| ACL Anthology |
| A Digital Archive of Research Papers in Computational Linguistics |
W04-0100: Front matter
W04-0101 [bib]: Andrew Wedel
Category competition drives contrast maintenance within an exemplar-based production/perception loop
W04-0102 [bib]: Vito Pirrelli; Basilio Calderone; Ivan Herreros; Michele Virgilio
Non-locality all the way through: Emergent Global Constraints in the Italian Morphological Lexicon
W04-0103 [bib]: Monojit Choudhury; Anupam Basu; Sudeshna Sarkar
A Diachronic Approach for Schwa Deletion in Indo Aryan Languages
W04-0104 [bib]: Julie Carson-Berndsen; Robert Kelly; Moritz Neugebauer
Automatic Acquisition of Feature-Based Phonotactic Resources
W04-0105 [bib]: Sharon Goldwater; Mark Johnson
Priors in Bayesian Learning of Phonological Rules
W04-0106 [bib]: Mathias Creutz; Krista Lugas
Induction of a Simple Morphology for Highly-Inflecting Languages
W04-0107 [bib]: Christian Monson; Alon Lavie; Jaime Carbonell; Lori Levin
Unsupervised Induction of Natural Language Morphology Inflection Classes
W04-0108 [bib]: Guy De Pauw; Tom Laureys; Walter Daelemans; Hugo Van hamme
A Comparison of Two Different Approaches to Morphological Analysis of Dutch
W04-0109 [bib]: Richard Wicentowski
Multilingual Noise-Robust Supervised Morphological Analysis using the WordFrame Model
W04-0110 [bib]: C. Anton Rytting
Segment Predictability as a Cue in Word Segmentation: Application to Modern Greek
W04-0111 [bib]: Kemal Oflazer; Yasin Yılmaz
Vi-xfst: A Visual Regular Expression Development Environment for Xerox Finite State Tool
Proceedings of the Workshop on Discourse Annotation
W04-0200: Front matter
W04-0201 [bib]: Laura Alonso Alemany; Ezequiel Andujar Hinojosa; Robert Sola Salvatierra
A Framework for Feature based Description of Low level Discourse
W04-0202 [bib]: Farah Benamara; Veronique Moriceau; Patrick Saint-Dizier
COOPML: Towards Annotating Cooperative Discourse
W04-0203 [bib]: Cassandre Creswell
Using a Probabilistic Model of Discourse Relations to Investigate Word Order Variation
W04-0204 [bib]: Liesbeth Degand; Wilbert Spooren; Yves Bestgen
On the Use of Automatic Tools for Large-scale Semantic Analyses of Causal Connectives
W04-0205 [bib]: Na-Rae Han
Korean Null Pronouns: Classification and Annotation
W04-0206 [bib]: Ivana Kruijff-Korbayova; Geert-Jan M. Kruijff
Discourse-level Annotation for Investigating Information Structure
W04-0207 [bib]: Hagen Langer; Harald Lungen; Petra Saskia Bayerl
Text Type Structure and Logical Document Structure
W04-0208 [bib]: Inderjeet Mani; James Pustejovsky
Temporal Discourse Models for Narrative Structure
W04-0209 [bib]: Borja Navarro; Ruben Izquierdo; Maximiliano Saiz-Noeda
Exploiting Semantic Information for Manual Anaphoric Annotation in Cast3LB Corpus
W04-0210 [bib]: Massimo Poesio
Discourse Annotation and Semantic Annotation in the GNOME corpus
W04-0211 [bib]: Livia Polanyi; Chris Culy; Martin van den Berg; Gian Lorenzo Thione; David Ahn
Sentential Structure and Discourse Parsing
W04-0212 [bib]: Rashmi Prasad; Eleni Miltsakaki; Aravind Joshi; Bonnie Webber
Annotation and Data Mining of the Penn Discourse TreeBank
W04-0213 [bib]: Manfred Stede
The Potsdam Commentary Corpus
W04-0214 [bib]: Joel Tetreault; Mary Swift; Preethum Prithviraj; Myroslava Dzikovska; James Allen
Discourse Annotation in the Monroe Corpus
W04-0215 [bib]: Gian Lorenzo Thione; Martin van den Berg; Chris Culy; Livia Polanyi
LiveTree: An Integrated Workbench for Discourse Processing
W04-0216 [bib]: Annie Zaenen; Jean Carletta; Gregory Garretson; Joan Bresnan; Andrew Koontz-Garboden; Tatiana Nikitina; M. Catherine O'Connor; Tom Wasow
Animacy Encoding in English: Why and How
Proceedings of the Workshop on Incremental Parsing: Bringing Engineering and Cognition Together
W04-0300: Front matter
W04-0301 [bib]: Vincenzo Lombardo; Alessandro Mazzei; Patrick Sturt
Competence and Performance Grammar in Incremental Processing
W04-0302 [bib]: Yoshihide Kato; Shigeki Matsubara; Yasuyoshi Inagaki
Stochastically Evaluating the Validity of Partial Parse Trees in Incremental Parsing
W04-0303 [bib]: Brian Roark
Efficient Incremental Beam-Search Parsing with Generative and Discriminative Models
W04-0304 [bib]: Scott C. Stoness; Joel Tetreault; James Allen
Incremental Parsing with Reference Interaction
W04-0305 [bib]: James Henderson
Lookahead in Deterministic Left-Corner Parsing
W04-0306 [bib]: Dekai Wu; Yihai Shen
An Efficient Algorithm to Induce Minimum Average Lookahead Grammars for Incremental LR Parsing
W04-0307 [bib]: Wen Wang; Mary P. Harper
A Statistical Constraint Dependency Grammar (CDG) Parser
W04-0308 [bib]: Joakim Nivre
Incrementality in Deterministic Dependency Parsing
W04-0309 [bib]: John Hale
The Information-Processing Difficulty of Incremental Parsing
W04-0310 [bib]: Patrick Sturt
Incrementality in Syntactic Processing: Computational Models and Experimental Evidence
W04-0311 [bib]: Michael Daum
Dynamic Dependency Parsing
W04-0312 [bib]: Matthew Purver; Ruth Kempson
Incremental Parsing, or Incremental Grammar?
W04-0313 [bib]: Shravan Vasishth; Richard L. Lewis
Modeling Sentence Processing in ACT-R
Proceedings of the Workshop on Multiword Expressions: Integrating Processing
W04-0400: Front matter
W04-0401 [bib]: Suzanne Stevenson; Afsaneh Fazly; Ryan North
Statistical Measures of the Semi-Productivity of Light Verb Constructions
W04-0402 [bib]: Atsushi Fujita; Kentaro Furihata; Kentaro Inui; Yuji Matsumoto; Koichi Takeuchi
Paraphrasing of Japanese Light-verb Constructions Based on Lexical Conceptual Structure
W04-0403 [bib]: Serge Sharoff
What is at Stake: a Case Study of Russian Expressions Starting with a Preposition
W04-0404 [bib]: Timothy Baldwin; Takaaki Tanaka
Translation by Machine of Complex Nominals: Getting it Right
W04-0405 [bib]: Kosho Shudo; Toshifumi Tanabe; Masahito Takahashi; Kenji Yoshimura
MWEs as Non-propositional Content Indicators
W04-0406 [bib]: Shailaja Venkatsubramanyan; Jose Perez-Carballo
Multiword Expression Filtering for Building Knowledge
W04-0407 [bib]: Iñaki Alegria; Olatz Ansa; Xabier Artola; Nerea Ezeiza; Koldo Gojenola; Ruben Urizar
Representation and Treatment of Multiword Expressions in Basque
W04-0408 [bib]: Ralph Debusmann
Multiword Expressions as Dependency Subgraphs
W04-0409 [bib]: Kemal Oflazer; Özlem Çetinoğlu; Bilge Say
Integrating Morphology with Multi-word Expression Processing in Turkish
W04-0410 [bib]: Jorge Baptista; Anabela Correia; Graça Fernandes
Frozen Sentences of Portuguese: Formal Descriptions for NLP
W04-0411 [bib]: Aline Villavicencio; Ann Copestake; Benjamin Waldron; Fabre Lambeau
Lexical Encoding of MWEs
W04-0412 [bib]: Antoine Doucet; Helana Ahonen-Myka
Non-Contiguous Word Sequences for Information Retrieval
W04-0413 [bib]: Adam Meyers; Ruth Reeves; Catherine Macleod
NP-External Arguments: A Study of Argument Sharing in English
Proceedings of the Conference on Question Answering in Restricted Domains
W04-0500: Front matter
W04-0501 [bib]: Daniel Marcu
(Invited presentation) The Perils and Rewards of Developing Restricted Domain Applications
W04-0502 [bib]: Anne R. Diekema; Ozgur Yilmazel; Elizabeth D. Liddy
Evaluation of Restricted Domain Question-Answering Systems
W04-0503 [bib]: Hai Doan-Nguyen; Leila Kosseim
The Problem of Precision in Restricted-Domain Question Answering. Some Proposed Methods of Improvement
W04-0504 [bib]: Igal Gabbay; Richard F.E. Sutcliffe
A Qualitative Comparison of Scientific and Journalistic Texts from the Perspective of Extracting Definitions
W04-0505 [bib]: Oren Tsur; Maarten de Rijke; Khalil Sima'an
BioGrapher: Biography Questions as a Restricted Domain Question Answering Task
W04-0506 [bib]: Farah Benamara
Cooperative Question Answering in Restricted Domains: the WEBCOOP Experiment
W04-0507 [bib]: Hoojung Chung; Young-In Song; Kyoung-Soo Han; Do-Sang Yoon; Joo-Young Lee; Hae-Chang Rim; Soo-Hong Kim
A Practical QA System in Restricted Domains
W04-0508 [bib]: Fabio Rinaldi; James Dowdall; Gerold Schneider; Andreas Persidis
Answering Questions in the Genomics Domain
W04-0509 [bib]: Yun Niu; Graeme Hirst
Analysis of Semantic Classes in Medical Text for Question Answering
Proceeedings of the Workshop on NLP and XML (NLPXML-2004): RDF/RDFS and OWL in Language Technology
W04-0600: Front matter
W04-0601 [bib]: Mary Ellen Foster; Michael White
Techniques for Text Planning with XSLT
W04-0602 [bib]: Peter Wittenburg; Daan Broeder; Paul Buitelaar
Towards Metadata Interoperability
W04-0603 [bib]: Xi Guo; Mark Chaudhary; Christopher Dozier; Yogi Arumainayagam; Venkatesan Subramanian
