<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="barbaresi-2016-unsupervised">
    <titleInfo>
        <title>An Unsupervised Morphological Criterion for Discriminating Similar Languages</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Adrien</namePart>
        <namePart type="family">Barbaresi</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2016-12</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the Third Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects (VarDial3)</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Preslav</namePart>
            <namePart type="family">Nakov</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Marcos</namePart>
            <namePart type="family">Zampieri</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Liling</namePart>
            <namePart type="family">Tan</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Nikola</namePart>
            <namePart type="family">Ljubešić</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Jörg</namePart>
            <namePart type="family">Tiedemann</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Shervin</namePart>
            <namePart type="family">Malmasi</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>The COLING 2016 Organizing Committee</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Osaka, Japan</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <abstract>In this study conducted on the occasion of the Discriminating between Similar Languages shared task, I introduce an additional decision factor focusing on the token and subtoken level. The motivation behind this submission is to test whether a morphologically-informed criterion can add linguistically relevant information to global categorization and thus improve performance. The contributions of this paper are (1) a description of the unsupervised, low-resource method; (2) an evaluation and analysis of its raw performance; and (3) an assessment of its impact within a model comprising common indicators used in language identification. I present and discuss the systems used in the task A, a 12-way language identification task comprising varieties of five main language groups. Additionally I introduce a new off-the-shelf Naive Bayes classifier using a contrastive word and subword n-gram model (“Bayesline”) which outperforms the best submissions.</abstract>
    <identifier type="citekey">barbaresi-2016-unsupervised</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/W16-4827/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2016-12</date>
        <extent unit="page">
            <start>212</start>
            <end>220</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
</modsCollection>

%0 Conference Proceedings
%T An Unsupervised Morphological Criterion for Discriminating Similar Languages
%A Barbaresi, Adrien
%Y Nakov, Preslav
%Y Zampieri, Marcos
%Y Tan, Liling
%Y Ljubešić, Nikola
%Y Tiedemann, Jörg
%Y Malmasi, Shervin
%S Proceedings of the Third Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects (VarDial3)
%D 2016
%8 December
%I The COLING 2016 Organizing Committee
%C Osaka, Japan
%F barbaresi-2016-unsupervised
%X In this study conducted on the occasion of the Discriminating between Similar Languages shared task, I introduce an additional decision factor focusing on the token and subtoken level. The motivation behind this submission is to test whether a morphologically-informed criterion can add linguistically relevant information to global categorization and thus improve performance. The contributions of this paper are (1) a description of the unsupervised, low-resource method; (2) an evaluation and analysis of its raw performance; and (3) an assessment of its impact within a model comprising common indicators used in language identification. I present and discuss the systems used in the task A, a 12-way language identification task comprising varieties of five main language groups. Additionally I introduce a new off-the-shelf Naive Bayes classifier using a contrastive word and subword n-gram model (“Bayesline”) which outperforms the best submissions.
%U https://aclanthology.org/W16-4827/
%P 212-220

Markdown (Informal)

[An Unsupervised Morphological Criterion for Discriminating Similar Languages](https://aclanthology.org/W16-4827/) (Barbaresi, VarDial 2016)

• An Unsupervised Morphological Criterion for Discriminating Similar Languages (Barbaresi, VarDial 2016)

ACL

• Adrien Barbaresi. 2016. An Unsupervised Morphological Criterion for Discriminating Similar Languages. In Proceedings of the Third Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects (VarDial3), pages 212–220, Osaka, Japan. The COLING 2016 Organizing Committee.