@inproceedings{qiang-etal-2026-chinese,
title = "{C}hinese Live-Streaming {E}-Commerce Morph Resolution: Datasets and Methods",
author = "Qiang, Jipeng and
Zhu, Jiahao and
Zhu, Yi and
Zhang, Chaowei",
editor = "Liakata, Maria and
Moreira, Viviane P. and
Zhang, Jiajun and
Jurgens, David",
booktitle = "Findings of the {A}ssociation for {C}omputational {L}inguistics: {ACL} 2026",
month = jul,
year = "2026",
address = "San Diego, California, United States",
publisher = "Association for Computational Linguistics",
url = "https://aclanthology.org/2026.findings-acl.126/",
pages = "2632--2645",
ISBN = "979-8-89176-395-1",
abstract = "Live-stream E-commerce faces significant challenges from morphs, deliberate linguistic variants used to evade real-time voice filters and amplify product claims illegally. While critical for regulatory enforcement, Live Auditory Morph Resolution (LiveAMR) research is hindered by limited datasets: prior work relied on narrow, redundant health domain corpora, restricting model robustness. To bridge this gap, we introduce two datasets: (1) HealthAMR, a refined health-domain corpus via deduplication and re-annotation. (2) GeneralAMR, a general domain benchmark with 28K annotated sentences from 77 channels across 7 E-commerce categories. Further, we propose JointMRE, a multi-task framework that jointly resolves morphs and generates structured explanations, transferring grammatical insights from large language models to enhance generalization. Predictions are refined by our Conflict-aware Dual-output Refinement Framework (CDRF), which detects inconsistencies between corrections and explanations. Experiments show CDRF significantly improves morph resolution accuracy and interpretability. Our datasets and code are available [{\ensuremath{<}}https://anonymous.4open.science/r/Morph-Resolution-Datasets-and-Methods-611E{\ensuremath{>}}]."
}<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="qiang-etal-2026-chinese">
<titleInfo>
<title>Chinese Live-Streaming E-Commerce Morph Resolution: Datasets and Methods</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Jipeng</namePart>
<namePart type="family">Qiang</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Jiahao</namePart>
<namePart type="family">Zhu</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Yi</namePart>
<namePart type="family">Zhu</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Chaowei</namePart>
<namePart type="family">Zhang</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2026-07</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Maria</namePart>
<namePart type="family">Liakata</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Viviane</namePart>
<namePart type="given">P</namePart>
<namePart type="family">Moreira</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Jiajun</namePart>
<namePart type="family">Zhang</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">David</namePart>
<namePart type="family">Jurgens</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>Association for Computational Linguistics</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">San Diego, California, United States</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
<identifier type="isbn">979-8-89176-395-1</identifier>
</relatedItem>
<abstract>Live-stream E-commerce faces significant challenges from morphs, deliberate linguistic variants used to evade real-time voice filters and amplify product claims illegally. While critical for regulatory enforcement, Live Auditory Morph Resolution (LiveAMR) research is hindered by limited datasets: prior work relied on narrow, redundant health domain corpora, restricting model robustness. To bridge this gap, we introduce two datasets: (1) HealthAMR, a refined health-domain corpus via deduplication and re-annotation. (2) GeneralAMR, a general domain benchmark with 28K annotated sentences from 77 channels across 7 E-commerce categories. Further, we propose JointMRE, a multi-task framework that jointly resolves morphs and generates structured explanations, transferring grammatical insights from large language models to enhance generalization. Predictions are refined by our Conflict-aware Dual-output Refinement Framework (CDRF), which detects inconsistencies between corrections and explanations. Experiments show CDRF significantly improves morph resolution accuracy and interpretability. Our datasets and code are available [\ensuremath<https://anonymous.4open.science/r/Morph-Resolution-Datasets-and-Methods-611E\ensuremath>].</abstract>
<identifier type="citekey">qiang-etal-2026-chinese</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2026.findings-acl.126/</url>
</location>
<part>
<date>2026-07</date>
<extent unit="page">
<start>2632</start>
<end>2645</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T Chinese Live-Streaming E-Commerce Morph Resolution: Datasets and Methods
%A Qiang, Jipeng
%A Zhu, Jiahao
%A Zhu, Yi
%A Zhang, Chaowei
%Y Liakata, Maria
%Y Moreira, Viviane P.
%Y Zhang, Jiajun
%Y Jurgens, David
%S Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
%D 2026
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C San Diego, California, United States
%@ 979-8-89176-395-1
%F qiang-etal-2026-chinese
%X Live-stream E-commerce faces significant challenges from morphs, deliberate linguistic variants used to evade real-time voice filters and amplify product claims illegally. While critical for regulatory enforcement, Live Auditory Morph Resolution (LiveAMR) research is hindered by limited datasets: prior work relied on narrow, redundant health domain corpora, restricting model robustness. To bridge this gap, we introduce two datasets: (1) HealthAMR, a refined health-domain corpus via deduplication and re-annotation. (2) GeneralAMR, a general domain benchmark with 28K annotated sentences from 77 channels across 7 E-commerce categories. Further, we propose JointMRE, a multi-task framework that jointly resolves morphs and generates structured explanations, transferring grammatical insights from large language models to enhance generalization. Predictions are refined by our Conflict-aware Dual-output Refinement Framework (CDRF), which detects inconsistencies between corrections and explanations. Experiments show CDRF significantly improves morph resolution accuracy and interpretability. Our datasets and code are available [\ensuremath<https://anonymous.4open.science/r/Morph-Resolution-Datasets-and-Methods-611E\ensuremath>].
%U https://aclanthology.org/2026.findings-acl.126/
%P 2632-2645
Markdown (Informal)
[Chinese Live-Streaming E-Commerce Morph Resolution: Datasets and Methods](https://aclanthology.org/2026.findings-acl.126/) (Qiang et al., Findings 2026)
ACL