<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="afli-etal-2017-multinews">
    <titleInfo>
        <title>MultiNews: A Web collection of an Aligned Multimodal and Multilingual Corpus</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Haithem</namePart>
        <namePart type="family">Afli</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Pintu</namePart>
        <namePart type="family">Lohar</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Andy</namePart>
        <namePart type="family">Way</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2017-11</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the First Workshop on Curation and Applications of Parallel and Comparable Corpora</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Haithem</namePart>
            <namePart type="family">Afli</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Chao-Hong</namePart>
            <namePart type="family">Liu</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>Asian Federation of Natural Language Processing</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Taipei, Taiwan</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <abstract>Integrating Natural Language Processing (NLP) and computer vision is a promising effort. However, the applicability of these methods directly depends on the availability of a specific multimodal data that includes images and texts. In this paper, we present a collection of a Multimodal corpus of comparable texts and their images in 9 languages from the web news articles of Euronews website. This corpus has found widespread use in the NLP community in Multilingual and multimodal tasks. Here, we focus on its acquisition of the images and text data and their multilingual alignment.</abstract>
    <identifier type="citekey">afli-etal-2017-multinews</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/W17-5602</url>
    </location>
    <part>
        <date>2017-11</date>
        <extent unit="page">
            <start>11</start>
            <end>15</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
</modsCollection>

%0 Conference Proceedings
%T MultiNews: A Web collection of an Aligned Multimodal and Multilingual Corpus
%A Afli, Haithem
%A Lohar, Pintu
%A Way, Andy
%Y Afli, Haithem
%Y Liu, Chao-Hong
%S Proceedings of the First Workshop on Curation and Applications of Parallel and Comparable Corpora
%D 2017
%8 November
%I Asian Federation of Natural Language Processing
%C Taipei, Taiwan
%F afli-etal-2017-multinews
%X Integrating Natural Language Processing (NLP) and computer vision is a promising effort. However, the applicability of these methods directly depends on the availability of a specific multimodal data that includes images and texts. In this paper, we present a collection of a Multimodal corpus of comparable texts and their images in 9 languages from the web news articles of Euronews website. This corpus has found widespread use in the NLP community in Multilingual and multimodal tasks. Here, we focus on its acquisition of the images and text data and their multilingual alignment.
%U https://aclanthology.org/W17-5602
%P 11-15

Markdown (Informal)

[MultiNews: A Web collection of an Aligned Multimodal and Multilingual Corpus](https://aclanthology.org/W17-5602) (Afli et al., 2017)

• MultiNews: A Web collection of an Aligned Multimodal and Multilingual Corpus (Afli et al., 2017)

ACL

• Haithem Afli, Pintu Lohar, and Andy Way. 2017. MultiNews: A Web collection of an Aligned Multimodal and Multilingual Corpus. In Proceedings of the First Workshop on Curation and Applications of Parallel and Comparable Corpora, pages 11–15, Taipei, Taiwan. Asian Federation of Natural Language Processing.