Physiognomy Revisited: How Vision–Language Models Encode Sensitive Attributes Through Image Transformation

Soumyajit Datta, Arka Dutta, Ashiqur R. KhudaBukhsh


Abstract
Emergent generative AI technologies, while remarkably beneficial across several tasks and domains, can suffer from unforeseen vulnerabilities and difficult-to-anticipate failure modes. Such failure modes can disparately affect vulnerable communities. This paper investigates two well-known vision language models (VLMs) and inspects how these models encode protected identities while generating images. We show that when VLMs are requested to transform human face images to reflect race identities (e.g., Hispanic, Black, White, or Asian) and sexual orientation (e.g., gay or straight), VLMs often comply with such requests. We demonstrate that compliance (and refusal) is non-deterministic, group-sensitive, and generated images are statistically distinguishable, often accentuating deep-seated stereotypes. We further show that representation biases introduced during image generation can re-emerge in textual reasoning and characterization tasks. Finally, we show that this worrisome finding is not limited to racial identity or sexual orientation, image generation can perpetuate bias around criminality, raising concerning possibilities of AI-assisted profiling.
Anthology ID:
2026.emnlp-main.1842
Volume:
Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Month:
October
Year:
2026
Address:
Budapest, Hungary
Editors:
Hung-Yi Lee, Sunipa Dev, Jessy Li, Desmond Elliott
Venue:
EMNLP
SIG:
SIGDAT
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
41898–41914
Language:
URL:
https://aclanthology.org/2026.emnlp-main.1842/
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Soumyajit Datta, Arka Dutta, and Ashiqur R. KhudaBukhsh. 2026. Physiognomy Revisited: How Vision–Language Models Encode Sensitive Attributes Through Image Transformation. In Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 41898–41914, Budapest, Hungary. Association for Computational Linguistics.
Cite (Informal):
Physiognomy Revisited: How Vision–Language Models Encode Sensitive Attributes Through Image Transformation (Datta et al., EMNLP 2026)
Copy Citation:
PDF:
https://aclanthology.org/2026.emnlp-main.1842.pdf