@inproceedings{kahane-etal-2025-status,
title = "Status of morphosyntactic features Illustration with written and spoken {F}rench {UD} treebanks",
author = "Kahane, Sylvain and
Guillaume, Bruno and
Brun, L{\'e}na and
Song, Simeng",
editor = {Jablotschkin, Sarah and
K{\"u}bler, Sandra and
Zinsmeister, Heike},
booktitle = "Proceedings of the 23rd International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT, SyntaxFest 2025)",
month = aug,
year = "2025",
address = "Ljubljana, Slovenia",
publisher = "Association for Computational Linguistics",
url = "https://aclanthology.org/2025.tlt-1.18/",
pages = "154--159",
ISBN = "979-8-89176-291-6",
abstract = "Morphosyntactic features used in UD treebanks have different status. If most of them correspond to values of inflectional morphemes, some describe lexical subclasses or are just conventional names of polysemic morphemes. Syncretism is also a challenge, because exact values are only deductible from contextual information. We propose an attempt at clarification and an implementation in the treebanks of written and spoken French."
}<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="kahane-etal-2025-status">
<titleInfo>
<title>Status of morphosyntactic features Illustration with written and spoken French UD treebanks</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Sylvain</namePart>
<namePart type="family">Kahane</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Bruno</namePart>
<namePart type="family">Guillaume</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Léna</namePart>
<namePart type="family">Brun</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Simeng</namePart>
<namePart type="family">Song</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2025-08</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Proceedings of the 23rd International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT, SyntaxFest 2025)</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Sarah</namePart>
<namePart type="family">Jablotschkin</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Sandra</namePart>
<namePart type="family">Kübler</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Heike</namePart>
<namePart type="family">Zinsmeister</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>Association for Computational Linguistics</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Ljubljana, Slovenia</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
<identifier type="isbn">979-8-89176-291-6</identifier>
</relatedItem>
<abstract>Morphosyntactic features used in UD treebanks have different status. If most of them correspond to values of inflectional morphemes, some describe lexical subclasses or are just conventional names of polysemic morphemes. Syncretism is also a challenge, because exact values are only deductible from contextual information. We propose an attempt at clarification and an implementation in the treebanks of written and spoken French.</abstract>
<identifier type="citekey">kahane-etal-2025-status</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2025.tlt-1.18/</url>
</location>
<part>
<date>2025-08</date>
<extent unit="page">
<start>154</start>
<end>159</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T Status of morphosyntactic features Illustration with written and spoken French UD treebanks
%A Kahane, Sylvain
%A Guillaume, Bruno
%A Brun, Léna
%A Song, Simeng
%Y Jablotschkin, Sarah
%Y Kübler, Sandra
%Y Zinsmeister, Heike
%S Proceedings of the 23rd International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT, SyntaxFest 2025)
%D 2025
%8 August
%I Association for Computational Linguistics
%C Ljubljana, Slovenia
%@ 979-8-89176-291-6
%F kahane-etal-2025-status
%X Morphosyntactic features used in UD treebanks have different status. If most of them correspond to values of inflectional morphemes, some describe lexical subclasses or are just conventional names of polysemic morphemes. Syncretism is also a challenge, because exact values are only deductible from contextual information. We propose an attempt at clarification and an implementation in the treebanks of written and spoken French.
%U https://aclanthology.org/2025.tlt-1.18/
%P 154-159
Markdown (Informal)
[Status of morphosyntactic features Illustration with written and spoken French UD treebanks](https://aclanthology.org/2025.tlt-1.18/) (Kahane et al., TLT-SyntaxFest 2025)
ACL