Phonological Context Approximation and Homophone Treatment for NEWS 2009 English-Chinese Transliteration Shared Task Oi Yee Kwong author 2009-08 text Proceedings of the 2009 Named Entities Workshop: Shared Task on Transliteration (NEWS 2009) Haizhou Li editor A Kumaran editor Association for Computational Linguistics Suntec, Singapore conference publication kwong-2009-phonological https://aclanthology.org/W09-3516/ 2009-08 76 79