@inproceedings{h-de-nardi-2026-multilingual, title = "When Multilingual Evaluation Assumptions Fail: Tokenization Effects Across Scripts", author = "H, Manodyna K and De Nardi, Luc", editor = "Hettiarachchi, Hansi and Ranasinghe, Tharindu and Plum, Alistair and Rayson, Paul and Mitkov, Ruslan and Gaber, Mohamed and Premasiri, Damith and Tan, Fiona Anting and Uyangodage, Lasitha", booktitle = "Proceedings of the Second Workshop on Language Models for Low-Resource Languages ({L}o{R}es{LM} 2026)", month = mar, year = "2026", address = "Rabat, Morocco", publisher = "Association for Computational Linguistics", url = "https://aclanthology.org/2026.loreslm-1.4/", pages = "41--49", ISBN = "979-8-89176-377-7" }