A Web Application using RDF/RDFS for Metadata Navigation
W04-0604 [bib]: Gary Simons; William Lewis; Scott Farrar; Terence Langendoen; Brian Fitzsimons; Hector Gonzalez
The Semantics of Markup: Mapping Legacy Markup Schemas to a Common Semantics
W04-0605 [bib]: Max Froumentin
Extensible MultiModal Annotation (EMMA)
W04-0606 [bib]: Pablo Beltrán-Ferruz; P González-Calero; P Gervás
Converting Mikrokosmos Frames into Description Logics
W04-0607 [bib]: David Schlangen; Manfred Stede; Elena Paslaru Bontas
Feeding OWL: Extracting and Representing the Content of Pathology Reports
W04-0608 [bib]: Erica Meena; Ashwani Kumar; Laurent Romary
An Extensible Framework for Efficient Document Management using RDF and OWL
W04-0609 [bib]: Dominique Estival; Chris Nowak; Andrew Zschorn
Towards Ontology-based Natural Language Processing
iProceedings of the Conference on Reference Resolution and Its Applications
W04-0700: Front matter
W04-0701 [bib]: Michael Fleischman; Eduard Hovy
Multi-Document Person Name Resolution
W04-0702 [bib]: Christopher Dozier; Thomas Zielund
Cross Document Co-Reference Resolution Applications for People in the Legal Domain
W04-0703 [bib]: June-Jei Kuo; Hsin-Hsi Chen
Event Clustering on Streaming News Using Co-Reference Chains and Event Words
W04-0704 [bib]: Dmitry Zelenko; Chinatsu Aone; Jason Tibbetts
Coreference Resolution for Information Extraction
W04-0705 [bib]: Heng Ji; Ralph Grishman
Applying Coreference to Improve Name Recognition
W04-0706 [bib]: Caroline Gasperin; Renata Vieira
Using Word Similarity Lists for Resolving Indirect Anaphora
W04-0707 [bib]: Massimo Poesio; Olga Uryupina; Renata Vieira; Mijail Alexandrov-Kabadjov; Rodrigo Goulart
Discourse-New Detectors for Definite Description Resolution: A Survey and a Preliminary Proposal
W04-0708 [bib]: Daniel Hardt
Dynamic Centering
W04-0709 [bib]: Shigeko Nariyama
Ellipsis Resolution for Disguised Agent
W04-0710 [bib]: Andrei Popescu-Belis; Denis Lalanne
Reference Resolution over a Restricted Domain: References to Documents
W04-0711 [bib]: Jung-Jae Kim; Jong C. Park
BioAR: Anaphora Resolution for Relating Protein Names to Proteome Database Entries
W04-0712 [bib]: Michael Streit; HansUlrich Krieger
Ellipsis Resolution by Controlled Default Unification for Multi-modal and Speech Dialog Systems
W04-0713 [bib]: Costanza Navarretta
An Algorithm for Resolving Individual and Abstract Anaphora in Danish Texts and Dialogues
W04-0714 [bib]: Ching-Long Yeh; Yi-Chun Chen
Topic Identification in Chinese Based on Centering Model
Proceedings of SENSEVAL-3, the Third International Workshop on the Evaluation of Systems for the Semantic Analysis of Text
W04-0800: Front matter
W04-0801 [bib]: Eneko Agirre; Itziar Aldabe; Mikel Lersundi; David Martínez; Eli Pociello and Larraitz Uria
The Basque lexical-sample task
W04-0802 [bib]: Timothy Chklovski; Rada Mihalcea; Ted Pedersen and Amruta Purandare
The Senseval-3 Multilingual English�Hindi lexical sample task
W04-0803 [bib]: Ken Litkowski
Senseval-3 task: Automatic labeling of semantic roles
W04-0804 [bib]: Ken Litkowski
Senseval-3 task: Word Sense Disambiguation of WordNet glosses
W04-0805 [bib]: Bernardo Magnini; Danilo Giampiccolo and Alessandro Vallin
The Italian lexical sample task at Senseval-3
W04-0806 [bib]: Lluis Màrquez; Mariona Taulé; Antonia Martí; Núria Artigas; Mar García; Francis Real and Dani Ferrés
Senseval-3: The Spanish lexical sample task
W04-0807 [bib]: Rada Mihalcea; Timothy Chklovski and Adam Kilgarriff
The Senseval-3 English lexical sample task
W04-0808 [bib]: Rada Mihalcea; Vivi Năstase; Timothy Chklovski; Doina Tătar; Dan Tufiş and Florentina Hristea
An evaluation exercise for Romanian Word Sense Disambiguation
W04-0809 [bib]: Judita Preiss and Anna Korhonen
WSD for subcategorization acquisition task description
W04-0810 [bib]: Vasile Rus
A first evaluation of logic form identification systems
W04-0811 [bib]: Benjamin Snyder and Martha Palmer
The English all-words task
W04-0812 [bib]: Marisa Ulivieri; Elisabetta Guazzini; Francesca Bertagna and Nicoletta Calzolari
Senseval-3: The Italian all-words task
W04-0813 [bib]: Eneko Agirre and David Martínez
The Basque Country University system: English and Basque tasks
W04-0814 [bib]: David Ahn; Sisay Fissaha; Valentin Jijkoun and Maarten De Rijke
The University of Amsterdam at Senseval-3: Semantic roles and Logic forms
W04-0815 [bib]: Stephen Anthony and Jon Patrick
Dependency based logical form transformations
W04-0816 [bib]: Javier Artiles; Anselmo Penas and Felisa Verdejo
Word Sense Disambiguation based on term to term similarity in a context space
W04-0817 [bib]: Ulrike Baldewein; Katrin Erk; Sebastian Padó and Detlef Prescher
Semantic role labelling with similarity-based generalization using EM-based clustering
W04-0818 [bib]: Samuel Bayer; John Burger; John Greiff and Ben Wellner
The MITRE logical form generation system
W04-0819 [bib]: Cosmin Adrian Bejan; Alessandro Moschitti; Paul Morărescu; Gabriel Nicolae and Sanda Harabagiu
Semantic parsing based on FrameNet
W04-0820 [bib]: Davide Buscaldi; Paolo Rosso and Francesco Masulli
The upv-unige-CIAOSENSO WSD system
W04-0821 [bib]: Clara Cabezas; Indrajit Bhattacharya and Philip Resnik
The University of Maryland Senseval-3 system descriptions
W04-0822 [bib]: Marine Carpuat; Weifeng Su and Dekai Wu
Augmenting ensemble classification for Word Sense Disambiguation with a kernel PCA model
W04-0823 [bib]: Mauro Castillo; Francis Real; Jordi Asterias and German Rigau
The TALP systems for disambiguating WordNet glosses
W04-0824 [bib]: Massimiliano Ciaramita and Mark Johnson
Multi-component Word Sense Disambiguation
W04-0825 [bib]: Eric Crestan
Contextual semantics for WSD
W04-0826 [bib]: András Csomai
UBBNBC WSD system description
W04-0827 [bib]: Bart Decadt; Véronique Hoste; Walter Daelemans and Antal Van den Bosch
GAMBL, genetic algorithm optimization of memory-based WSD
W04-0828 [bib]: Gerard Escudero; Lluis Màrquez and German Rigau
TALP system for the English lexical sample task
W04-0829 [bib]: David Férnandez-Amorós
WSD based on mutual information and syntactic patterns
W04-0830 [bib]: Manuel García-Vega; Miguel García-Cumbreras; M. Teresa Martín-Valdivia and L. Alfonso Urena-López
The University of Jaén Word Sense Disambiguation system
W04-0831 [bib]: Cristian Grozea
Finding optimal parameter settings for high performance word sense disambiguation
W04-0832 [bib]: Namhee Kwon; Michael Fleischman and Eduard Hovy
Senseval automatic labeling of semantic roles using Maximum Entropy models
W04-0833 [bib]: Abolfazl Lamjiri; Osama El Demerdash and Leila Kosseim
Simple features for statistical Word Sense Disambiguation
W04-0834 [bib]: Yoong Keok Lee; Hwee Tou Ng and Tee Kiah Chia
Supervised Word Sense Disambiguation with Support Vector Machines and multiple knowledge sources
W04-0835 [bib]: Ken Litkowski
Explorations in disambiguation using XML text representation
W04-0836 [bib]: Lluis Màrquez; Mariona Taulé; Antonia Martí; Mar García; Francis Real and Dani Ferrés
Senseval-3: The Catalan lexical sample task
W04-0837 [bib]: Diana McCarthy; Rob Koeling; Julie Weeds and John Carroll
Using automatically acquired predominant senses for Word Sense Disambiguation
W04-0838 [bib]: Rada Mihalcea and Ehsanul Faruque
SenseLearner: Minimally supervised Word Sense Disambiguation for all words in open text
W04-0839 [bib]: Saif Mohammad and Ted Pedersen
Complementarity of lexical and simple syntactic features: The SyntaLex approach to Senseval-3
W04-0840 [bib]: Altaf Mohammed; Dan Moldovan and Paul Parker
Senseval-3 logic forms: A system and possible improvements
W04-0841 [bib]: Dan Moldovan; Roxana Gîrju; Marian Olteanu and Ovidiu Fortu
SVM classification of FrameNet semantic roles
W04-0842 [bib]: Antonio Molina; Ferran Pla and Encarna Segarra
WSD system based on specialized Hidden Markov Model (upv-shmm-eaw)
W04-0843 [bib]: Grégoire Moreau de Montcheuil; Marc El-Bèze; Boxing Chen and Olivier Kraif
Using a Word Sense Disambiguation system for translation disambiguation: the LIA-LIDILEM team experiment
W04-0844 [bib]: Roberto Navigli and Paola Velardi
Structural semantic interconnection: a knowledge-based approach to Word Sense Disambiguation
W04-0845 [bib]: Grace Ngai; Dekai Wu; Marine Carpuat; Chi-Shing Wang and Chi-Yung Wang
Semantic role labeling with Boosting, SVMs, Maximum Entropy, SNOW, and Decision Lists
W04-0846 [bib]: Cheng Niu; Wei Li; Rohini K. Srihari; Huifeng Li and L. Crist
