<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="pal-etal-2016-catalog">
    <titleInfo>
        <title>CATaLog Online: A Web-based CAT Tool for Distributed Translation with Data Capture for APE and Translation Process Research</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Santanu</namePart>
        <namePart type="family">Pal</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Sudip</namePart>
        <namePart type="given">Kumar</namePart>
        <namePart type="family">Naskar</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Marcos</namePart>
        <namePart type="family">Zampieri</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Tapas</namePart>
        <namePart type="family">Nayak</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Josef</namePart>
        <namePart type="family">van Genabith</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2016-12</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: System Demonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Hideo</namePart>
            <namePart type="family">Watanabe</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>The COLING 2016 Organizing Committee</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Osaka, Japan</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <abstract>We present a free web-based CAT tool called CATaLog Online which provides a novel and user-friendly online CAT environment for post-editors/translators. The goal is to support distributed translation, reduce post-editing time and effort, improve the post-editing experience and capture data for incremental MT/APE (automatic post-editing) and translation process research. The tool supports individual as well as batch mode file translation and provides translations from three engines – translation memory (TM), MT and APE. TM suggestions are color coded to accelerate the post-editing task. The users can integrate their personal TM/MT outputs. The tool remotely monitors and records post-editing activities generating an extensive range of post-editing logs.</abstract>
    <identifier type="citekey">pal-etal-2016-catalog</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/C16-2021</url>
    </location>
    <part>
        <date>2016-12</date>
        <extent unit="page">
            <start>98</start>
            <end>102</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
</modsCollection>

%0 Conference Proceedings
%T CATaLog Online: A Web-based CAT Tool for Distributed Translation with Data Capture for APE and Translation Process Research
%A Pal, Santanu
%A Naskar, Sudip Kumar
%A Zampieri, Marcos
%A Nayak, Tapas
%A van Genabith, Josef
%Y Watanabe, Hideo
%S Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: System Demonstrations
%D 2016
%8 December
%I The COLING 2016 Organizing Committee
%C Osaka, Japan
%F pal-etal-2016-catalog
%X We present a free web-based CAT tool called CATaLog Online which provides a novel and user-friendly online CAT environment for post-editors/translators. The goal is to support distributed translation, reduce post-editing time and effort, improve the post-editing experience and capture data for incremental MT/APE (automatic post-editing) and translation process research. The tool supports individual as well as batch mode file translation and provides translations from three engines – translation memory (TM), MT and APE. TM suggestions are color coded to accelerate the post-editing task. The users can integrate their personal TM/MT outputs. The tool remotely monitors and records post-editing activities generating an extensive range of post-editing logs.
%U https://aclanthology.org/C16-2021
%P 98-102

Markdown (Informal)

[CATaLog Online: A Web-based CAT Tool for Distributed Translation with Data Capture for APE and Translation Process Research](https://aclanthology.org/C16-2021) (Pal et al., COLING 2016)

• CATaLog Online: A Web-based CAT Tool for Distributed Translation with Data Capture for APE and Translation Process Research (Pal et al., COLING 2016)

ACL

• Santanu Pal, Sudip Kumar Naskar, Marcos Zampieri, Tapas Nayak, and Josef van Genabith. 2016. CATaLog Online: A Web-based CAT Tool for Distributed Translation with Data Capture for APE and Translation Process Research. In Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: System Demonstrations, pages 98–102, Osaka, Japan. The COLING 2016 Organizing Committee.