Phrase-based Machine Transliteration Andrew Finch author Eiichiro Sumita author 2008 text Proceedings of the Workshop on Technologies and Corpora for Asia-Pacific Speech Translation (TCAST) conference publication finch-sumita-2008-phrase https://aclanthology.org/I08-8003/ 2008