@inproceedings{park-etal-2026-unverifiable,
title = "From Unverifiable Domain Text to Cross-Lingual {RLVR} via Code-Switched Task Synthesis",
author = "Park, Cheonbok and
Kim, Jihwan and
Joo, Shinyoung and
Lee, Joosung and
Jo, Hwiyeol and
Kim, Jeonghoon and
Choo, Jaegul",
editor = "Lee, Hung-Yi and
Dev, Sunipa and
Li, Jessy and
Elliott, Desmond",
booktitle = "Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing",
month = oct,
year = "2026",
address = "Budapest, Hungary",
publisher = "Association for Computational Linguistics",
url = "https://aclanthology.org/2026.emnlp-main.1375/",
pages = "31382--31413",
ISBN = "979-8-89176-459-0",
abstract = "Reinforcement Learning with Verifiable Rewards (RLVR) can improve reasoning in large language models, but specialized non-English domains expose a data mismatch. Raw English domain text is often available, while target-language RLVR tasks with verifiable rewards are scarce. We introduce \textbf{code-switched task synthesis for cross-lingual RLVR}, a data-centric approach that derives target-language and code-switched RLVR task variants from otherwise unverifiable English domain text. Using fill-in-the-middle multiple-choice QA (FIM-MCQA) as a seed task format, we synthesize automatically verifiable tasks from domain passages and reshape them into cross-lingual variants. These variants preserve the same evidence-answer relation but change how English and target-language evidence are presented during RLVR. On Korean medical benchmarks and cybersecurity benchmarks across four target languages, code-switched training outperforms matched monolingual and bilingual-mixture baselines on average target-language performance while maintaining comparable English performance. Additional analyses provide evidence of better target-language input understanding and stronger cross-lingual alignment in both model outputs and internal representations. These results suggest that code-switched training helps target-language inputs access domain reasoning learned more strongly in English."
}<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="park-etal-2026-unverifiable">
<titleInfo>
<title>From Unverifiable Domain Text to Cross-Lingual RLVR via Code-Switched Task Synthesis</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Cheonbok</namePart>
<namePart type="family">Park</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Jihwan</namePart>
<namePart type="family">Kim</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Shinyoung</namePart>
<namePart type="family">Joo</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Joosung</namePart>
<namePart type="family">Lee</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Hwiyeol</namePart>
<namePart type="family">Jo</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Jeonghoon</namePart>
<namePart type="family">Kim</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Jaegul</namePart>
<namePart type="family">Choo</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2026-10</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Hung-Yi</namePart>
<namePart type="family">Lee</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Sunipa</namePart>
<namePart type="family">Dev</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Jessy</namePart>
<namePart type="family">Li</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Desmond</namePart>
<namePart type="family">Elliott</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>Association for Computational Linguistics</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Budapest, Hungary</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
<identifier type="isbn">979-8-89176-459-0</identifier>
</relatedItem>
<abstract>Reinforcement Learning with Verifiable Rewards (RLVR) can improve reasoning in large language models, but specialized non-English domains expose a data mismatch. Raw English domain text is often available, while target-language RLVR tasks with verifiable rewards are scarce. We introduce code-switched task synthesis for cross-lingual RLVR, a data-centric approach that derives target-language and code-switched RLVR task variants from otherwise unverifiable English domain text. Using fill-in-the-middle multiple-choice QA (FIM-MCQA) as a seed task format, we synthesize automatically verifiable tasks from domain passages and reshape them into cross-lingual variants. These variants preserve the same evidence-answer relation but change how English and target-language evidence are presented during RLVR. On Korean medical benchmarks and cybersecurity benchmarks across four target languages, code-switched training outperforms matched monolingual and bilingual-mixture baselines on average target-language performance while maintaining comparable English performance. Additional analyses provide evidence of better target-language input understanding and stronger cross-lingual alignment in both model outputs and internal representations. These results suggest that code-switched training helps target-language inputs access domain reasoning learned more strongly in English.</abstract>
<identifier type="citekey">park-etal-2026-unverifiable</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2026.emnlp-main.1375/</url>
</location>
<part>
<date>2026-10</date>
<extent unit="page">
<start>31382</start>
<end>31413</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T From Unverifiable Domain Text to Cross-Lingual RLVR via Code-Switched Task Synthesis
%A Park, Cheonbok
%A Kim, Jihwan
%A Joo, Shinyoung
%A Lee, Joosung
%A Jo, Hwiyeol
%A Kim, Jeonghoon
%A Choo, Jaegul
%Y Lee, Hung-Yi
%Y Dev, Sunipa
%Y Li, Jessy
%Y Elliott, Desmond
%S Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
%D 2026
%8 October
%I Association for Computational Linguistics
%C Budapest, Hungary
%@ 979-8-89176-459-0
%F park-etal-2026-unverifiable
%X Reinforcement Learning with Verifiable Rewards (RLVR) can improve reasoning in large language models, but specialized non-English domains expose a data mismatch. Raw English domain text is often available, while target-language RLVR tasks with verifiable rewards are scarce. We introduce code-switched task synthesis for cross-lingual RLVR, a data-centric approach that derives target-language and code-switched RLVR task variants from otherwise unverifiable English domain text. Using fill-in-the-middle multiple-choice QA (FIM-MCQA) as a seed task format, we synthesize automatically verifiable tasks from domain passages and reshape them into cross-lingual variants. These variants preserve the same evidence-answer relation but change how English and target-language evidence are presented during RLVR. On Korean medical benchmarks and cybersecurity benchmarks across four target languages, code-switched training outperforms matched monolingual and bilingual-mixture baselines on average target-language performance while maintaining comparable English performance. Additional analyses provide evidence of better target-language input understanding and stronger cross-lingual alignment in both model outputs and internal representations. These results suggest that code-switched training helps target-language inputs access domain reasoning learned more strongly in English.
%U https://aclanthology.org/2026.emnlp-main.1375/
%P 31382-31413
Markdown (Informal)
[From Unverifiable Domain Text to Cross-Lingual RLVR via Code-Switched Task Synthesis](https://aclanthology.org/2026.emnlp-main.1375/) (Park et al., EMNLP 2026)
ACL