Niels Ole Bernsen author Thomas K Hansen author Svend Kiilerich author Torben Kruchov Madsen author 2006-05 text Nicoletta Calzolari editor Khalid Choukri editor Aldo Gangemi editor Bente Maegaard editor Joseph Mariani editor Jan Odijk editor Daniel Tapias editor European Language Resources Association (ELRA) Genoa, Italy conference publication bernsen-etal-2006-field https://aclanthology.org/L06-1165/ 2006-05