Bridge Routing Heads: Where Multilingual Multi-hop Reasoning Lives in LLMs

Seunghan Kim, Minyeong Choe, Hyunil Kim, Haehyun Cho


Abstract
Multilingual LLMs answer the same multi-hop reasoning question across languages, but we lack a mechanistic account of whether they share an internal circuit. We identify Bridge Routing Heads (BRH) in two large multilingual LLMs through a three-stage pipeline. The resulting language-specific head sets exhibit near-complete mutual exclusivity across the five languages, with a mean Jaccard similarity of only 0.017 for Llama 3.1 70B and 0.057 for Qwen 2.5 72B, revealing language-idiosyncratic circuits. Ablating general BRH increases two-hop Negative Log-Likelihood (NLL) by 39-89× the random-head baseline, providing direct causal evidence of their role. Amplifying these heads in a failing target-language pass rescues up to 51.7% of cross-lingual failures, with no training. The two models share this dual-circuit pattern but allocate heads differently: Llama concentrates chaining in a large general pool, while Qwen leans on larger language-specific pools. Together these results show that activation-level intervention alone can recover correct answers from cross-lingual reasoning failures.
Anthology ID:
2026.emnlp-main.2605
Volume:
Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Month:
October
Year:
2026
Address:
Budapest, Hungary
Editors:
Hung-Yi Lee, Sunipa Dev, Jessy Li, Desmond Elliott
Venue:
EMNLP
SIG:
SIGDAT
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
59179–59195
Language:
URL:
https://aclanthology.org/2026.emnlp-main.2605/
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Seunghan Kim, Minyeong Choe, Hyunil Kim, and Haehyun Cho. 2026. Bridge Routing Heads: Where Multilingual Multi-hop Reasoning Lives in LLMs. In Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 59179–59195, Budapest, Hungary. Association for Computational Linguistics.
Cite (Informal):
Bridge Routing Heads: Where Multilingual Multi-hop Reasoning Lives in LLMs (Kim et al., EMNLP 2026)
Copy Citation:
PDF:
https://aclanthology.org/2026.emnlp-main.2605.pdf