Effects of Related Term Extraction in Transliteration into Chinese HaiXiang Huang author Atsushi Fujii author 2008 text Proceedings of the Third International Joint Conference on Natural Language Processing: Volume-II conference publication huang-fujii-2008-effects https://aclanthology.org/I08-2086/ 2008