Hiding in Plain Sight: A Steganographic Approach to Stealthy LLM Jailbreaks

Jianing Geng, Biao Yi, Zekun Fei, He Ruiqi, Zhihao Xu, Juncheng Hu, Tong Li, Zheli Liu, Lihai Nie


Abstract
Jailbreak attacks threaten Large Language Models (LLMs) by bypassing their safety mechanisms. A truly advanced jailbreak is defined not only by its effectiveness but, more critically, by its stealthiness. However, existing methods face a fundamental trade-off between semantic stealth (hiding malicious intent) and linguistic stealth (appearing natural), leaving them vulnerable to detection. We propose StegoAttack, a framework that leverages steganography. The core insight is to embed a harmful query within a benign, semantically coherent paragraph. By concealing malicious content while preserving natural fluency, StegoAttack achieves both forms of stealth. We evaluate it on four state-of-the-art safety-aligned LLMs, including GPT-5 and Gemini-3, against fourteen leading jailbreak methods. StegoAttack achieves an average attack success rate (ASR) of 95.50%, outperforming all baselines across the four models. Under external detectors, its ASR decreases by less than 27.00% while retaining natural-language characteristics. These results show that steganography can decouple semantic and linguistic stealth, posing a highly concealed and effective security threat. The code is available at https://github.com/GenggengSvan/StegoAttack.
Anthology ID:
2026.findings-emnlp.160
Volume:
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2026
Month:
October
Year:
2026
Address:
Budapest, Hungary
Editors:
Hung-Yi Lee, Sunipa Dev, Jessy Li, Desmond Elliott
Venue:
Findings
SIG:
SIGDAT
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
3372–3391
Language:
URL:
https://aclanthology.org/2026.findings-emnlp.160/
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Jianing Geng, Biao Yi, Zekun Fei, He Ruiqi, Zhihao Xu, Juncheng Hu, Tong Li, Zheli Liu, and Lihai Nie. 2026. Hiding in Plain Sight: A Steganographic Approach to Stealthy LLM Jailbreaks. In Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2026, pages 3372–3391, Budapest, Hungary. Association for Computational Linguistics.
Cite (Informal):
Hiding in Plain Sight: A Steganographic Approach to Stealthy LLM Jailbreaks (Geng et al., Findings 2026)
Copy Citation:
PDF:
https://aclanthology.org/2026.findings-emnlp.160.pdf