Irina Temnikova editor Ivelina Nikolova editor Natalia Konstantinova editor 2009-09 Association for Computational Linguistics Borovets, Bulgaria text conference publication ranlp-2009-student https://aclanthology.org/R09-2000/