Context clustering for Word Sense Disambiguation based on modeling pairwise context similarities
W04-0847 [bib]: Zheng-Yu Niu; Dong-Hong Ji and Chew-Lim Tan
Optimizing feature set for Chinese Word Sense Disambiguation
W04-0848 [bib]: Adrian Novischi; Dan Moldovan; Paul Parker; Adriana Bădulescu and Bob Hauser
LCC's WSD systems for Senseval-3
W04-0849 [bib]: Tom O'Hara; Rebecca Bruce; Jeff Donner and Janyce Wiebe
Class-based collocations for Word Sense Disambiguation
W04-0850 [bib]: Ted Pedersen
The Duluth lexical sample systems in Senseval-3
W04-0851 [bib]: Marius Popescu
Regularized Least-Squares classification for Word Sense Disambiguation
W04-0852 [bib]: Judita Preiss
Probabilistic WSD in Senseval-3
W04-0853 [bib]: Ganesh Ramakrishnan; B. Prithviraj and Pushpak Bhattacharya
A gloss-centered algorithm for disambiguation
W04-0854 [bib]: Hee-Cheol Seo; Hae-Chang Rim and Soo-Hong Kim
KUNLP system in Senseval-3
W04-0855 [bib]: Gabriela Şerban and Doina Tătar
UBB system at Senseval-3
W04-0856 [bib]: Carlo Strapparava; Alfio Gliozzo and Claudiu Giuliano
Pattern abstraction and term similarity for Word Sense Disambiguation: IRST at Senseval-3
W04-0857 [bib]: Cynthia Thompson; Siddharth Patwardhan and Carolin Arnold
Generative models for semantic role labeling
W04-0858 [bib]: Peter Turney
Word Sense Disambiguation by Web mining for word co-occurrence probabilities
W04-0859 [bib]: Sonia Vázquez; Rafael Romero; Armando Suárez; Andrés Montoyo; Iulia Nica and Antonia Martí
The University of Alicante systems at Senseval-3
W04-0860 [bib]: Sonia Vázquez; Rafael Romero; Armando Suárez; Andrés Montoyo; Manuel García; M. Teresa Martín; M. Ángel García and L. Alfonso Urena
The R2D2 team at Senseval-3
W04-0861 [bib]: Luís Villarejo; Lluis Màrquez; Eneko Agirre; David Martínez; Bernardo Magnini; Carlo Strapparava; Diana McCarthy; Andrés Montoyo and Armando Suárez
The "Meaning" system on the English all-words task
W04-0862 [bib]: Richard Wicentowski; Emily Thomforde and Adrian Packel
The Swarthmore College Senseval-3 system
W04-0863 [bib]: Richard Wicentowski; Grace Ngai; Dekai Wu; Marine Carpuat; Emily Thomforde and Adrian Packel
Joining forces to resolve lexical ambiguity: East meets West in Barcelona
W04-0864 [bib]: Deniz Yuret
Some experiments with a Naive Bayes WSD system
Proceedings of the 2nd Workshop on Text Meaning and Interpretation
W04-0900: Front matter
W04-0901 [bib]: Harold Paredes-Frigolett
Interpretation in a cognitive architecture
W04-0902 [bib]: Iddo Lev; Bill MacCartney; Christopher Manning; Roger Levy
Solving logic puzzles: From robust processing to precise semantics
W04-0903 [bib]: Ronald Winnemöller
Constructing text sense representations
W04-0904 [bib]: Marjorie McShane; Margalit Zabludowski; Sergei Nirenburg; Stephen Beale
OntoSem and SIMPLE: Two multi-lingual world views
W04-0905 [bib]: Sergei Nirenburg; Stephen Beale; Marjorie McShane
Evaluating the performance of the OntoSem semantic analyzer
W04-0906 [bib]: Stephen Beale; Benoit Lavoie; Marjorie McShane; Sergei Nirenburg; Tanya Korelsky
Question answering using ontological semantics
W04-0907 [bib]: Timothy Baldwin
Making sense of Japanese relative clause constructions
W04-0908 [bib]: Richard Johansson; David Williams; Anders Berglund; Pierre Nugues
Carsim: A system to visualize written road accident reports as animated 3D scenes
W04-0909 [bib]: Rebecca Green; Bonnie Dorr
Inducing a semantic frame lexicon from WordNet data
W04-0910 [bib]: Claire Gardent; Marilisa Amoia; Evelyne Jacquey
Paraphrastic grammars
W04-0911 [bib]: Magdalena Wolska; Ivana Kruijff-Korbayová; Helmut Horacek
Lexical-semantic interpretation of language input in mathematical dialogs
W04-0912 [bib]: Barbara Sonnenhauser
Underspecification of `meaning': The case of Russian imperfective aspect
W04-0913 [bib]: Rodolfo Delmonte
Text Understanding with GETARUNS for Q/A and Summarization
W04-0914 [bib]: Victor Raskin; Christian F. Hempelmann; Katrina E. Triezenberg
Semantic forensics: An application of ontological semantics to information assurance
W04-0915 [bib]: Aurélian Max
Interpreting communicative goals in constrained domains using generation and interactive negotiation
Text Summarization Branches Out
W04-1000: Front matter
W04-1001 [bib]:
Invited Lecture: Narrative Summarization
W04-1002 [bib]: Sandra Carberry; Stephanie Elzer; Nancy Green; Kathleen McCoy; Daniel Chester
Extending Document Summarization to Information Graphics
W04-1003 [bib]: Donna Harman; Paul Over
The Effects of Human Variation in DUC Summarization Evaluation
W04-1004 [bib]: Florian Wolf; Edward Gibson
Paragraph-, Word- and Coherence-Based Approaches to Sentence Ranking: A Comparison of Algorithm and Human Performance
W04-1005 [bib]: Terry Copeck; Stan Szpakowicz
Vocabulary Usage in Newswire Summaries
W04-1006 [bib]: Atefeh Farzindar; Guy Lapalme
Legal Text Summarization by Exploration of the Thematic Structure and Argumentative Roles
W04-1007 [bib]: Ben Hachey; Claire Grover
A Rhetorical Status Classifier for Legal Text Summarisation
W04-1008 [bib]: Simon Corston-Oliver; Eric Ringger; Michael Gamon; Richard Campbell
Task-Focused Summarization of Email
W04-1009 [bib]: Gian Lorenzo Thione; Martin Van den Berg; Livia Polanyi; Chris Culy
Hybrid Text Summarization: Combining External Relevance Measures with Structural Analysis
W04-1010 [bib]: Liang Zhou; Eduard Hovy
Template-Filtered Headline Summarization
W04-1011 [bib]: Robert P. Futrelle
Handling Figures in Document Summarization
W04-1012 [bib]: Eugen Santos Jr.; Ahmed A. Mohamed; Qunhua Zhao
Automatic Evaluation of Summaries Using Document Graphs
W04-1013 [bib]: Chin-Yew Lin
ROUGE: A Package for Automatic Evaluation of Summaries
W04-1014 [bib]: Chiori Hori; Tsutomu Hirao; Hideki Isozaki
Evaluation Measures Considering Sentence Concatenation for Automatic Summarization by Sentence or Word Extraction
W04-1015 [bib]: Vincent Vandeghinste; Yi Pan
Sentence Compression for Automated Subtitling: A Hybrid Approach
W04-1016 [bib]: Hal Daume III; Daniel Marcu
Generic Sentence Fusion is an Ill-Defined Summarization Task
W04-1017 [bib]: Elena Filatova; Vasileios Hatzivassiloglou
Event-Based Extractive Summarization
W04-1018 [bib]: Po Hu; Tingting He; Donghong Ji
Chinese Text Summarization Based on Thematic Area Detection
Proceedings of the Third SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
W04-1100: Front matter
W04-1101 [bib]: Meixun Jin; Mi-Young Kim; Dongil Kim; Jong-Hyeok Lee
Segmentation of Chinese Long Sentences Using Commas
W04-1102 [bib]: Jing-Shin Chang; Yu-Tso Lai
A Preliminary Study on Probabilistic Models for Chinese Abbreviations
W04-1103 [bib]: Lingpeng Yang; DongHong Ji; Li Tang
Document Re-ranking based on Global and Local Terms
W04-1104 [bib]: JinHu Huang; David Powers
Adaptive Compression-based Approach for Chinese Pinyin Input
W04-1105 [bib]: Feng Jiang; Hui Liu; Yuquan Chen; Ruzhan Lu
An Enhanced Model for Chinese Word Segmentation and Part-of-Speech Tagging
W04-1106 [bib]: Chao-Jan Chen
Character-Sense Association and Compounding Template Similarity: Automatic Semantic Classification of Chinese Compounds
W04-1107 [bib]: Hongqiao Li; Changning Huang; Jianfeng Gao; Xiaozhong Fan
Chinese Chunking with Another Type of Spec
W04-1108 [bib]: Zhimao Lu; Ting Liu; Sheng Li
Combining Neural Networks and Statistics for Chinese Word Sense Disambiguation
W04-1109 [bib]: Chooi-Ling GOH; Masayuki Asahara; Yuji Matsumoto
Chinese Word Segmentation by Classification of Characters
Automatic Alignment and Extraction of Bilingual Domain Ontology for Medical Domain Web Search
W04-1100: Front matter
W04-1111 [bib]: Jin-Xia Huang; Sun-Mee Bae; Key-sun Choi
A Statistical Model for Hangeul-Hanja Conversion in Terminology Domain
W04-1112 [bib]: Hiroshi Nakagawa; Hiroyuki Kojima; Akira Maeda
Chinese Term Extraction from Web Pages Based on Compound Term Productivity
W04-1113 [bib]: Wanyin Li; Qin Lu; Ruifeng Xu
Using Synonym Relations in Chinese Collocation Extraction
W04-1114 [bib]: Ruifeng Xu; Qin Lu; Yin Li; Wanyin Li
The Construction of A Chinese Shallow Treebank
W04-1115 [bib]: Gina-Anne Levow
Combining Prosodic and Text Features for Segmentation of Mandarin Broadcast News
W04-1116 [bib]: Jia-Ming You; Keh-Jiann Chen
Automatic Semantic Role Assignment for a Tree Structure
W04-1117 [bib]: Li Tang; Donghong Ji; Lingpeng Yang
A Large-Scale Semantic Structure for Chinese Sentences
W04-1118 [bib]: Jia Xu; Richard Zens; Hermann Ney
Do We Need Chinese Word Segmentation for Statistical Machine Translation?
