Machine Translation Divergences: A Formal Description and Proposed Solution Bonnie J Dorr author 1994 text journal article Computational Linguistics continuing MIT Press Cambridge, MA periodical academic journal dorr-1994-machine https://aclanthology.org/J94-4004/ 1994 20 4 597 633