A treebank-based study on the influence of Italian word order on parsing performance

Anita Alicante, Cristina Bosco, Anna Corazza, Alberto Lavelli


Abstract
The aim of this paper is to contribute to the debate on the issues raised by Morphologically Rich Languages, and more precisely to investigate, in a cross-paradigm perspective, the influence of the constituent order on the data-driven parsing of one of such languages(i.e. Italian). It shows therefore new evidence from experiments on Italian, a language characterized by a rich verbal inflection, which leads to a widespread diffusion of the pro―drop phenomenon and to a relatively free word order. The experiments are performed by using state-of-the-art data-driven parsers (i.e. MaltParser and Berkeley parser) and are based on an Italian treebank available in formats that vary according to two dimensions, i.e. the paradigm of representation (dependency vs. constituency) and the level of detail of linguistic information.
Anthology ID:
L12-1317
Volume:
Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12)
Month:
May
Year:
2012
Address:
Istanbul, Turkey
Editors:
Nicoletta Calzolari, Khalid Choukri, Thierry Declerck, Mehmet Uğur Doğan, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Asuncion Moreno, Jan Odijk, Stelios Piperidis
Venue:
LREC
SIG:
Publisher:
European Language Resources Association (ELRA)
Note:
Pages:
1985–1992
Language:
URL:
http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/561_Paper.pdf
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Anita Alicante, Cristina Bosco, Anna Corazza, and Alberto Lavelli. 2012. A treebank-based study on the influence of Italian word order on parsing performance. In Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), pages 1985–1992, Istanbul, Turkey. European Language Resources Association (ELRA).
Cite (Informal):
A treebank-based study on the influence of Italian word order on parsing performance (Alicante et al., LREC 2012)
Copy Citation:
PDF:
http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/561_Paper.pdf