W04-1119 [bib]: Xiaoshan Fang; Jianfeng Gao; Huanye Sheng
A Semi-Supervised Approach to Build Annotated Corpus for Chinese Named Entity Recognition
W04-1120 [bib]: Wanxiang Che; Ting Liu; Sheng Li
A New Chinese Natural Language Understanding Architecture Based on Multilayer Search Mechanism
W04-1121 [bib]: Weigang Li; Ting Liu; Zhen Wang; Sheng Li
Aligning Bilingual Corpora Using Sentences Location Information
W04-1122 [bib]: Zhiyong Luo; Rou Song
An Integrated Method for Chinese Unknown Word Extraction
Proceedings of the International Joint Workshop on Natural Language Processing in Biomedicine and its Applications (NLPBA/BioNLP)
W04-1200: Front matter
W04-1201 [bib]: GuoDong Zhou
Recognizing Names in Biomedical Texts using Hidden Markov Model and SVM plus Sigmoid
W04-1202 [bib]: Imad Tbahriti; Christine Chichester; Frédérique Lisacek; Patrick Ruch
Using Argumentation to Retrieve Articles with Similar Citations from MEDLINE
W04-1203 [bib]: Pyysalo Sampo; Filip Ginter; Tapio Pahikkala; Jorma Boberg; Jouni Järvinen; Tapio Salakoski; Jeppe Koivula
Analysis of Link Grammar on Biomedical Dependency Corpus Targeted at Protein-Protein Interactions
W04-1204 [bib]: Minlie Huang; Xiaoyan Zhu; Donald G. Payan; Kunbin Qu; Ming Li
Discovering Patterns to Extract Protein-Protein Interactions from Full Biomedical Texts
W04-1205 [bib]: Yoko Mizuta; Nigel Collier
Zone Identification in Biology Articles as a Basis for Information Extraction
W04-1206 [bib]: M. Krallinger; M. Padrón; C. Blaschke; A. Valencia
Assessing the Correlation between Contextual Patterns and Biological Entity Tagging
W04-1207 [bib]: Erick Alphonse; Sophie Aubin; Philippe Bessiéres; Gilles Bisson; Thierry Hamon; Sandrine Lagarrigue; Adeline Nazarenko; Alaine-Pierre Manine; Claire Nédellec; Mohamed Ould Abdel Vetah; Thierry Poibeau; Davy Weissenbacher
Event-Based Information Extraction for the Biomedical Domain: the Caderige Project
W04-1208 [bib]: Harald Kirsch; Dietrich Rebholz-Schuhmann
Distributed Modules for Text Annotation and IE Applied to the Biomedical Domain
W04-1209 [bib]: Chih Lee; Wen-Juan Hou; Hsin-Hsi Chen
Support Vector Machine Approach to Extracting Gene References into Function from Biological Documents
W04-1210 [bib]: José Carlos Clemente Litrán; Kenji Satou; Kentaro Torisawa
Improving the Identification of Non-Anaphoric it using Support Vector Machines
W04-1211 [bib]: Serguei Pakhomov; Anni Coden; Christopher Chute
Creating a Test Corpus of Clinical Notes Manually Tagged for Part-of-Speech Information
W04-1212 [bib]: Gail Sinclair; Bonnie Webber
Classification from Full Text: A Comparison of Canonical Sections of Scientific Papers
W04-1213 [bib]: Nigel Collier; Jin-Dong Kim
Introduction to the Bio-entity Recognition Task at JNLPBA
W04-1214 [bib]: Kyung-Mi Park; Seon-Ho Kim; Ki-Joong Lee; Do-Gil Lee; Hae-Chang Rim
Incorporating Lexical Knowledge into Biomedical NE Recognition
W04-1215 [bib]: Chih Lee; Wen-Juan Hou; Hsin-Hsi Chen
Annotating Multiple Types of Biomedical Entities: A Single Word Classification Approach
W04-1216 [bib]: Shaojun Zhao
Named Entity Recognition in Biomedical Texts using an HMM Model
W04-1217 [bib]: Jenny Finkel; Shipra Dingare; Huy Nguyen; Malvina Nissim; Christopher Manning; Gail Sinclair
Exploiting Context for Biomedical Entity Recognition: From Syntax to the Web
W04-1218 [bib]: Marc Rössler
Adapting an NER-System for German to the Biomedical Domain
W04-1219 [bib]: Zhou GuoDong; Su Jian
Exploring Deep Knowledge Resources in Biomedical Name Recognition
W04-1220 [bib]: Yu Song; Eunju Kim; Gary Geunbae Lee; Byoung-kee Yi
POSBIOTM-NER in the Shared Task of BioNLP/NLPBA2004
W04-1221 [bib]: Burr Settles
Biomedical Named Entity Recognition using Conditional Random Fields and Rich Feature Sets
Proceedings of the Workshop on Psycho-Computational Models of Human Language Acquisition
W04-1300: Front matter
W04-1301 [bib]: William Gregory Sakas
Introduction
W04-1302 [bib]: Paula Buttery
A Quantitative Evaluation of Naturalistic Models of Language Acquisition; the Efficiency of the Triggering Learning Algorithm Compared to a Categorial Grammar Learner
W04-1303 [bib]: Damir Ćavar; Joshua Herring; Toshikazu Ikuta; Paul Rodrigues; Giancarlo Schrementi
On Statistical Parameter Setting
W04-1304 [bib]: Nancy Chang
Putting Meaning into Grammar Learning
W04-1305 [bib]: Alexander Clark
Grammatical Inference and First Language Acquisition
W04-1306 [bib]: Peter Ford Dominey; Toshio Inui
A Developmental Model of Syntax Acquisition in the Construction Grammar Framework with Cross-Linguistic Validation in English and Japanese
W04-1307 [bib]: Elan B. Dresher
On the Acquisition of Phonological Representations
W04-1308 [bib]: Timothy Gambell; Charles Yang
Statistics Learning and Universal Grammar: Modeling Word Segmentation
W04-1309 [bib]: Fernand Gobet; Daniel Freudenthal; Julian M. Pine
Modelling Syntactic Development in a Cross-Linguistic Context
W04-1310 [bib]: Kris Jack; Chris Reed; Annalu Waller
A Computational Model of Emergent Simple Syntax: Supporting the Natural Transition from the One-Word Stage to the Two-Word Stage
W04-1311 [bib]: Aarre Laakso; Linda Smith
On a Possible Role for Pronouns in the Acquisition of Verbs
W04-1312 [bib]: Bo Pedersen; Shimon Edelman; Zach Solan; David Horn
Some Tests of an Unsupervised Model of Language Acquisition
W04-1313 [bib]: Michael S. C. Thomas; Martin Redington
Modelling Atypical Syntax Processing
W04-1314 : Aris Xanthos
Combining Utterance-Boundary and Predictability Approaches to Speech Segmentation
Proceedings of the Second International Workshop on Language Resources for Translation Work, Research and Training
W04-1400: Front matter
W04-1401 [bib]: Elia Yuste
Corporate Language Resources in Multilingual Content Creation, Maintenance and Leverage
W04-1402 [bib]: Widad Mustafa El Hadi; Marianne Dabbadie; Ismaïl Timimi; Martin Rajman; Philippe Langlais; Antony Hartley; Andrei Popescu Belis
CESTA: Machine Translation Evaluation Campaign [Work-in-Progress Project Report]
W04-1403 [bib]: Reinhard Schäler
Language Resources and Localisation
W04-1404 [bib]: Cristina Vertan
Language Resources for the Semantic Web � perspectives for Machine Translation
W04-1405 [bib]: Jarmila Fictumova
Technology-enhanced Translator Training
W04-1406 [bib]: Heather Fulford; Joaquín Granell Zafra
The uptake of online tools and web-based language resources by freelance translators: implications for translator training, professional development, and research
W04-1407 [bib]: Angelika Zerfass
Teaching Translation Tools over the Web
W04-1408 [bib]: Lynne Bowker; Michael Barlow
Bilingual concordancers and translation memories: A comparative evaluation
Proceedings of the Workshop on Recent Advances in Dependency Grammar
W04-1500: Front matter
W04-1501 [bib]: Cristina Bosco; Vincenzo Lombardo
Dependency and relational structure in treebank annotation
W04-1502 [bib]: Mark Pedersen; Domenyk Eades; Samir K. Amin; Lakshmi Prakash
Relative clauses in Hindi and Arabic: A Paninian Dependency Grammar Analysis
W04-1503 [bib]: Alexis Nasr; Owen Rambow
A Simple String-Rewriting Formalism for Dependency Grammar
W04-1504 [bib]: Anssi Ili-Jyrä
Axiomatization of Restricted Non-Projective Dependency Trees through Finite-State Constraints that Analyse Crossing Bracketings
W04-1505 [bib]: Gerold Schneider; Fabio Rinaldi; James Dowdall
Fast, Deep-Linguistic Statistical Dependency Parsing
W04-1506 [bib]: M.J. Aranzabe; J.M. Arriola; A. Diaz de Ilarraza
Towards a Dependency Parser for Basque
W04-1507 [bib]: R. Bernardi; A. Bolognesi; F. Tamburini; M. Moortgat
Categorial Type Logic meets Dependency Grammar to annotate an Italian corpus
W04-1508 [bib]: Tomasz Obrebski; Filip Gralinski
Some Notes on Generative Capacity of Dependency Grammar
W04-1509 [bib]: Tomas By
English Dependency Grammar
W04-1510 [bib]: Ralph Debusmann; Denys Duchier; Geert-Jan M. Kruijff
Extensible Dependency Grammar: A New Methodology
