@inproceedings{lardelli-2026-binary, title = "From Binary Defaults to Contextual Bias: Translating Queer Morphology with {NMT} and {LLM}s", author = "Lardelli, Manuel", editor = "Lardelli, Manuel and Savoldi, Beatrice and Hackenbuchner, Jani{\c{c}}a and Bentivogli, Luisa and Gkovedarou, Eleni and Daems, Joke", booktitle = "Proceedings of the 4th Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies ({GITT} 2026)", month = jun, year = "2026", address = "Tilburg, the Netherlands", publisher = "European Association for Machine Translation", url = "https://aclanthology.org/2026.gitt-1.4/", pages = "31--48" }