Pre-reordering for Statistical Machine Translation of Non-fictional Subtitles Magdalena Plamadă author Gion Linder author Phillip Ströbel author Martin Volk author 2015-05 text Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association for Machine Translation İlknur Durgar El-Kahlout editor Mehmed Özkan editor Felipe Sánchez-Martínez editor Gema Ramírez-Sánchez editor Fred Hollowood editor Andy Way editor Antalya, Turkey conference publication plamada-etal-2015-pre-reordering https://aclanthology.org/W15-4926/ 2015-05 198 201