W04-1511 [bib]: Luisa Coheur; Nuno Mamede; Gabriel G. Bes
From a Surface Analysis to a Dependency Structure
W04-1512 [bib]: Alexander Dikovsky
Dependencies as Categories
W04-1513 [bib]: Yuan Ding; Martha Palmer
Synchronous Dependency Insertion Grammars: A Grammar Formalism for Syntax Based Statistical MT
Proceedings of the Workshop on Computational Approaches to Arabic Script-based Languages
W04-1600: Front matter
W04-1601 [bib]: Ali Farghaly
Computer Processing of Arabic Script-based Languages. Current State and Future Directions
W04-1602 [bib]: Mohamed Maamouri; Ann Bies
Developing an Arabic Treebank: Methods, Guidelines, Procedures, and Tools
W04-1603 [bib]: Anne R. Diekema
Preliminary Lexical Framework for English-Arabic Semantic Resource Construction
W04-1604 [bib]: Ramzi Abbès; Joseph Dichy; Mohamed Hassoun
The Architecture of a Standard Arabic Lexical Database. Some Figures, Ratios and Categories from the DIINAR.1 Source Program
W04-1605 [bib]: Jim Yaghi; Sane Yagi
Systematic Verb Stem Generation for Arabic
W04-1606 [bib]: Tim Buckwalter
Issues in Arabic Orthography and Morphology Analysis
W04-1607 [bib]: Karine Megerdoomian
Finite-State Morphological Analysis of Persian
W04-1608 [bib]: Martin Kay
Arabic Script-Based Languages Deserve to be Studied Linguistically
W04-1609 [bib]: Mona T. Diab
An Unsupervised Approach for Bootstrapping Arabic Sense Tagging
W04-1610 [bib]: Mohamed El Kourdi; Amine Bensaid; Tajje-eddine Rachidi
Automatic Arabic Document Categorization Based on the Naïve Bayes Algorithm
W04-1611 [bib]: Shadi Ganjavi; Panayiotis G. Georgiou; Shrikanth Narayanan
A Transcription Scheme for Languages Employing the Arabic Script Motivated by Speech Processing Applications
W04-1612 [bib]: Dimitra Vergyri; Katrin Kirchhoff
Automatic Diacritization of Arabic for Acoustic Modeling in Speech Recognition
W04-1613 [bib]: Sarmad Hussain
Letter-to-Sound Conversion for Urdu Text-to-Speech System
W04-1614 [bib]: Sarmad Hussain
Urdu Localization Project
W04-1615 [bib]: Martin Hassel; Nima Mazdak
FarsiSum - A Persian Text Summarizer
W04-1616 [bib]: Naglaa Thabet
Stemming the Qur'an
W04-1617 [bib]: Daniel Marcu; Alex Fraser; William Wong; Kevin Knight
Language Weaver Arabic->English MT
Proceedings of the Workshop on eLearning for Computational Linguistics and Computational Linguistics for eLearning
W04-1700: Front matter
W04-1701 [bib]: Pavel Smrž
Integrating Natural Language Processing into E-Learning - A Case of Czech
W04-1702 [bib]: Frédérique Segond; Thibault Parmentier
NLP serving the cause of language learning
W04-1703 [bib]: G. Antoniadis; S. Echinard; O. Kraif; T. Lebarbé; M. Loiseau; C. Ponton
NLP-based scripting for CALL activities
W04-1704 [bib]: Michael Levison; Greg Lessard
Generated Narratives for Computer-aided Language Teaching
W04-1705 [bib]: Gaston G. Burek; Maria Vargas-Vera; Emanuela Moreale
Indexing Student Essays Paragraphs Using LSA Over an Integrated Ontological Space
W04-1706 [bib]: Pete Thomas; Debra Haley; Anne deRoeck; Marian Petre
E-Assessment using Latent Semantic Analysis in the Computer Science Domain: A Pilot Study
W04-1707 [bib]: Galia Angelova; Albena Strupchanska; Ognyan Kalaydijev; Milena Yankova; Svetla Boytcheva; Irena Vitanova; Preslav Nakov
Towards deeper understanding and personalisation in CALL
W04-1708 [bib]: Keiji Yasuda; Fumiaki Sugaya; Eiichiro Sumita; Toshiyuki Takezawa; Genichiro Kikui; Seiichi Yamamoto
Automatic Measuring of English Language Proficiency using MT Evaluation Technology
W04-1709 [bib]: Cerstin Mahlow; Michael Hess
Sentence Completion Tests for Training and Assessment in a Computational Linguistics Curriculum
W04-1710 [bib]: Aurélien Max
he Syntax Student's Companion: an eLearning Tool designed for (Computational) Linguistics Students
W04-1711 [bib]: Katrina Keogh; Thomas Koller; Monica Ward; Elaine Uí Dhonnchadha; Josef van Genabith
CL for CALL in the Primary School
W04-1712 [bib]: Hiroaki Saito; Kyoko Ohara; Kengo Sato; Kazunari Ito; Hiroyuki Okamoto
A New E-Learning Paradigm through Annotating Operations
W04-1713 [bib]: Qiaozhu Mei; Junfeng Hu
From Text to Exhibitions: A New Approach for E-Learning on Language and Literature based on Text Mining
Proceedings of CompuTerm 2004: 3rd International Workshop on Computational Terminology
W04-1800: Front matter
W04-1801 [bib]: Marie-Claude L'Homme
A Lexico-semantic Approach to the Structuring of Terminology
W04-1802 [bib]: Carlos Rodríguez Penagos
Metalinguistic Information Extraction for Terminology
W04-1803 [bib]: Keita Tsuji; Kyo Kageura
Extracting Low-frequency Translation Pairs from Japanese-English Bilingual Corpora
W04-1804 [bib]: Anand Kumar; Barry Smith; Christian Borgelt
Dependence Relationships between Gene Ontology Terms based on TIGR Gene Product Annotations
W04-1805 [bib]: Vincent Claveau; Marie-Claude L'Homme
Discovering Specific Semantic Relationships between Nouns and Verbs in a Specialized French Corpus
W04-1806 [bib]: Interjeet Mani; Ken Samuel; Kris Concepcion; David Vogel
Automatically Inducing Ontologies from Corpora
W04-1807 [bib]: Véronique Malaisé; Pierre Zweigenbaum; Bruno Bachimont
Detecting Semantic Relations between Terms in Definitions
W04-1808 [bib]: Krister Lindén; Jussi Piitulainen
Discovering Synonyms and Other Related Words
W04-1809 [bib]: Atsushi Fujii; Tetsuya Ishikawa; Jong-Hyeok Lee
Term Extraction from Korean Corpora via Japanese
W04-1810 [bib]: Kyo Kageura
Quantitative Portraits of Lexical Elements
W04-1811 [bib]: Teruo Koyama; Kyo Kageura
Term Extraction Using Verb Co-occurrence
W04-1812 [bib]: Hideki Mima; Sophia Ananiadou; Katsumori Matsushima
Design and Implementation of a Terminology-based Literature Mining and Knowledge Structuring System
W04-1813 [bib]: Pum-Mo Ryu; Key-Sun Choi
Determining the Specificity of Terms based on Information Theoretic Measures
W04-1814 [bib]: Koichi Takeuchi; Kyo Kageura; Béatrice Daille; Laurent Romary
Construction of Grammar Based Term Extraction Model for Japanese
Proceedings of the 5th International Workshop on Linguistically Interpreted Corpora
W04-1900: Front matter
W04-1901 [bib]: Silvia Hansen-Schirra; Stephan Oepen; Hans Uszkoreit
Editorial
W04-1902 [bib]: Francis Bond; Sanae Fujita; Chikara Hashimoto; Kaname Kasahara; Shigeko Nariyama; Eric Nichols; Akira Ohtani; Takaaki Tanaka; Shigeaki Amano
The Hinoki Treebank. Working Toward Text Understanding
W04-1903 [bib]: Dunstan Brown; Carole Tiberius; Greville G. Corbett
Inflectional Syncretism and Corpora
W04-1904 [bib]: Dóra Csendes; János Csirik; Tibor Gyimóthy
The Szeged Corpus. A POS Tagged and Syntactically Annotated Hungarian Natural Language Corpus
W04-1905 [bib]: Stefanie Dipper; Michael Götze; Stavros Skopeteas
Towards User-Adaptive Annotation Guidelines
W04-1906 [bib]: Martin Forst; Núria Bertomeu; Berthold Crysmann; Frederik Fouvry; Silvia Hansen-Schirra; Valia Kordoni
Towards a Dependency-Based Gold Standard for German Parsers. The TIGER Dependency Bank
W04-1907 [bib]: Anette Frank; Jirí Semecky
Corpus-based Induction of an LFG Syntax-Semantics Interface for Frame Semantic Processing
W04-1908 [bib]: Claire Grover; Ben Hachey; Ian Hughson
The HOLJ Corpus. Supporting Summarisation of Legal Texts
W04-1909 [bib]: James Pustejovsky; Patrick Hanks; Anna Rumshisky
Automated Induction of Sense in Context
W04-1910 [bib]: Cassiana Fagundes da Silva; Renata Vieira; Fernando Santos Osório; Paulo Quaresma
Mining Linguistically Interpreted Texts
W04-1911 [bib]: Martin Volk; Yvonne Samuelsson
Bootstrapping Parallel Treebanks
W04-1912 : Andrea Weber; Karin Müller
Word Order Variation in German Main Clauses. A Corpus Analysis
Proceedings of the 3rd workshop on RObust Methods in Analysis of Natural Language Data (ROMAND 2004)
W04-2000: Front matter
W04-2001 [bib]: Vincenzo Pallotta; Amalia Todirascu
Introduction to ROMAND 2004
W04-2002 [bib]: Frank Keller
Robust models of human parsing
W04-2003 [bib]: Gerold Schneider; James Dowdall; Fabio Rinaldi
A robust and hybrid deep-linguistic theory applied to large-scale parsing
W04-2004 [bib]: Francis Brunet-Manquant
Syntactic parser combination for improved dependency analysis
W04-2005 [bib]: Rodolfo Delmonte
Evaluating GETARUNS parser with GREVAL test suite
W04-2006 [bib]: Lu�sa Coheur; Nuno Mamede; Gabriel Bès
A step towards incremental generation of logical forms
W04-2007 [bib]: Nuria Gala
Using an incremental robust parser to automatically generate semantic UNL graphs
W04-2008 [bib]: Lei Shi; Rada Mihalcea
An algorithm for open text semantic parsing
W04-2009 [bib]: John Bryant
Recovering coherent interpretations using semantic integration of partial parses
W04-2010 [bib]: Preslav Nakov; Elena Paskaleva
Robust ending guessing rules with application to slavonic languages
W04-2011 [bib]: Aldo Dragoni; Guido Tascini; Luigi Lella; William Giordano
Knowledge extraction using dynamical updating of representation
W04-2012 [bib]: Masatsugu Tonoike; Takehito Utsuro; Satoshi Sato
Answer validation by keyword association
W04-2013 [bib]: Julian Sedding; Dimitar Kazakov
WordNet-based text document clustering
Proceedings of the Workshop on Enhancing and Using Electronic Dictionaries
W04-2100: Front matter
W04-2101 [bib]: Jim Breen
Multiple Indexing in an Electronic Kanji Dictionary
W04-2102 [bib]: Gérard Huet
Design of a Lexical Database for Sanskrit
W04-2103 [bib]: Viktor Pekar
Linguistic Preprocessing for Distributional Classification of Words
W04-2104 [bib]: Laurent Romary; Susanne Salmon-Alt; Gil Francopoulo
Standards going concrete : from LMF to Morphalou
W04-2105 [bib]: Michael Zock; Slaven Bilac
Word Lookup on the Basis of Associations : from an Idea to a Roadmap
W04-2106 [bib]: Ulrich Apel; Julien Quint
Building a Graphetic Dictionary for Japanese kanji - Character Look-up Based on Brush Strokes or Stroke Groups, and the Display of Kanji as Path Data
W04-2107 [bib]: Pascale Bernard; Jacques Dendien; Jean-Marie Pierrel
A Computerized Dictionary : Le trésor de la langue française informatisé (TLFi)
W04-2108 [bib]: Bernard Jacquemin
Dictionaries Merger for Text Expansion in Question Answering
W04-2109 [bib]: Gerald Neumann; Christiane Fellbaum; Alexander Geyken; Axel Herold; Christiane Hümmer; Fabian Körner; Undine Kramer; Kerstin Krell; Alexey Sokirko; Diana Stantcheva; Ekatherini Stathi
A Corpus-based Lexical Resource of German Idioms
W04-2110 [bib]: Igor Bolshakov; Alexander Gelbukh
A Very Large Dictionary with Paradigmatic, Syntagmatic, and Paronymic
W04-2111 [bib]: Elzbieta Dura
Concordance of Snippet
W04-2112 [bib]: Vlado Keselj; Tanja Keselj; Larisa Zlatic
R{j}ecnik.com : English - Serbo-Croatian Electronic Dictionary
W04-2113 [bib]: Michael Maxwell; William Poser
Morphological Interfaces to Dictionaries
W04-2114 [bib]: James McCracken
Rebuilding the Oxford Dictionary of English as a Semantic Network
W04-2115 [bib]: Cristina Mota; Paula Carvalho; Elisabete Ranchhod
Multiword Lexical Acquisition and Dictionary Formalization
W04-2116 [bib]: Tom O'Hara; Janyce Wiebe
Empirical Acquisition of Differentiating Relations from Definitions
W04-2117 [bib]: Veit Reuer
Language Resources for a Network-based Dictionary
W04-2118 [bib]: Sabine Schulte im Walde
Identification, Quantitative Description, and Preliminary Distributional Analysis of German Particle Verbs
W04-2119 [bib]: Svetlana Sheremetyeva
Application Adaptive Electronic Dictionary with Intelligent Interface
Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Resources
W04-2200: Front matter
W04-2201 [bib]: Igor Boguslavsky; Leonid Iomdin; Victor Sizov
Multilinguality in ETAP-3: Reuse of Lexical Resources
W04-2202 [bib]: Lea Cyrus; Hendrik Feddes
A Model for Fine-Grained Alignment of Multilingual Texts
W04-2203 [bib]: Aree Teeraparbseree
Qualitative Evaluation of Automatically Calculated Acception Based MLDB
W04-2204 [bib]: Kyonghee Paik; Satoshi Shirai; Hiromi Nakaiwa
Automatic Construction of a Transfer Dictionary Considering Directionality
W04-2205 [bib]: Georges Fafiotte
Building and Sharing Multilingual Speech Resources Using ERIM Generic Platforms
W04-2206 [bib]: Sanae Fujita; Francis Bond
A Method of Creating New Bilingual Valency Entries using Alternations
W04-2207 [bib]: Sylwia Ozdowska
Identifying Correspondences Between Words: an Approach Based on a Bilingual Syntactic Analysis of French/English Parallel Corpora
W04-2208 [bib]: Kiyotaka Uchimoto; Yujie Zhang; Kiyoshi Sudo; Masaki Murata; Satoshi Sekine; Hitoshi Isahara
Multilingual Aligned Parallel Treebank Corpus Reflecting Contextual Information and Its Applications
W04-2209 [bib]: Jim Breen
JMdict: a Japanese-Multilingual Dictionary
W04-2210 [bib]: Gilles Sérasset
A Generic Collaborative Platform for Multilingual Lexical Database Development
W04-2211 [bib]: Munpyo Hong; Young-Kil Kim; Sang-Kyu Park; Young-Jik Lee
Semi-Automatic Construction of Korean-Chinese Verb Patterns Based on Translation Equivalency
W04-2212 [bib]: Emiko Suzuki; Mariko Horikoshi; Kyoko Kakihana
Bilingual Sign Language Dictionary to Learn the Second Sign Language without Learning a Target Spoken Language
W04-2213 [bib]: M. Gavrilidou; P. Labropoulou; E. Desipri; V. Giouli; V. Antonopoulos; S. Piperidis
Building Parallel Corpora for eContent Professionals
W04-2214 [bib]: Luisa Bentivogli; Pamela Forner; Bernardo Magnini; Emanuele Pianta
Revising the Wordnet Domains Hierarchy: semantics, coverage and balancing
W04-2215 [bib]: Najeh Hajlaoui; Christian Boitet
PolyphraZ: a Tool for the Management of Parallel Corpora
W04-2216 [bib]: Martin Reynaert
Multilingual Text Induced Spelling Correction
Proceedings of the 5th SIGdial Workshop on Discourse and Dialogue at HLT-NAACL 2004
W04-2300: Front matter
W04-2301 [bib]: Curry Guinn; Robert Hubal; Geoffrey Frank; Henry Schwetzke; James Zimmer; Sarah Backus; Robin Deterding; Michael Link; Polly Armsby; Rachel Caspar; Laura Flicker; Wendy Visscher; Amanda Meehan; Harvey Zelon
Usability and Acceptability Studies of Conversational Virtual Human Technology
W04-2302 [bib]: Nathanael Chambers; James Allen
Stochastic Language Generation in a Dialogue System: Toward a Domain Independent Generator
W04-2303 [bib]: Kerry Robinson; David Horowitz; Emilio Bobadilla; Mark Lascelles; Ana Suarez
Conversational Dialogue Management in the FASiL project
W04-2304 [bib]: Joakim Gustafson; Linda Bell; Johan Boye; Anders Lindström; Mats Wirén
The NICE Fairy-tale Game System
W04-2305 [bib]: Malte Gabsdil
Combining Acoustic Confidences and Pragmatic Plausibility for Classifying Spoken Chess Move Instructions
W04-2306 [bib]: Stefan Hamerich; Volker Schubert; Volker Schless; Ricardo de Córdoba; José M. Pardo; Luis F. d'Haro; Basilis Kladis; Otilia Kocsis; Stefan Igel
Semi-Automatic Generation of Dialogue Applications in the GEMINI Project
W04-2307 [bib]: Dimitra Tsovaltzi; Elena Karagjosova
A View on Dialogue Move Taxonomies for Tutorial Dialogues
W04-2308 [bib]: Olga Gerassimenko; Tiit Hennoste; Mare Koit; Andriela Rääbis
Other-Initiated Self-Repairs in Estonian Information Dialogues: Solving Communication Problems in Cooperation
W04-2309 [bib]: Kavita Thomas
But What Do They Mean? An Exploration Into the Range of Cross-Turn Expectations Denied by "But"
W04-2310 [bib]: Prateek Jain; Manav Ratan Mital; Sumit Kumar; Amitabha Mukerjee; Achla M. Raina
Anaphora Resolution in Multi-Person Dialogues
W04-2311 [bib]: Cassandre Cresswell; Elsi Kaiser
The Importance of Discourse Context for Statistical Natural Language Generation
W04-2312 [bib]: Berenike Loos; Robert Porzel
Resolution of Lexical Ambiguities in Spoken Dialogue System
W04-2313 [bib]: Sandrine Zufferey; Andrei Popescu-Belis
Towards Automatic Identification of Discourse Markers in Dialogs: The Case of Like
W04-2314 [bib]: Guiseppe Di Fabbrizio; Gokhan Tur; Dilek Hakkani-Tür
Bootstrapping Spoken Dialog Systems with Data Reuse
W04-2315 [bib]: Stefanie Tomko; Roni Rosenfeld
Speech Graffiti Habitability: What Do Users Really Say?
W04-2316 [bib]: Karen Ward; Tasha Hollingsed; Javier A. Aldaz Salmon
Acknowledgment Use with Synthesized and Recorded Prompts
W04-2317 [bib]: Natasa Jovanovic; Rieks op den Akker
Towards Automatic Addressee Identification in Multi-party Dialogues
W04-2318 [bib]: Gina-Anne Levow
Prosodic Cues to Discourse Segment Boundaries in Human-Computer Dialogue
W04-2319 [bib]: Elizabeth Shriberg; Raj Dhillon; Sonali Bhagat; Jeremy Ang; Hannah Carvey
The ICSI Meeting Recorder Dialog Act (MRDA) Corpus
W04-2320 [bib]: Justine Cassell
Dialogue Systems that Can Handle Face-to-Face Joint Reference to Actions in Space
W04-2321 [bib]: Christian Raymond; Frédéric Béchet; Renato De Mori; Géraldine Damnati
On the Use of Confidence for Statistical Decision in Dialogue Strategies
W04-2322 [bib]: Livia Polanyi; Chris Culy; Martin van den Berg; Gian Lorenzo Thione; David Ahn
A Rule Based Approach to Discourse Parsing
W04-2323 [bib]: Marco Carbone; Ya'akov Gal; Stuart Shieber; Barbara Grosz
Unifying Annotated Discourse Hierarchies to Create a Gold Standard
W04-2324 [bib]: Laurence Danlos
Discourse Dependency Structures as Constrained DAGs
W04-2325 [bib]: David Schlangen
Causes and Strategies for Requesting Clarification in Dialogue
W04-2326 [bib]: Diane J. Litman; Kate Forbes-Riley
Annotating Student Emotional States in Spoken Tutoring Dialogues
W04-2327 [bib]: Massimo Poesio
The MATE/GNOME Proposals for Anaphoric Annotation, Revisited
W04-2328 [bib]: Alexander Clark; Andrei Popescu-Belis
Multi-level Dialogue Act Tags
Proceedings of the Eighth Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL-2004) at HLT-NAACL 2004
W04-2400: Front matter
W04-2401 [bib]: Dan Roth; Wen-tau Yih
A Linear Programming Formulation for Global Inference in Natural Language Tasks
W04-2402 [bib]: Rie Kubota Ando
Semantic Lexicon Construction: Learning from Unlabeled Data via Spectral Analysis
W04-2403 [bib]: Alessandro Moschitti; Cosmin Adrian Bejan
A Semantic Kernel for Predicate Argument Classification
W04-2404 [bib]: Saif Mohammad; Ted Pedersen
Combining Lexical and Syntactic Features for Supervised Word Sense Disambiguation
W04-2405 [bib]: Rada Mihalcea
Co-training and Self-training for Word Sense Disambiguation
W04-2406 [bib]: Amruta Purandare; Ted Pedersen
Word Sense Discrimination by Clustering Contexts in Vector and Similarity Spaces
W04-2407 [bib]: Joakim Nivre; Johan Hall; Jens Nilsson
Memory-Based Dependency Parsing
W04-2408 [bib]: Hiroya Takamura; Yuji Matsumoto; Hiroyasu Yamada
Modeling Category Structures with a Kernel Function
W04-2409 [bib]: Fumiyo Fukumoto; Yoshimi Suzuki
A Comparison of Manual and Automatic Constructions of Category Hierarchy for Classifying Large Corpora
W04-2410 [bib]: Mark McLauchlan
Thesauruses for Prepositional Phrase Attachment
W04-2411 [bib]: Vivian Tsang; Suzanne Stevenson
Calculating Semantic Distance between Word Sense Probability Distributions
W04-2412 [bib]: Xavier Carreras; Lluís Màrquez
Introduction to the CoNLL-2004 Shared Task: Semantic Role Labeling
W04-2413 [bib]: Ulrike Baldewein; Katrin Erk; Sebastian Padó; Detlef Prescher
Semantic Role Labelling With Chunk Sequences
W04-2414 [bib]: Antal van den Bosch; Sander Canisius; Walter Daelemans; Iris Hendrickx; Erik Tjong Kim Sang
Memory-based semantic role labeling: Optimizing features, algorithm, and output
W04-2415 [bib]: Xavier Carreras; Lluís Màrquez; Grzegorz Chrupała
Hierarchical Recognition of Propositional Arguments with Perceptrons
W04-2416 [bib]: Kadri Hacioglu; Sameer Pradhan; Wayne Ward; James H. Martin; Daniel Jurafsky
Semantic Role Labeling by Tagging Syntactic Chunks
W04-2417 [bib]: Derrick Higgins
A transformation-based approach to argument labeling
W04-2418 [bib]: Beata Kouchnir
A Memory-Based Approach for Semantic Role Labeling
W04-2419 [bib]: Joon-Ho Lim; Young-Sook Hwang; So-Young Park; Hae-Chang Rim
Semantic Role Labeling using Maximum Entropy Model
W04-2420 [bib]: Kyung-Mi Park; Young-Sook Hwang; Hae-Chang Rim
Two-Phase Semantic Role Labeling based on Support Vector Machines
W04-2421 [bib]: Vasin Punyakanok; Dan Roth; Wen-tau Yih; Dav Zimak; Yuancheng Tu
Semantic Role Labeling Via Generalized Inference Over Classifiers
W04-2422 [bib]: Ken Williams; Christopher Dozier; Andrew McCulloh
Learning Transformation Rules for Semantic Role Labeling
W04-2423 [bib]: Christopher D. Manning
Language Learning: Beyond Thunderdome
W04-2424 [bib]: Martha Palmer
Putting Meaning into Your Trees
Proceedings of the Workshop on Pragmatics of Question Answering at HLT-NAACL 2004
W04-2500: Front matter
W04-2501 [bib]: Sanda Harabagiu; Finley Lacatusu
Strategies for Advanced Question Answering
W04-2502 [bib]: Srini Narayanan; Sanda Harabagiu
Answering Questions Using Advanced Semantics and Probabilistic Inference
W04-2503 [bib]: Chitta Baral; Michael Gelfond; Richard Scherl
Using answer set programming to answer complex queries
W04-2504 [bib]: Joyce Y. Chai; Rong Jin
Discourse Structure for Context Question Answering
W04-2505 [bib]: Sanda Harabagiu; Steven Maiorano; Alessandro Moschitti; Cosmin Bejan
Intentions, Implicatures and Processing of Complex Questions
W04-2506 [bib]: Alessandro Moschitti; Sanda Harabagiu
A Novel Approach to Focus Identification in Question/Answering Systems
W04-2507 [bib]: Sharon Small; Tomek Strzalkowski; Ting Liu; Sean Ryan; Robert Salkin; Nobuyuki Shimizu; Paul Kantor; Diane Kelly; Robert Rittman; Nina Wacholder; Boris Yamrom
HITIQA: Scenario Based Question Answering
W04-2508 [bib]: Andrew Hickl; John Lehmann; John Williams; Sanda Harabagiu
Experiments with Interactive Question Answering in Complex Scenarios
W04-2509 [bib]: Tsuneaki Kato; Jun'ichi Fukumoto; Fumito Masui; Noriko Kando
Handling Information Access Dialogue through QA Technologies - A novel challenge for open-domain question answering
W04-2510 [bib]: Roberto Basili; Dorte H. Hansen; Patrizia Paggio; Maria Teresa Pazienza; Fabio Massimo Zanzotto
Ontological resources and question answering
Proceedings of the Computational Lexical Semantics Workshop at HLT-NAACL 2004
W04-2600: Front matter
W04-2601 [bib]: Marjorie McShane; Stephen Beale; Sergei Nirenburg
OntoSem Methods for Processing Semantic Ellipsis
W04-2602 [bib]: Richard Rohwer; Dayne Freitag
Towards Full Automation of Lexicon Construction
W04-2603 [bib]: Robert W. Means; Syrus C. Nemat-Nasser; Adrian T. Fan; Robert Hecht-Nielsen
A Powerful and General Approach to Context Exploitation in Natural Language Processing
W04-2604 [bib]: Karin Kipper; Benjamin Snyder; Martha Palmer
Using prepositions to extend a verb lexicon
W04-2605 [bib]: Vivian Tsang; Suzanne Stevenson
Using Selectional Profile Distance to Detect Verb Alternations
W04-2606 [bib]: Anna Korhonen; Ted Briscoe
Extended Lexical-Semantic Classification of English Verbs
W04-2607 [bib]: Jane Morris; Graeme Hirst
Non-Classical Lexical Semantic Relations
W04-2608 [bib]: Yukiko Sasaki Alam
Decision Trees for Sense Disambiguation of Prepositions: Case of
W04-2609 [bib]: Dan Moldovan; Adriana Badulescu; Marta Tatu; Daniel Antohe; Roxana Girju
Models for the Semantic Classification of Noun Phrases
W04-2610 [bib]: Roxana Girju; Ana-Maria Giuglea; Marian Olteanu; Ovidiu Fortu; Orest Bolohan; Dan Moldovan
Support Vector Machines Applied to the Classification of Semantic Relations in Nominalized Noun Phrases
W04-2611 [bib]: Marcelo Fiszman; Thomas C. Rindflesch; Halil Kilicoglu
Abstraction Summarization for Managing the Biomedical Research Literature
W04-2612 [bib]: Lucja M. Iwanska
Comparing, Integrating Lexical Definitional Knowledge From Multiple Sources
W04-2613 [bib]: Kathleen Hornsby; Suzannah Hall
Generating Linear Orders of Text-Based Events
W04-2614 [bib]: Jimmy Lin
Fine-Grained Lexical Semantic Representations and Compositionally-Derived Events in Mandarin Chinese
Proceedings of the Workshop Frontiers in Corpus Annotation at HLT-NAACL 2004
W04-2700: Front matter
W04-2701 [bib]: A. Meyers
Introduction to Frontiers in Corpus Annotation
W04-2702 [bib]: M. Alcántara; A. Moreno
Syntax to Semantics Transformation: Application to Treebanking
W04-2703 [bib]: E. Miltsakaki; A. Joshi; R. Prasad; B. Webber
Annotating Discourse Connectives and Their Arguments
W04-2704 [bib]: O. Babko-Malaya; M. Palmer ; N. Xue ; A. Joshi; S. Kulick
Proposition Bank II: Delving Deeper
W04-2705 [bib]: A. Meyers; R. Reeves; C. Macleod; R. Szekely; V. Zielinska; B. Young; R. Grishman
The NomBank Project: An Interim Report
W04-2706 [bib]: P. Sgall; J. Panevová; E. Hajičová
Deep Syntactic Annotation: Tectogrammatical Representation and Beyond
W04-2707 [bib]: S. Baumann; C. Brinckmann; S. Hansen-Schirra; G. Kruijff; I. Kruijff-Korbayová; S. Neumann; E. Teich
Multi-dimensional annotation of linguistic corpora for investigating information structure
W04-2708 [bib]: M. Čmejrek; J. Cuřín; J. Havelka
Prague Czech-English Dependency Treebank: Any Hopes for a Common Annotation Scheme?
