@inproceedings{di-natale-etal-2026-reasoning,
    title = "Reasoning About Gender: How Source Text Strategies Impact {I}talian{--}to-{G}erman Machine Translation Beyond the Binary",
    author = "Di Natale, Paolo  and
      Schlutter, Laura  and
      Chiocchetti, Elena  and
      Alber, Marlies",
    editor = "Lardelli, Manuel  and
      Savoldi, Beatrice  and
      Hackenbuchner, Jani{\c{c}}a  and
      Bentivogli, Luisa  and
      Gkovedarou, Eleni  and
      Daems, Joke",
    booktitle = "Proceedings of the 4th Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies ({GITT} 2026)",
    month = jun,
    year = "2026",
    address = "Tilburg, the Netherlands",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://aclanthology.org/2026.gitt-1.5/",
    pages = "49--72"
}