@inproceedings{song-etal-2026-linguistic,
title = "Linguistic Context Recodes Visual Representations in Vision-Language Models",
author = "Song, Brian and
Lepori, Michael A. and
Pavlick, Ellie",
editor = "Lee, Hung-Yi and
Dev, Sunipa and
Li, Jessy and
Elliott, Desmond",
booktitle = "Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing",
month = oct,
year = "2026",
address = "Budapest, Hungary",
publisher = "Association for Computational Linguistics",
url = "https://aclanthology.org/2026.emnlp-main.1819/",
pages = "41458--41479",
ISBN = "979-8-89176-459-0",
abstract = "Goal-directed visual processing is a hallmark of human visual intelligence, resulting in representations that support downstream tasks such as categorization or search. Though vision-language models (VLMs) are often faced with these same tasks, their ability to recode visual representations when presented with goal-directed language remains poorly characterized. Indeed, prior work largely treats visual representations in VLMs as static repositories of visual information that are manipulated by language representations. In the present work, we provide evidence for two concrete instances of language-induced recoding of visual representations. First, we identify an abstract reference representation that denotes which objects are goal-relevant under a natural language prompt. We extract contrastive steering vectors corresponding to this reference representation and demonstrate that they are causally implicated in model predictions. These reference representations are abstract in that they generalize to different objects, different task contexts, and even from synthetic to naturalistic images. Second, we demonstrate language-induced attribute modulation: later layers selectively amplify goal-relevant attributes in visual representations of objects. We demonstrate this phenomenon across a range of different prompts. Finally, we provide a causal intervention that demonstrates that attribute modulation mediates a VLM{'}s response distribution. Together, our results support a more dynamic account of cross-modality processing in VLMs {---} rather than vision tokens serving as static repositories of information, they are modulated to support queries articulated in language."
}<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="song-etal-2026-linguistic">
<titleInfo>
<title>Linguistic Context Recodes Visual Representations in Vision-Language Models</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Brian</namePart>
<namePart type="family">Song</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Michael</namePart>
<namePart type="given">A</namePart>
<namePart type="family">Lepori</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Ellie</namePart>
<namePart type="family">Pavlick</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2026-10</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Hung-Yi</namePart>
<namePart type="family">Lee</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Sunipa</namePart>
<namePart type="family">Dev</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Jessy</namePart>
<namePart type="family">Li</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Desmond</namePart>
<namePart type="family">Elliott</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>Association for Computational Linguistics</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Budapest, Hungary</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
<identifier type="isbn">979-8-89176-459-0</identifier>
</relatedItem>
<abstract>Goal-directed visual processing is a hallmark of human visual intelligence, resulting in representations that support downstream tasks such as categorization or search. Though vision-language models (VLMs) are often faced with these same tasks, their ability to recode visual representations when presented with goal-directed language remains poorly characterized. Indeed, prior work largely treats visual representations in VLMs as static repositories of visual information that are manipulated by language representations. In the present work, we provide evidence for two concrete instances of language-induced recoding of visual representations. First, we identify an abstract reference representation that denotes which objects are goal-relevant under a natural language prompt. We extract contrastive steering vectors corresponding to this reference representation and demonstrate that they are causally implicated in model predictions. These reference representations are abstract in that they generalize to different objects, different task contexts, and even from synthetic to naturalistic images. Second, we demonstrate language-induced attribute modulation: later layers selectively amplify goal-relevant attributes in visual representations of objects. We demonstrate this phenomenon across a range of different prompts. Finally, we provide a causal intervention that demonstrates that attribute modulation mediates a VLM’s response distribution. Together, our results support a more dynamic account of cross-modality processing in VLMs — rather than vision tokens serving as static repositories of information, they are modulated to support queries articulated in language.</abstract>
<identifier type="citekey">song-etal-2026-linguistic</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2026.emnlp-main.1819/</url>
</location>
<part>
<date>2026-10</date>
<extent unit="page">
<start>41458</start>
<end>41479</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T Linguistic Context Recodes Visual Representations in Vision-Language Models
%A Song, Brian
%A Lepori, Michael A.
%A Pavlick, Ellie
%Y Lee, Hung-Yi
%Y Dev, Sunipa
%Y Li, Jessy
%Y Elliott, Desmond
%S Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
%D 2026
%8 October
%I Association for Computational Linguistics
%C Budapest, Hungary
%@ 979-8-89176-459-0
%F song-etal-2026-linguistic
%X Goal-directed visual processing is a hallmark of human visual intelligence, resulting in representations that support downstream tasks such as categorization or search. Though vision-language models (VLMs) are often faced with these same tasks, their ability to recode visual representations when presented with goal-directed language remains poorly characterized. Indeed, prior work largely treats visual representations in VLMs as static repositories of visual information that are manipulated by language representations. In the present work, we provide evidence for two concrete instances of language-induced recoding of visual representations. First, we identify an abstract reference representation that denotes which objects are goal-relevant under a natural language prompt. We extract contrastive steering vectors corresponding to this reference representation and demonstrate that they are causally implicated in model predictions. These reference representations are abstract in that they generalize to different objects, different task contexts, and even from synthetic to naturalistic images. Second, we demonstrate language-induced attribute modulation: later layers selectively amplify goal-relevant attributes in visual representations of objects. We demonstrate this phenomenon across a range of different prompts. Finally, we provide a causal intervention that demonstrates that attribute modulation mediates a VLM’s response distribution. Together, our results support a more dynamic account of cross-modality processing in VLMs — rather than vision tokens serving as static repositories of information, they are modulated to support queries articulated in language.
%U https://aclanthology.org/2026.emnlp-main.1819/
%P 41458-41479
Markdown (Informal)
[Linguistic Context Recodes Visual Representations in Vision-Language Models](https://aclanthology.org/2026.emnlp-main.1819/) (Song et al., EMNLP 2026)
ACL