@inproceedings{manakhimova-etal-2025-fine, title = "Fine-Grained Evaluation of {E}nglish-{R}ussian {MT} in 2025: Linguistic Challenges Mirroring Human Translator Training", author = "Manakhimova, Shushen and Kunilovskaya, Maria and Lapshinova-Koltunski, Ekaterina and Avramidis, Eleftherios", editor = "Haddow, Barry and Kocmi, Tom and Koehn, Philipp and Monz, Christof", booktitle = "Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation", month = nov, year = "2025", address = "Suzhou, China", publisher = "Association for Computational Linguistics", url = "https://aclanthology.org/2025.wmt-1.61/", pages = "866--877", ISBN = "979-8-89176-341-8" }