<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="howard-etal-2026-cross">
    <titleInfo>
        <title>Cross-Cultural Value Attribution in Large Vision-Language Models</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Phillip</namePart>
        <namePart type="family">Howard</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Xin</namePart>
        <namePart type="family">Su</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Kathleen</namePart>
        <namePart type="given">C</namePart>
        <namePart type="family">Fraser</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2026-10</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2026</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Hung-Yi</namePart>
            <namePart type="family">Lee</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Sunipa</namePart>
            <namePart type="family">Dev</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Jessy</namePart>
            <namePart type="family">Li</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Desmond</namePart>
            <namePart type="family">Elliott</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>Association for Computational Linguistics</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Budapest, Hungary</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
        <identifier type="isbn">979-8-89176-462-0</identifier>
    </relatedItem>
    <abstract>The rapid adoption of large vision-language models (LVLMs) in recent years has been accompanied by growing fairness concerns due to their propensity to reinforce harmful societal stereotypes. While significant attention has been paid to such fairness concerns in the context of social biases, relatively little prior work has examined the presence of stereotypes in LVLMs related to cultural contexts such as religion, nationality, and socioeconomic status. In this work, we aim to narrow this gap by investigating how LVLM judgments about a person’s moral, ethical, and political values vary across cultural contexts presented in images. We conduct a multi-dimensional analysis of such value judgments in popular LVLMs using counterfactual image sets, which depict the same person across different cultural contexts. Our evaluation framework pairs descriptive analyses (Moral Foundations Theory categorization, lexical analyses, and value sensitivity) with a novel grounding analysis that compares LVLM cross-context variation against two large-scale human surveys (MFQ-2 and WVS Wave 7). Across 4.8 million LVLM generations, we identify three survey-grounding bias patterns that replicate across multiple architecturally diverse models. Additional ablations show that nationality grounding is text-dominant while religion and socioeconomic grounding depend strongly on the image, and that image conditioning can amplify survey-grounding bias patterns.</abstract>
    <identifier type="citekey">howard-etal-2026-cross</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2026.findings-emnlp.1311/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2026-10</date>
        <extent unit="page">
            <start>27721</start>
            <end>27765</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
</modsCollection>

%0 Conference Proceedings
%T Cross-Cultural Value Attribution in Large Vision-Language Models
%A Howard, Phillip
%A Su, Xin
%A Fraser, Kathleen C.
%Y Lee, Hung-Yi
%Y Dev, Sunipa
%Y Li, Jessy
%Y Elliott, Desmond
%S Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2026
%D 2026
%8 October
%I Association for Computational Linguistics
%C Budapest, Hungary
%@ 979-8-89176-462-0
%F howard-etal-2026-cross
%X The rapid adoption of large vision-language models (LVLMs) in recent years has been accompanied by growing fairness concerns due to their propensity to reinforce harmful societal stereotypes. While significant attention has been paid to such fairness concerns in the context of social biases, relatively little prior work has examined the presence of stereotypes in LVLMs related to cultural contexts such as religion, nationality, and socioeconomic status. In this work, we aim to narrow this gap by investigating how LVLM judgments about a person’s moral, ethical, and political values vary across cultural contexts presented in images. We conduct a multi-dimensional analysis of such value judgments in popular LVLMs using counterfactual image sets, which depict the same person across different cultural contexts. Our evaluation framework pairs descriptive analyses (Moral Foundations Theory categorization, lexical analyses, and value sensitivity) with a novel grounding analysis that compares LVLM cross-context variation against two large-scale human surveys (MFQ-2 and WVS Wave 7). Across 4.8 million LVLM generations, we identify three survey-grounding bias patterns that replicate across multiple architecturally diverse models. Additional ablations show that nationality grounding is text-dominant while religion and socioeconomic grounding depend strongly on the image, and that image conditioning can amplify survey-grounding bias patterns.
%U https://aclanthology.org/2026.findings-emnlp.1311/
%P 27721-27765

Markdown (Informal)

[Cross-Cultural Value Attribution in Large Vision-Language Models](https://aclanthology.org/2026.findings-emnlp.1311/) (Howard et al., Findings 2026)

• Cross-Cultural Value Attribution in Large Vision-Language Models (Howard et al., Findings 2026)

ACL

• Phillip Howard, Xin Su, and Kathleen C. Fraser. 2026. Cross-Cultural Value Attribution in Large Vision-Language Models. In Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2026, pages 27721–27765, Budapest, Hungary. Association for Computational Linguistics.