<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="dezotti-etal-2026-ud">
    <titleInfo>
        <title>The UD_Latin-PROIEL as Linked Open Data: Integrating a Latin Treebank into the LiLa Knowledge Base</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Lucas</namePart>
        <namePart type="given">Consolin</namePart>
        <namePart type="family">Dezotti</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Marco</namePart>
        <namePart type="family">Passarotti</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Federica</namePart>
        <namePart type="family">Iurescia</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Giovanni</namePart>
        <namePart type="family">Moretti</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2026-05</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the Fourth Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages (LT4HALA 2026) @ LREC 2026</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Rachele</namePart>
            <namePart type="family">Sprugnoli</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Marco</namePart>
            <namePart type="family">Passarotti</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>ELRA Language Resources Association (ELRA)</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Palma, Mallorca (Spain)</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <abstract>This paper presents the steps taken to integrate data from the UD_Latin-PROIEL treebank into the LiLa Knowledge Base of interoperable linguistic resources for Latin. It describes how the lexical, morphological, syntactic, and citation information from the source was modeled using the Linked Open Data principles as adopted by the LiLa Knowledge Base. The process of linking tokens to the LiLa collection of Latin lemmas is detailed, addressing challenges such as ambiguities, new lemmas, and errors encountered in the source. The outcome is a syntactically annotated textual resource that is interoperable with the (meta)data of other Latin linguistic resources linked within the LiLa Knowledge Base. This integration enables new ways of analyzing linguistic information and using the content as a starting point to explore connections with other interlinked resources. A use case demonstrates this interoperability.</abstract>
    <identifier type="citekey">dezotti-etal-2026-ud</identifier>
    <identifier type="doi">10.63317/2bc3z8ew38n3</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2026.lt4hala-1.36/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2026-05</date>
        <extent unit="page">
            <start>353</start>
            <end>360</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
</modsCollection>

%0 Conference Proceedings
%T The UD_Latin-PROIEL as Linked Open Data: Integrating a Latin Treebank into the LiLa Knowledge Base
%A Dezotti, Lucas Consolin
%A Passarotti, Marco
%A Iurescia, Federica
%A Moretti, Giovanni
%Y Sprugnoli, Rachele
%Y Passarotti, Marco
%S Proceedings of the Fourth Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages (LT4HALA 2026) @ LREC 2026
%D 2026
%8 May
%I ELRA Language Resources Association (ELRA)
%C Palma, Mallorca (Spain)
%F dezotti-etal-2026-ud
%X This paper presents the steps taken to integrate data from the UD_Latin-PROIEL treebank into the LiLa Knowledge Base of interoperable linguistic resources for Latin. It describes how the lexical, morphological, syntactic, and citation information from the source was modeled using the Linked Open Data principles as adopted by the LiLa Knowledge Base. The process of linking tokens to the LiLa collection of Latin lemmas is detailed, addressing challenges such as ambiguities, new lemmas, and errors encountered in the source. The outcome is a syntactically annotated textual resource that is interoperable with the (meta)data of other Latin linguistic resources linked within the LiLa Knowledge Base. This integration enables new ways of analyzing linguistic information and using the content as a starting point to explore connections with other interlinked resources. A use case demonstrates this interoperability.
%R 10.63317/2bc3z8ew38n3
%U https://aclanthology.org/2026.lt4hala-1.36/
%U https://doi.org/10.63317/2bc3z8ew38n3
%P 353-360

Markdown (Informal)

[The UD_Latin-PROIEL as Linked Open Data: Integrating a Latin Treebank into the LiLa Knowledge Base](https://aclanthology.org/2026.lt4hala-1.36/) (Dezotti et al., LT4HALA 2026)

• The UD_Latin-PROIEL as Linked Open Data: Integrating a Latin Treebank into the LiLa Knowledge Base (Dezotti et al., LT4HALA 2026)

ACL

• Lucas Consolin Dezotti, Marco Passarotti, Federica Iurescia, and Giovanni Moretti. 2026. The UD_Latin-PROIEL as Linked Open Data: Integrating a Latin Treebank into the LiLa Knowledge Base. In Proceedings of the Fourth Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages (LT4HALA 2026) @ LREC 2026, pages 353–360, Palma, Mallorca (Spain). ELRA Language Resources Association (ELRA).