<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="maruf-etal-2018-contextual">
    <titleInfo>
        <title>Contextual Neural Model for Translating Bilingual Multi-Speaker Conversations</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Sameen</namePart>
        <namePart type="family">Maruf</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">André</namePart>
        <namePart type="given">F</namePart>
        <namePart type="given">T</namePart>
        <namePart type="family">Martins</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Gholamreza</namePart>
        <namePart type="family">Haffari</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2018-10</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Research Papers</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <publisher>Association for Computational Linguistics</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Brussels, Belgium</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <abstract>Recent works in neural machine translation have begun to explore document translation. However, translating online multi-speaker conversations is still an open problem. In this work, we propose the task of translating Bilingual Multi-Speaker Conversations, and explore neural architectures which exploit both source and target-side conversation histories for this task. To initiate an evaluation for this task, we introduce datasets extracted from Europarl v7 and OpenSubtitles2016. Our experiments on four language-pairs confirm the significance of leveraging conversation history, both in terms of BLEU and manual evaluation.</abstract>
    <identifier type="citekey">maruf-etal-2018-contextual</identifier>
    <identifier type="doi">10.18653/v1/W18-6311</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/W18-6311</url>
    </location>
    <part>
        <date>2018-10</date>
        <extent unit="page">
            <start>101</start>
            <end>112</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
</modsCollection>

%0 Conference Proceedings
%T Contextual Neural Model for Translating Bilingual Multi-Speaker Conversations
%A Maruf, Sameen
%A Martins, André F. T.
%A Haffari, Gholamreza
%S Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Research Papers
%D 2018
%8 October
%I Association for Computational Linguistics
%C Brussels, Belgium
%F maruf-etal-2018-contextual
%X Recent works in neural machine translation have begun to explore document translation. However, translating online multi-speaker conversations is still an open problem. In this work, we propose the task of translating Bilingual Multi-Speaker Conversations, and explore neural architectures which exploit both source and target-side conversation histories for this task. To initiate an evaluation for this task, we introduce datasets extracted from Europarl v7 and OpenSubtitles2016. Our experiments on four language-pairs confirm the significance of leveraging conversation history, both in terms of BLEU and manual evaluation.
%R 10.18653/v1/W18-6311
%U https://aclanthology.org/W18-6311
%U https://doi.org/10.18653/v1/W18-6311
%P 101-112

Markdown (Informal)

[Contextual Neural Model for Translating Bilingual Multi-Speaker Conversations](https://aclanthology.org/W18-6311) (Maruf et al., WMT 2018)

• Contextual Neural Model for Translating Bilingual Multi-Speaker Conversations (Maruf et al., WMT 2018)

ACL

• Sameen Maruf, André F. T. Martins, and Gholamreza Haffari. 2018. Contextual Neural Model for Translating Bilingual Multi-Speaker Conversations. In Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Research Papers, pages 101–112, Brussels, Belgium. Association for Computational Linguistics.