Constraints on Linking Element Choice in German Nominal Compounding: A Large-Scale Corpus Study

Maksim Shmalts


Abstract
The N+N compound class is the largest and the most productive class of compounds in German. A significant number of N+N compounds insert a so-called linking element from a large inventory. The linker choice is notoriously irregular; instead of rules, it is governed by a set of constraints that can only limit this choice based on morphological, phonological, sometimes semantic and lexical properties of the first constituent. While constraints on linking element choice in German nominal compounding are extensively researched and well-documented, no large-scale corpus study has ever been reported on the subject of their empirical application. The present work aims at filling in this gap by conducting an extensive corpus study on potential and actual applicability of these constraints. The study summarizes 64 constraints collected from the relevant literature and obtains applicability statistics for 39 of them over 280k+ German N+N compounds. The study both confirms most of the evidence from previous literature and suggests novel evidence on German nominal compounding. It additionally highlights the importance of structured linguistic data for large-scale empirical studies.
Anthology ID:
2026.slide-1.2
Volume:
Proceedings of the Workshop on Structured Linguistic Data and Evaluation (SLiDE)
Month:
May
Year:
2026
Address:
Palma de Mallorca, Spain
Editors:
Erhard Hinrichs, Joakim Nivre, Petya Osenova, James Pustejovsky, Claus Zinn
Venues:
SLiDE | WS
SIG:
Publisher:
ELRA Language Resources Association (ELRA)
Note:
Pages:
14–38
Language:
External URL:
https://lrec.elra.info/lrec2026-ws-slide-02
DOI:
10.63317/24uhjb79y8ov
Bibkey:
Cite (ACL):
Maksim Shmalts. 2026. Constraints on Linking Element Choice in German Nominal Compounding: A Large-Scale Corpus Study. In Proceedings of the Workshop on Structured Linguistic Data and Evaluation (SLiDE), pages 14–38, Palma de Mallorca, Spain. ELRA Language Resources Association (ELRA).
Cite (Informal):
Constraints on Linking Element Choice in German Nominal Compounding: A Large-Scale Corpus Study (Shmalts, SLiDE 2026)
Copy Citation: