@inproceedings{maleki-ahrenberg-2008-converting,
title = "Converting {R}omanized {P}ersian to the {A}rabic Writing Systems",
author = "Maleki, Jalal and
Ahrenberg, Lars",
editor = "Calzolari, Nicoletta and
Choukri, Khalid and
Maegaard, Bente and
Mariani, Joseph and
Odijk, Jan and
Piperidis, Stelios and
Tapias, Daniel",
booktitle = "Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC}'08)",
month = may,
year = "2008",
address = "Marrakech, Morocco",
publisher = "European Language Resources Association (ELRA)",
url = "http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2008/pdf/738_paper.pdf",
abstract = "This paper describes a syllabification based conversion method for converting romanized Persian text to the traditional Arabic-based writing system. The system is implemented in Xerox XFST and relies on rule based conversion of words rather than using morphological analysis. The paper presents a brief evaluation of the accuracy of the transcriptions generated by the method.",
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="maleki-ahrenberg-2008-converting">
<titleInfo>
<title>Converting Romanized Persian to the Arabic Writing Systems</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Jalal</namePart>
<namePart type="family">Maleki</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Lars</namePart>
<namePart type="family">Ahrenberg</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2008-05</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’08)</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Nicoletta</namePart>
<namePart type="family">Calzolari</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Khalid</namePart>
<namePart type="family">Choukri</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Bente</namePart>
<namePart type="family">Maegaard</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Joseph</namePart>
<namePart type="family">Mariani</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Jan</namePart>
<namePart type="family">Odijk</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Stelios</namePart>
<namePart type="family">Piperidis</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Daniel</namePart>
<namePart type="family">Tapias</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>European Language Resources Association (ELRA)</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Marrakech, Morocco</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>This paper describes a syllabification based conversion method for converting romanized Persian text to the traditional Arabic-based writing system. The system is implemented in Xerox XFST and relies on rule based conversion of words rather than using morphological analysis. The paper presents a brief evaluation of the accuracy of the transcriptions generated by the method.</abstract>
<identifier type="citekey">maleki-ahrenberg-2008-converting</identifier>
<location>
<url>http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2008/pdf/738_paper.pdf</url>
</location>
<part>
<date>2008-05</date>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T Converting Romanized Persian to the Arabic Writing Systems
%A Maleki, Jalal
%A Ahrenberg, Lars
%Y Calzolari, Nicoletta
%Y Choukri, Khalid
%Y Maegaard, Bente
%Y Mariani, Joseph
%Y Odijk, Jan
%Y Piperidis, Stelios
%Y Tapias, Daniel
%S Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’08)
%D 2008
%8 May
%I European Language Resources Association (ELRA)
%C Marrakech, Morocco
%F maleki-ahrenberg-2008-converting
%X This paper describes a syllabification based conversion method for converting romanized Persian text to the traditional Arabic-based writing system. The system is implemented in Xerox XFST and relies on rule based conversion of words rather than using morphological analysis. The paper presents a brief evaluation of the accuracy of the transcriptions generated by the method.
%U http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2008/pdf/738_paper.pdf
Markdown (Informal)
[Converting Romanized Persian to the Arabic Writing Systems](http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2008/pdf/738_paper.pdf) (Maleki & Ahrenberg, LREC 2008)
ACL