Leveraging Routing Dynamics in Mixture-of-Experts Models for Efficient Language Adaptation

Aditi Khandelwal, Marius Mosbach, Verna Dankers, Siva Reddy, Golnoosh Farnadi


Abstract
Mixture-of-Experts (MoE) models are widely used to scale language models, yet their expert routing behavior and adaptation in a multilingual setting remain underexplored. In this work, we study multilingual routing dynamics during continual pre-training of an English-centric MoE model on a multilingual corpus, analyzing how expert usage varies across languages. We find that continual multilingual pre-training leads to diffused, language-agnostic routing in early and middle layers, with language specialization primarily emerging in the final layers. We also show that token-level vocabulary overlap between languages plays an important role in how languages are routed. Motivated by these findings, we propose a parameter-efficient adaptation strategy that updates language-specific and shared experts in the final MoE layers. Experiments on MultiBLiMP and Belebele show that our method achieves a strong performance–efficiency trade-off, attaining competitive performance relative to fine-tuning complete final layers, while updating less than 2% of the parameters. Overall, our findings provide insights into where and how language specialization emerges in MoEs during continual pre-training and provide practical insights for low-resource multilingual adaptation.
Anthology ID:
2026.emnlp-main.2407
Volume:
Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Month:
October
Year:
2026
Address:
Budapest, Hungary
Editors:
Hung-Yi Lee, Sunipa Dev, Jessy Li, Desmond Elliott
Venue:
EMNLP
SIG:
SIGDAT
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
54675–54690
Language:
URL:
https://aclanthology.org/2026.emnlp-main.2407/
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Aditi Khandelwal, Marius Mosbach, Verna Dankers, Siva Reddy, and Golnoosh Farnadi. 2026. Leveraging Routing Dynamics in Mixture-of-Experts Models for Efficient Language Adaptation. In Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 54675–54690, Budapest, Hungary. Association for Computational Linguistics.
Cite (Informal):
Leveraging Routing Dynamics in Mixture-of-Experts Models for Efficient Language Adaptation (Khandelwal et al., EMNLP 2026)
Copy Citation:
PDF:
https://aclanthology.org/2026.emnlp-main.2407.pdf