Are We Measuring Strategy or Phrasing? The Gap Between Surface- and Approach-Level Diversity in LLM Math Reasoning

Sangmook Lee, Minbeom Kim, Jeonghye Kim, Dohyung Kim, Sojeong Rhee, Kyomin Jung


Abstract
Diversity in LLM mathematical reasoning is critical for exploration, but common diversity metrics mostly capture surface-level variation rather than differences in how a problem is solved. We address this gap by introducing approach-level diversity: variation in strategies across correct solutions to the same problem. Using a human-calibrated LLM judge framework, we show that prior diversity measures are unreliable proxies for approach-level diversity, and this mismatch carries over to diversity-aware RLVR, where target metrics are preserved while approach-level diversity declines. Investigating when approach-level diversity helps and whether it can be directly induced, we find that approach-diverse candidate sets improve test-time scaling. However, optimizing an LLM judge diversity reward during training causes the policy to exploit judge-specific preferences rather than broaden its approaches, leaving direct optimization of approach-level diversity as an open problem. Together, our work introduces the notion of approach-level diversity and uncovers a systematic divergence between surface- and approach-level signals, marking a step toward LLMs that reason in genuinely diverse, human-like ways.
Anthology ID:
2026.emnlp-main.2332
Volume:
Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Month:
October
Year:
2026
Address:
Budapest, Hungary
Editors:
Hung-Yi Lee, Sunipa Dev, Jessy Li, Desmond Elliott
Venue:
EMNLP
SIG:
SIGDAT
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
52966–52996
Language:
URL:
https://aclanthology.org/2026.emnlp-main.2332/
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Sangmook Lee, Minbeom Kim, Jeonghye Kim, Dohyung Kim, Sojeong Rhee, and Kyomin Jung. 2026. Are We Measuring Strategy or Phrasing? The Gap Between Surface- and Approach-Level Diversity in LLM Math Reasoning. In Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 52966–52996, Budapest, Hungary. Association for Computational Linguistics.
Cite (Informal):
Are We Measuring Strategy or Phrasing? The Gap Between Surface- and Approach-Level Diversity in LLM Math Reasoning (Lee et al., EMNLP 2026)
Copy Citation:
PDF:
https://aclanthology.org/2026.emnlp-main.2332.pdf