Grounding or Lexical Overlap? A Matched-Pair Study of Internals-Based Faithfulness Probes

Kun Zhang


Abstract
We provide a confound-controlled methodology and a released "wrong-question" diagnostic for internals-based, reference-free hallucination detection, which treats context-faithfulness (is an answer entailed by the context?) as a linear residual-stream direction. In the standard extractive setup, faithfulness is almost perfectly correlated with lexical overlap (r=0.99), so an apparent "grounding probe" may be a string-matching detector. Our matched Support×Overlap construction partially decouples the two (halving the confound to r=0.50), and the diagnostic fools an off-the-shelf NLI model. Across four instruction-tuned 7–9B families: (i) within the overlap-controlled stratum a support contrast is linearly decodable, but a no-context ablation shows it reflects question–answer compatibility rather than context use, and is inseparable from factoid-correctness by construction; (ii) it aligns across families up to a linear map, yet answer-length, overlap, and factuality directions align equally well, a generic matched-stimulus property, not grounding-specific; (iii) on the three families we could extract, the synthetic direction does not transfer to real hallucinations, scoring below NLI, confidence, and lexical overlap on RAGTruth, where only an in-domain probe trained on human labels recovers a usable signal.
Anthology ID:
2026.groundlm-1.14
Volume:
Proceedings of the 1st Workshop on Grounding Language Models: Learning Faithfully and Efficiently (GroundLM 2026)
Month:
October
Year:
2026
Address:
Budapest, Hungary
Editors:
Yimu Wang, Yee Man Choi, Di Wu, Siqi Ouyang, Mozhgan Nasr Azadani, Yi R. (May) Fung
Venues:
GroundLM | WS
SIG:
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
171–184
Language:
URL:
https://aclanthology.org/2026.groundlm-1.14/
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Kun Zhang. 2026. Grounding or Lexical Overlap? A Matched-Pair Study of Internals-Based Faithfulness Probes. In Proceedings of the 1st Workshop on Grounding Language Models: Learning Faithfully and Efficiently (GroundLM 2026), pages 171–184, Budapest, Hungary. Association for Computational Linguistics.
Cite (Informal):
Grounding or Lexical Overlap? A Matched-Pair Study of Internals-Based Faithfulness Probes (Zhang, GroundLM 2026)
Copy Citation:
PDF:
https://aclanthology.org/2026.groundlm-1.14.pdf
Attachment:
 2026.groundlm-1.14.attachment.zip