@inproceedings{srivastava-etal-2026-knowledge,
title = "Knowledge-Infused Hierarchy-Aware Emotion Recognition in Code-mixed Mental Health Counseling Conversations",
author = "Srivastava, Aseem and
Mittal, Kushagra and
Tiwari, Anusha and
Akhtar, Md. Shad",
editor = "Piperidis, Stelios and
Bel, N{\'u}ria and
van den Heuvel, Henk and
Ide, Nancy and
Krek, Simon and
Toral, Antonio",
booktitle = "Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference",
month = may,
year = "2026",
address = "Palma de Mallorca, Spain",
publisher = "ELRA Language Resource Association",
url = "https://aclanthology.org/2026.lrec-1.226/",
doi = "10.63317/3xwvyj2py7r9",
pages = "2887--2898",
abstract = "Effective counseling is often best achieved in a client{'}s preferred language, allowing better emotional resonance. Despite this, most existing research in emotion recognition in counseling focuses predominantly on English, overlooking the rich emotional and linguistic complexities of other widely spoken languages. Hinglish, a code-mixed blend of Hindi and English, is one such underexplored linguistic medium that millions use to express their emotions authentically. To address this gap, our research lays a foundational step in developing a mental-health conversation dataset in code-mixed Hinglish language, aka. IndieMH. We manually translate counseling conversations from publicly available sources into Hinglish. Moreover, we employ the dataset for emotion classification task for counseling patients. We prepare an exhaustive annotation guideline to annotate IndieMH with 13 emotional states under 3 board emotion categories. Our rigorous sanity check ensures that the quality of IndieMH adheres to research standards. Furthermore, we propose a novel knowledge-cum-hierarchy aware method named Healer for counseling emotion classification in the Hinglish language. To evaluate the model{'}s performance, we benchmark Healer against 11 potential baseline methods and report standard classification metrics, including accuracy, weighted-F1, and weighted-precision."
}<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="srivastava-etal-2026-knowledge">
<titleInfo>
<title>Knowledge-Infused Hierarchy-Aware Emotion Recognition in Code-mixed Mental Health Counseling Conversations</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Aseem</namePart>
<namePart type="family">Srivastava</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Kushagra</namePart>
<namePart type="family">Mittal</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Anusha</namePart>
<namePart type="family">Tiwari</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Md.</namePart>
<namePart type="given">Shad</namePart>
<namePart type="family">Akhtar</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2026-05</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Stelios</namePart>
<namePart type="family">Piperidis</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Núria</namePart>
<namePart type="family">Bel</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Henk</namePart>
<namePart type="family">van den Heuvel</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Nancy</namePart>
<namePart type="family">Ide</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Simon</namePart>
<namePart type="family">Krek</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Antonio</namePart>
<namePart type="family">Toral</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>ELRA Language Resource Association</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Palma de Mallorca, Spain</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>Effective counseling is often best achieved in a client’s preferred language, allowing better emotional resonance. Despite this, most existing research in emotion recognition in counseling focuses predominantly on English, overlooking the rich emotional and linguistic complexities of other widely spoken languages. Hinglish, a code-mixed blend of Hindi and English, is one such underexplored linguistic medium that millions use to express their emotions authentically. To address this gap, our research lays a foundational step in developing a mental-health conversation dataset in code-mixed Hinglish language, aka. IndieMH. We manually translate counseling conversations from publicly available sources into Hinglish. Moreover, we employ the dataset for emotion classification task for counseling patients. We prepare an exhaustive annotation guideline to annotate IndieMH with 13 emotional states under 3 board emotion categories. Our rigorous sanity check ensures that the quality of IndieMH adheres to research standards. Furthermore, we propose a novel knowledge-cum-hierarchy aware method named Healer for counseling emotion classification in the Hinglish language. To evaluate the model’s performance, we benchmark Healer against 11 potential baseline methods and report standard classification metrics, including accuracy, weighted-F1, and weighted-precision.</abstract>
<identifier type="citekey">srivastava-etal-2026-knowledge</identifier>
<identifier type="doi">10.63317/3xwvyj2py7r9</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2026.lrec-1.226/</url>
</location>
<part>
<date>2026-05</date>
<extent unit="page">
<start>2887</start>
<end>2898</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T Knowledge-Infused Hierarchy-Aware Emotion Recognition in Code-mixed Mental Health Counseling Conversations
%A Srivastava, Aseem
%A Mittal, Kushagra
%A Tiwari, Anusha
%A Akhtar, Md. Shad
%Y Piperidis, Stelios
%Y Bel, Núria
%Y van den Heuvel, Henk
%Y Ide, Nancy
%Y Krek, Simon
%Y Toral, Antonio
%S Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference
%D 2026
%8 May
%I ELRA Language Resource Association
%C Palma de Mallorca, Spain
%F srivastava-etal-2026-knowledge
%X Effective counseling is often best achieved in a client’s preferred language, allowing better emotional resonance. Despite this, most existing research in emotion recognition in counseling focuses predominantly on English, overlooking the rich emotional and linguistic complexities of other widely spoken languages. Hinglish, a code-mixed blend of Hindi and English, is one such underexplored linguistic medium that millions use to express their emotions authentically. To address this gap, our research lays a foundational step in developing a mental-health conversation dataset in code-mixed Hinglish language, aka. IndieMH. We manually translate counseling conversations from publicly available sources into Hinglish. Moreover, we employ the dataset for emotion classification task for counseling patients. We prepare an exhaustive annotation guideline to annotate IndieMH with 13 emotional states under 3 board emotion categories. Our rigorous sanity check ensures that the quality of IndieMH adheres to research standards. Furthermore, we propose a novel knowledge-cum-hierarchy aware method named Healer for counseling emotion classification in the Hinglish language. To evaluate the model’s performance, we benchmark Healer against 11 potential baseline methods and report standard classification metrics, including accuracy, weighted-F1, and weighted-precision.
%R 10.63317/3xwvyj2py7r9
%U https://aclanthology.org/2026.lrec-1.226/
%U https://doi.org/10.63317/3xwvyj2py7r9
%P 2887-2898
Markdown (Informal)
[Knowledge-Infused Hierarchy-Aware Emotion Recognition in Code-mixed Mental Health Counseling Conversations](https://aclanthology.org/2026.lrec-1.226/) (Srivastava et al., LREC 2026)
ACL