Do LLMs Respect Concept Boundaries? A Bilingual Diagnostic Benchmark

Renjun Lai, Yixuan Si


Abstract
Large language models are increasingly used as natural-language interfaces for structured information processing and agentic workflows, where user-specified constraints can determine downstream extraction, selection, tool use, and action planning. This paper studies whether models can execute natural-language concept-set constraints over candidate objects: given inclusion and exclusion conditions, the model must decide which candidates fall inside the intended concept boundary. We introduce a dual-resource diagnostic benchmark built from WordNet and BabelNet. The benchmark fixes backend constraints, candidate realizations, and gold answers before prompt rendering, and evaluates three task views: single-object judgment, exact candidate-set construction, and satisfiability judgment. The main evaluation set contains 202,500 rendered requests. Across 11 scored model runs, overall accuracy ranges from 43.70% to 56.36%, showing that the benchmark remains difficult for current strong models. Exact candidate-set construction yields consistently lower accuracy under stricter set-construction requirements, and recall diagnostics reveal asymmetric effects of constraint direction: increasing exclusion constraints lowers positive recall and raises negative recall, while increasing inclusion branches mainly erodes false-case rejection. These results suggest that concept-boundary execution is a measurable weakness under this diagnostic setup and that evaluating it requires factor-level diagnostics beyond aggregate accuracy.
Anthology ID:
2026.findings-aacl.89
Volume:
Findings of the Association for Computational Linguistics: IJCNLP-AACL 2026
Month:
November
Year:
2026
Address:
Hengqin, China
Editors:
Yue Zhang, Ruifeng Xu, Ayu Purwarianti, Tong Rong, Jun Suzuki
Venue:
Findings
SIG:
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
1797–1814
Language:
URL:
https://aclanthology.org/2026.findings-aacl.89/
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Renjun Lai and Yixuan Si. 2026. Do LLMs Respect Concept Boundaries? A Bilingual Diagnostic Benchmark. In Findings of the Association for Computational Linguistics: IJCNLP-AACL 2026, pages 1797–1814, Hengqin, China. Association for Computational Linguistics.
Cite (Informal):
Do LLMs Respect Concept Boundaries? A Bilingual Diagnostic Benchmark (Lai & Si, Findings 2026)
Copy Citation:
PDF:
https://aclanthology.org/2026.findings-aacl.89.pdf