Measuring User Acceptability of Machine Translations to Diagnose System Errors: An Experience Report Bowen Hui author 2002 text COLING-02: Machine Translation in Asia conference publication hui-2002-measuring https://aclanthology.org/W02-1609/ 2002