@inproceedings{takamatsu-etal-2026-polite, title = "``Not Polite but Not Rude.'' {LLM} Formality Adaptation Across Gendered Linguistic Styles in {J}apanese", author = "Takamatsu, Momo and Mileti{\'c}, Filip and Falenska, Agnieszka", editor = "Fale{\'n}ska, Agnieszka and Basta, Christine and Costa-juss{\`a}, Marta and Sta{\'n}czak, Karolina and Nozza, Debora and Attanasio, Giuseppe and Neplenbroek, Vera and Hardmeier, Christian", booktitle = "Proceedings of the 7th Workshop on Gender Bias in Natural Language Processing ({G}e{BNLP})", month = nov, year = "2026", address = "Hengqin, China (remote)", publisher = "Association for Computational Linguistics", url = "https://aclanthology.org/2026.gebnlp-1.7/", pages = "92--110", ISBN = "979-8-89176-447-7" }