@inproceedings{ferraz-etal-2026-frame,
title = "A Frame and Canvas-Based Perspective-Encoding Methodology for Multimodal Semantic Annotation of Classroom Settings",
author = "Ferraz, Claudia and
Matos, Ely E. and
Belcavello, Frederico and
Gasparetto, Julia and
Oliveira, Juliana de and
Wildfeuer, Janina and
Torrent, Tiago Timponi",
editor = "Bunt, Harry",
booktitle = "Proceedings of the 22nd Joint {ACL} - {ISO} Workshop on Interoperable Semantic Annotation and Representation ({ISA}-22) @ {LREC} 2026",
month = may,
year = "2026",
address = "Palma, Mallorca (Spain)",
publisher = "ELRA Language Resources Association (ELRA)",
url = "https://aclanthology.org/2026.isa-1.3/",
doi = "10.63317/3ger2re74eih",
pages = "22--32",
abstract = "We propose a methodology for the multimodal semantic annotation of classroom interactions that takes interactional canvases and semantic frames as its core analytical categories. The approach enables the systematic recording of semantic correlations among interactants, communicative modes, and material supports involved in situated meaning-making processes. The methodology encodes participant perspective by relying on the temporal alignment of multiple video recordings of the same instructional event captured from different viewpoints, allowing for the representation of how meaning construction unfolds across perceptual and interactional positions. To operationalize the proposal, we introduce an annotation tool that implements the scheme and supports the integration of multimodal data streams within a unified semantic representation framework. We conclude by discussing the limitations of the current proposal and the possibilities for extending it to other interactional settings."
}<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="ferraz-etal-2026-frame">
<titleInfo>
<title>A Frame and Canvas-Based Perspective-Encoding Methodology for Multimodal Semantic Annotation of Classroom Settings</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Claudia</namePart>
<namePart type="family">Ferraz</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Ely</namePart>
<namePart type="given">E</namePart>
<namePart type="family">Matos</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Frederico</namePart>
<namePart type="family">Belcavello</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Julia</namePart>
<namePart type="family">Gasparetto</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Juliana</namePart>
<namePart type="given">de</namePart>
<namePart type="family">Oliveira</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Janina</namePart>
<namePart type="family">Wildfeuer</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Tiago</namePart>
<namePart type="given">Timponi</namePart>
<namePart type="family">Torrent</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2026-05</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Proceedings of the 22nd Joint ACL - ISO Workshop on Interoperable Semantic Annotation and Representation (ISA-22) @ LREC 2026</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Harry</namePart>
<namePart type="family">Bunt</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>ELRA Language Resources Association (ELRA)</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Palma, Mallorca (Spain)</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>We propose a methodology for the multimodal semantic annotation of classroom interactions that takes interactional canvases and semantic frames as its core analytical categories. The approach enables the systematic recording of semantic correlations among interactants, communicative modes, and material supports involved in situated meaning-making processes. The methodology encodes participant perspective by relying on the temporal alignment of multiple video recordings of the same instructional event captured from different viewpoints, allowing for the representation of how meaning construction unfolds across perceptual and interactional positions. To operationalize the proposal, we introduce an annotation tool that implements the scheme and supports the integration of multimodal data streams within a unified semantic representation framework. We conclude by discussing the limitations of the current proposal and the possibilities for extending it to other interactional settings.</abstract>
<identifier type="citekey">ferraz-etal-2026-frame</identifier>
<identifier type="doi">10.63317/3ger2re74eih</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2026.isa-1.3/</url>
</location>
<part>
<date>2026-05</date>
<extent unit="page">
<start>22</start>
<end>32</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T A Frame and Canvas-Based Perspective-Encoding Methodology for Multimodal Semantic Annotation of Classroom Settings
%A Ferraz, Claudia
%A Matos, Ely E.
%A Belcavello, Frederico
%A Gasparetto, Julia
%A Oliveira, Juliana de
%A Wildfeuer, Janina
%A Torrent, Tiago Timponi
%Y Bunt, Harry
%S Proceedings of the 22nd Joint ACL - ISO Workshop on Interoperable Semantic Annotation and Representation (ISA-22) @ LREC 2026
%D 2026
%8 May
%I ELRA Language Resources Association (ELRA)
%C Palma, Mallorca (Spain)
%F ferraz-etal-2026-frame
%X We propose a methodology for the multimodal semantic annotation of classroom interactions that takes interactional canvases and semantic frames as its core analytical categories. The approach enables the systematic recording of semantic correlations among interactants, communicative modes, and material supports involved in situated meaning-making processes. The methodology encodes participant perspective by relying on the temporal alignment of multiple video recordings of the same instructional event captured from different viewpoints, allowing for the representation of how meaning construction unfolds across perceptual and interactional positions. To operationalize the proposal, we introduce an annotation tool that implements the scheme and supports the integration of multimodal data streams within a unified semantic representation framework. We conclude by discussing the limitations of the current proposal and the possibilities for extending it to other interactional settings.
%R 10.63317/3ger2re74eih
%U https://aclanthology.org/2026.isa-1.3/
%U https://doi.org/10.63317/3ger2re74eih
%P 22-32
Markdown (Informal)
[A Frame and Canvas-Based Perspective-Encoding Methodology for Multimodal Semantic Annotation of Classroom Settings](https://aclanthology.org/2026.isa-1.3/) (Ferraz et al., ISA 2026)
ACL