@inproceedings{leal-wyss-etal-2026-favour, title = "``All those in favour will please say yea'': Understanding the Factors Behind Machine Translation Adoption at the {C}anadian Parliament", author = "Leal-Wyss, Jeniffer and Lothian, Delaney and Bernier-Colborne, Gabriel and Knowles, Rebecca and Simard, Michel", editor = "Shterionov, Dimitar and Vanmassenhove, Eva and De Sisto, Mirella and Blain, Fred and Pourmostafa Roshan Sharami, Javad and Lepp, Lisa and Manna, Chiara and Rescigno, Argentina Anna and Karakanta, Alina and Rigouts Terryn, Ayla and Lardelli, Manuel and Resende, Natalia and Murgolo, Elena and Hackenbuchner, Jani{\c{c}}a and Zaretskaya, Anna and Espl{\`a}-Gomis, Miquel and Etchegoyhen, Thierry and Gromann, Dagmar and Bawden, Rachel and Haddow, Barry and Szoc, Sara and Forcada, Mikel and Moniz, Helena", booktitle = "Proceedings of the 26th Annual Conference of the {E}uropean Association for Machine Translation (Volume 1)", month = jun, year = "2026", address = "Tilburg, The Netherlands", publisher = "European Association for Machine Translation", url = "https://aclanthology.org/2026.eamt-1.36/", pages = "562--587", ISBN = "9789403901411" }