A Reading Environment for Learners of Chinese as a Foreign Language

John Lee, Chun Yin Lam, Shu Jiang


Abstract
We present a mobile app that provides a reading environment for learners of Chinese as a foreign language. The app includes a text database that offers over 500K articles from Chinese Wikipedia. These articles have been word-segmented; each word is linked to its entry in a Chinese-English dictionary, and to automatically-generated review exercises. The app estimates the reading proficiency of the user based on a “to-learn” list of vocabulary items. It automatically constructs and maintains this list by tracking the user’s dictionary lookup behavior and performance in review exercises. When a user searches for articles to read, search results are filtered such that the proportion of unknown words does not exceed a user-specified threshold.
Anthology ID:
C16-2003
Volume:
Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: System Demonstrations
Month:
December
Year:
2016
Address:
Osaka, Japan
Editor:
Hideo Watanabe
Venue:
COLING
SIG:
Publisher:
The COLING 2016 Organizing Committee
Note:
Pages:
11–15
Language:
URL:
https://aclanthology.org/C16-2003
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
John Lee, Chun Yin Lam, and Shu Jiang. 2016. A Reading Environment for Learners of Chinese as a Foreign Language. In Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: System Demonstrations, pages 11–15, Osaka, Japan. The COLING 2016 Organizing Committee.
Cite (Informal):
A Reading Environment for Learners of Chinese as a Foreign Language (Lee et al., COLING 2016)
Copy Citation:
PDF:
https://aclanthology.org/C16-2003.pdf