StreamUni: Achieving Streaming Speech Translation with a Unified Large Speech-Language Model

Shoutao Guo, Xiang Li, Mengge Liu, Chen Wei, Yang Feng


Abstract
Streaming speech translation (StreamST) requires determining appropriate timing, known as policy, to generate translations while continuously receiving source speech inputs, balancing low latency with high translation quality. Existing StreamST methods typically operate on sentence-level speech segments, referred to as simultaneous speech translation (SimulST). In practice, they require collaboration with upstream segmentation models to accomplish StreamST, where the truncated speech segments constrain SimulST models to make policy decisions and generate translations based on pre-defined contextual information preset by the upstream models. Moreover, SimulST models struggle to learn effective policies due to the complexity of speech inputs and cross-lingual generation. To address these challenges, we propose StreamUni, which achieves StreamST through a unified Large Speech-Language Model (LSLM). Specifically, StreamUni incorporates speech Chain-of-Thought (CoT) in guiding the LSLM to generate multi-stage outputs. Leveraging these multi-stage outputs, StreamUni simultaneously accomplishes speech segmentation, policy decision, and translation generation. Additionally, we propose a streaming CoT training method that enhances low-latency policy decisions and generation capabilities using limited CoT data. Experiments demonstrate that our approach achieves state-of-the-art performance on both SimulST and StreamST tasks.
Anthology ID:
2026.emnlp-main.1859
Volume:
Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Month:
October
Year:
2026
Address:
Budapest, Hungary
Editors:
Hung-Yi Lee, Sunipa Dev, Jessy Li, Desmond Elliott
Venue:
EMNLP
SIG:
SIGDAT
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
42267–42281
Language:
URL:
https://aclanthology.org/2026.emnlp-main.1859/
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Shoutao Guo, Xiang Li, Mengge Liu, Chen Wei, and Yang Feng. 2026. StreamUni: Achieving Streaming Speech Translation with a Unified Large Speech-Language Model. In Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 42267–42281, Budapest, Hungary. Association for Computational Linguistics.
Cite (Informal):
StreamUni: Achieving Streaming Speech Translation with a Unified Large Speech-Language Model (Guo et al., EMNLP 2026)
Copy Citation:
PDF:
https://aclanthology.org/2026.emnlp-main.1859.pdf