Language Service Management with the Language Grid

Yohei Murakami, Donghui Lin, Masahiro Tanaka, Takao Nakaguchi, Toru Ishida


Abstract
As the number of language resources accessible on the Internet increases, many efforts have been made for combining language resources and language processing tools to create new services. However, existing language resource coordination frameworks cannot manage issues of intellectual property associated with language resources, which make it difficult for most end-users to get supports for their intercultural collaborations because they always have to deal with the issues by themselves. In this paper, we aim at constructing a new language service management architecture on the Language Grid, which enables language resource providers to control access to their resources in accordance with their own policies. Furthermore, we apply the proposed architecture to the operating Language Grid in order to validate the effectiveness of the architecture. As a result, several service management models utilizing the monitoring and access constraints are occurring to satisfy various requirements from language resource providers. These models can handle paid-for language resources as well as free language resources. Finally, we discuss further challenging issues of combining language resources under each different policies.
Anthology ID:
L10-1576
Volume:
Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'10)
Month:
May
Year:
2010
Address:
Valletta, Malta
Editors:
Nicoletta Calzolari, Khalid Choukri, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Jan Odijk, Stelios Piperidis, Mike Rosner, Daniel Tapias
Venue:
LREC
SIG:
Publisher:
European Language Resources Association (ELRA)
Note:
Pages:
Language:
URL:
http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2010/pdf/833_Paper.pdf
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Yohei Murakami, Donghui Lin, Masahiro Tanaka, Takao Nakaguchi, and Toru Ishida. 2010. Language Service Management with the Language Grid. In Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'10), Valletta, Malta. European Language Resources Association (ELRA).
Cite (Informal):
Language Service Management with the Language Grid (Murakami et al., LREC 2010)
Copy Citation:
PDF:
http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2010/pdf/833_Paper.pdf