@inproceedings{shirasaka-etal-2026-contextual,
title = "Contextual Observer Grounding: Evaluating Situated Spatial Reasoning in Vision-Language Models",
author = "Shirasaka, Mimo and
Zhang, Haochen and
Bisk, Yonatan",
editor = "Lee, Hung-Yi and
Dev, Sunipa and
Li, Jessy and
Elliott, Desmond",
booktitle = "Findings of the {A}ssociation for {C}omputational {L}inguistics: {EMNLP} 2026",
month = oct,
year = "2026",
address = "Budapest, Hungary",
publisher = "Association for Computational Linguistics",
url = "https://aclanthology.org/2026.findings-emnlp.2083/",
pages = "44344--44357",
ISBN = "979-8-89176-462-0",
abstract = "Reasoning over language instructions in embodied tasks such as robotics often requires understanding spatial relations from a speaker{'}s situated perspective. Humans infer such perspectives from shared environmental knowledge, activity context, and commonsense. Recent vision-language models (VLMs) appear capable of spatial reasoning, but their ability to infer a speaker{'}s viewpoint from contextual cues and interpret situated spatial relations from that viewpoint remains unclear. We call this capability contextual observer grounding. To study this capability, we construct the Point-of-View Benchmark (POVBench), a dataset of 3D scenes and queries that disentangles Inferred, Stated, and Given forms of observer grounding in natural embodied communication. Given multi-view observations and a natural-language sentence, models must localize unseen or underspecified targets from situated spatial and contextual cues. Across state-of-the-art VLMs, localizing targets from directional language remains challenging, even when observer grounding is made explicit. We find that explicit breakdowns of observer-relative spatial reasoning improve target localization. Our project page is available at https://mimo-owl.github.io/POVBench/."
}<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="shirasaka-etal-2026-contextual">
<titleInfo>
<title>Contextual Observer Grounding: Evaluating Situated Spatial Reasoning in Vision-Language Models</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Mimo</namePart>
<namePart type="family">Shirasaka</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Haochen</namePart>
<namePart type="family">Zhang</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Yonatan</namePart>
<namePart type="family">Bisk</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2026-10</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2026</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Hung-Yi</namePart>
<namePart type="family">Lee</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Sunipa</namePart>
<namePart type="family">Dev</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Jessy</namePart>
<namePart type="family">Li</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Desmond</namePart>
<namePart type="family">Elliott</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>Association for Computational Linguistics</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Budapest, Hungary</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
<identifier type="isbn">979-8-89176-462-0</identifier>
</relatedItem>
<abstract>Reasoning over language instructions in embodied tasks such as robotics often requires understanding spatial relations from a speaker’s situated perspective. Humans infer such perspectives from shared environmental knowledge, activity context, and commonsense. Recent vision-language models (VLMs) appear capable of spatial reasoning, but their ability to infer a speaker’s viewpoint from contextual cues and interpret situated spatial relations from that viewpoint remains unclear. We call this capability contextual observer grounding. To study this capability, we construct the Point-of-View Benchmark (POVBench), a dataset of 3D scenes and queries that disentangles Inferred, Stated, and Given forms of observer grounding in natural embodied communication. Given multi-view observations and a natural-language sentence, models must localize unseen or underspecified targets from situated spatial and contextual cues. Across state-of-the-art VLMs, localizing targets from directional language remains challenging, even when observer grounding is made explicit. We find that explicit breakdowns of observer-relative spatial reasoning improve target localization. Our project page is available at https://mimo-owl.github.io/POVBench/.</abstract>
<identifier type="citekey">shirasaka-etal-2026-contextual</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2026.findings-emnlp.2083/</url>
</location>
<part>
<date>2026-10</date>
<extent unit="page">
<start>44344</start>
<end>44357</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T Contextual Observer Grounding: Evaluating Situated Spatial Reasoning in Vision-Language Models
%A Shirasaka, Mimo
%A Zhang, Haochen
%A Bisk, Yonatan
%Y Lee, Hung-Yi
%Y Dev, Sunipa
%Y Li, Jessy
%Y Elliott, Desmond
%S Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2026
%D 2026
%8 October
%I Association for Computational Linguistics
%C Budapest, Hungary
%@ 979-8-89176-462-0
%F shirasaka-etal-2026-contextual
%X Reasoning over language instructions in embodied tasks such as robotics often requires understanding spatial relations from a speaker’s situated perspective. Humans infer such perspectives from shared environmental knowledge, activity context, and commonsense. Recent vision-language models (VLMs) appear capable of spatial reasoning, but their ability to infer a speaker’s viewpoint from contextual cues and interpret situated spatial relations from that viewpoint remains unclear. We call this capability contextual observer grounding. To study this capability, we construct the Point-of-View Benchmark (POVBench), a dataset of 3D scenes and queries that disentangles Inferred, Stated, and Given forms of observer grounding in natural embodied communication. Given multi-view observations and a natural-language sentence, models must localize unseen or underspecified targets from situated spatial and contextual cues. Across state-of-the-art VLMs, localizing targets from directional language remains challenging, even when observer grounding is made explicit. We find that explicit breakdowns of observer-relative spatial reasoning improve target localization. Our project page is available at https://mimo-owl.github.io/POVBench/.
%U https://aclanthology.org/2026.findings-emnlp.2083/
%P 44344-44357
Markdown (Informal)
[Contextual Observer Grounding: Evaluating Situated Spatial Reasoning in Vision-Language Models](https://aclanthology.org/2026.findings-emnlp.2083/) (Shirasaka et al., Findings 2026)
ACL