@inproceedings{meng-2026-parameter,
title = "A Parameter-Efficient and Data-Centric Framework for {A}ncient {C}hinese Text Recognition and Layout Analysis",
author = "Meng, Yuchun",
editor = "Sprugnoli, Rachele and
Passarotti, Marco",
booktitle = "Proceedings of the Fourth Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages ({LT}4{HALA} 2026) @ {LREC} 2026",
month = may,
year = "2026",
address = "Palma, Mallorca (Spain)",
publisher = "ELRA Language Resources Association (ELRA)",
url = "https://aclanthology.org/2026.lt4hala-1.29/",
doi = "10.63317/4inrcp772rid",
pages = "294--298",
abstract = "This paper presents the system developed for the EvaHan 2026 shared task on Ancient Chinese OCR and Layout Analysis. Participating in the Closed Track, we propose a highly parameter-efficient, data-centric framework based on the Qwen2.5-VL-7B-Instruct multimodal large language model (MLLM). While the official baseline utilizes the same backbone architecture, our approach significantly outperforms it by integrating orientation-aware image preprocessing and expert-constrained adaptive prompt engineering. We employed Low-Rank Adaptation (LoRA) with a minimal rank configuration (Rank=16) to train three independent, task-specific adapters. Our system achieved exceptional results, recording an Overall score of 0.9703 and an F1-score of 97.19{\%} on printed text recognition (Task A){---}effectively halving the baseline{'}s Character Error Rate. On handwritten texts (Task C), we maintained a highly competitive 90.18{\%} F1-score. Furthermore, our model achieved significant progress in layout analysis (Task B), surpassing the baseline{'}s Macro F1 by 172{\%} (0.4162 vs. 0.1530) and mAP by 37{\%}. These results underscore that embedding explicit document structure and semantic constraints into MLLMs is more effective than simply scaling model parameters."
}<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="meng-2026-parameter">
<titleInfo>
<title>A Parameter-Efficient and Data-Centric Framework for Ancient Chinese Text Recognition and Layout Analysis</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Yuchun</namePart>
<namePart type="family">Meng</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2026-05</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Proceedings of the Fourth Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages (LT4HALA 2026) @ LREC 2026</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Rachele</namePart>
<namePart type="family">Sprugnoli</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Marco</namePart>
<namePart type="family">Passarotti</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>ELRA Language Resources Association (ELRA)</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Palma, Mallorca (Spain)</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>This paper presents the system developed for the EvaHan 2026 shared task on Ancient Chinese OCR and Layout Analysis. Participating in the Closed Track, we propose a highly parameter-efficient, data-centric framework based on the Qwen2.5-VL-7B-Instruct multimodal large language model (MLLM). While the official baseline utilizes the same backbone architecture, our approach significantly outperforms it by integrating orientation-aware image preprocessing and expert-constrained adaptive prompt engineering. We employed Low-Rank Adaptation (LoRA) with a minimal rank configuration (Rank=16) to train three independent, task-specific adapters. Our system achieved exceptional results, recording an Overall score of 0.9703 and an F1-score of 97.19% on printed text recognition (Task A)—effectively halving the baseline’s Character Error Rate. On handwritten texts (Task C), we maintained a highly competitive 90.18% F1-score. Furthermore, our model achieved significant progress in layout analysis (Task B), surpassing the baseline’s Macro F1 by 172% (0.4162 vs. 0.1530) and mAP by 37%. These results underscore that embedding explicit document structure and semantic constraints into MLLMs is more effective than simply scaling model parameters.</abstract>
<identifier type="citekey">meng-2026-parameter</identifier>
<identifier type="doi">10.63317/4inrcp772rid</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2026.lt4hala-1.29/</url>
</location>
<part>
<date>2026-05</date>
<extent unit="page">
<start>294</start>
<end>298</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T A Parameter-Efficient and Data-Centric Framework for Ancient Chinese Text Recognition and Layout Analysis
%A Meng, Yuchun
%Y Sprugnoli, Rachele
%Y Passarotti, Marco
%S Proceedings of the Fourth Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages (LT4HALA 2026) @ LREC 2026
%D 2026
%8 May
%I ELRA Language Resources Association (ELRA)
%C Palma, Mallorca (Spain)
%F meng-2026-parameter
%X This paper presents the system developed for the EvaHan 2026 shared task on Ancient Chinese OCR and Layout Analysis. Participating in the Closed Track, we propose a highly parameter-efficient, data-centric framework based on the Qwen2.5-VL-7B-Instruct multimodal large language model (MLLM). While the official baseline utilizes the same backbone architecture, our approach significantly outperforms it by integrating orientation-aware image preprocessing and expert-constrained adaptive prompt engineering. We employed Low-Rank Adaptation (LoRA) with a minimal rank configuration (Rank=16) to train three independent, task-specific adapters. Our system achieved exceptional results, recording an Overall score of 0.9703 and an F1-score of 97.19% on printed text recognition (Task A)—effectively halving the baseline’s Character Error Rate. On handwritten texts (Task C), we maintained a highly competitive 90.18% F1-score. Furthermore, our model achieved significant progress in layout analysis (Task B), surpassing the baseline’s Macro F1 by 172% (0.4162 vs. 0.1530) and mAP by 37%. These results underscore that embedding explicit document structure and semantic constraints into MLLMs is more effective than simply scaling model parameters.
%R 10.63317/4inrcp772rid
%U https://aclanthology.org/2026.lt4hala-1.29/
%U https://doi.org/10.63317/4inrcp772rid
%P 294-298
Markdown (Informal)
[A Parameter-Efficient and Data-Centric Framework for Ancient Chinese Text Recognition and Layout Analysis](https://aclanthology.org/2026.lt4hala-1.29/) (Meng, LT4HALA 2026)
ACL