Doaa Samy author Antonio Moreno Sandoval author José M Guirao author Enrique Alfonseca author 2006-05 text Nicoletta Calzolari editor Khalid Choukri editor Aldo Gangemi editor Bente Maegaard editor Joseph Mariani editor Jan Odijk editor Daniel Tapias editor European Language Resources Association (ELRA) Genoa, Italy conference publication samy-etal-2006-building https://aclanthology.org/L06-1132/ 2006-05