W04-2709 [bib]: S. Helmreich; D. Farwell; B. Dorr; N. Habash; L. Levin; T. Mitamura; F. Reeder; K. Miller; E. Hovy; O. Rambow; A. Siddharthan
Interlingual Annotation of Multilingual Text Corpora
W04-2710 [bib]: H. Langone; B. R. Haskell; G. A. Miller
Annotating WordNet
W04-2711 [bib]: Z. Žabokrtský; M. Lopatková
Valency Frames of Czech Verbs in VALLEX 1.0
Proceedings of the 2nd International Workshop on Scalable Natural Language Understanding (ScaNaLU 2004) at HLT-NAACL 2004
W04-2800: Front matter
W04-2801 [bib]: Mark G. Core; Johanna D. Moore
Robustness versus Fidelity in Natural Language Understanding
W04-2802 [bib]: Robert Porzel; Rainer Malaka
Towards Measuring Scalability in Natural Language Understanding Tasks
W04-2803 [bib]: Carolyn Penstein Rosé; Brian S. Hall
A Little Goes a Long Way: Quick Authoring of Semantic Knowledge Sources for Interpretation
W04-2804 [bib]: Jan Alexandersson; Tilman Becker; Ralf Engel; Markus Löckelt; Elsa Pecourt; Peter Poller; Norbert Pfleger; Norbert Reithinger
Ends-based Dialogue Processing
W04-2805 [bib]: John Bryant
Scalable Construction-Based Parsing and Semantic Analysis
W04-2806 [bib]: Eva Mok; John Bryant; Jerome Feldman
Scaling Understanding up to Mental Spaces
W04-2807 [bib]: Martha Palmer; Olga Babko-Malaya; Hoa Trang Dang
Different Sense Granularities for Different Applications
W04-2808 [bib]: Robert Porzel; Berenike Loos; Vanessa Micelli
Making Relative Sense: From Word-graphs to Semantic Frames
W04-2809 [bib]: Martin Klarner
HYPERBUG: A Scalable Natural Language Generation Approach
Proceedings of the Workshop on Interdisciplinary Approaches to Speech Indexing and Retrieval at HLT-NAACL 2004
W04-2900: Front matter
W04-2901 [bib]: Lee Begeja; Bernard Renger; Murat Saraclar; David Gibbon; Zhu Liu; Behzad Shahraray
A System for Searching and Browsing Spoken Communications
W04-2902 [bib]: James Glass; Timothy J. Hazen; Lee Hetherington; Chao Wang
Analysis and Processing of Lecture Audio Data: Preliminary Investigations
W04-2903 [bib]: Qian Hu; Fred Goodman; Stanley Boykin; Randy Fish; Warren Greiff
Audio Hot Spotting and Retrieval using Multiple Features
W04-2904 [bib]: Robert W. Morris; Jon A. Arrowood; Peter S. Cardillo; Mark A. Clements
Scoring Algorithms for Wordspotting Systems
W04-2905 [bib]: Hema Raghavan; James Allan
Using Soundex Codes for Indexing Names in ASR Documents
W04-2906 [bib]: Gina-Anne Levow
Assessing Prosodic and Text Features for Segmentation of Mandarin Broadcast News
W04-2907 [bib]: Cyril Allauzen; Mehryar Mohri; Murat Saraclar
General Indexation of Weighted Automata - Application to Spoken Utterance Retrieval
Proceedings of the HLT-NAACL 2004 Workshop on Spoken Language Understanding for Conversational Systems and Higher Level Linguistic Information for Speech Processing
W04-3000: Front matter
W04-3001 [bib]: Renato De Mori
Invited Talk: Sentence Interpretation using Stochastic Finite State Transducers
W04-3002 [bib]: Chai Wutiwiwatchai; Sadaoki Furui
Hybrid Statistical and Structural Semantic Modeling for Thai Multi-Stage Spoken Language Understanding
W04-3003 [bib]: Lee Begeja; Bernard Renger; David Gibbon; Zhu Liu; Behzad Shahraray
Interactive Machine Learning Techniques for Improving SLU Models
W04-3004 [bib]: Péter Pál Boda; Edward Filisko
Virtual Modality: a Framework for Testing and Building Multimodal Applications
W04-3005 [bib]: Qiang Huang; Stephen Cox
Automatic Call Routing with Multiple Language Models
W04-3006 [bib]: Edward Filisko; Stephanie Seneff
Error Detection and Recovery in Spoken Dialogue Systems
W04-3007 [bib]: Yulan He; Steve Young
Robustness Issues in a Data-Driven Spoken Language Understanding System
W04-3008 [bib]: Roberto Pieraccini
Invited Talk: Spoken Language Understanding: The Research/Industry Chasm
W04-3009 [bib]: Minwoo Jeong; Byeongchang Kim; Gary Geunbae Lee
Using Higher-level Linguistic Knowledge for Speech Recognition Error Correction in a Spoken Q/A Dialog
W04-3010 [bib]: Mark Hasegawa-Johnson; Jennifer Cole; Chilin Shih; Ken Chen; Aaron Cohen; Sandra Chavarria; Heejin Kim; Taejin Yoon; Sarah Borys; Jeung-Yoon Choi
Speech Recognition Models of the Interdependence Among Syntax, Prosody, and Segmental Acoustics
W04-3011 [bib]: Klaus Rüggenmann; Iryna Gurevych
Assigning Domains to Speech Recognition Hypotheses
W04-3012 [bib]: Nathan Eagle; Push Singh
Context Sensing using Speech and Common Sense
HLT-NAACL 2004 Workshop: Linking Biological Literature, Ontologies and Databases
W04-3100: Front matter
W04-3101 [bib]: K. Bretonnel Cohen; Lorraine Tanabe; Shuhei Kinoshita; Lawrence Hunter
A Resource for Constructing Customized Test Suites for Molecular Biology Entity Identification Systems
W04-3102 [bib]: Asako Koike; Toshihisa Takagi
Gene/Protein/Family Name Recognition in Biomedical Literature
W04-3103 [bib]: Marc Light; Xin Ying Qiu; Padmini Srinivasan
The Language of Bioscience: Facts, Speculations, and Statements In Between
W04-3104 [bib]: Hongfang Liu; Cathy Wu
A Study of Text Categorization for Model Organism Databases
W04-3105 [bib]: Padmini Srinivasan; Bisharah Libbus; Aditya Kumar Sehgal
Mining MEDLINE: Postulating a Beneficial Role for Curcumin Longa in Retinal Diseases
W04-3106 [bib]: Craig A. Struble; Chitti Dharmanolla
Clustering MeSH Representations of Biomedical Literature
W04-3107 [bib]: William S. Hayes
Text Mining - Next Steps for Drug Discovery
W04-3108 [bib]: Ian Donaldson
Text-mining Needs and Solutions for the Biomolecular Interaction Network Database (BIND)
W04-3109 [bib]: William S. Hayes
Publisher Perspective on Broad Full-text Literature Access for Text Mining in Academic and Corporate Endeavors
W04-3110 [bib]: Henk Harkema; Robert Gaizauskas; Mark Hepple; Angus Roberts; Ian Roberts; Neil Davis; Yikun Guo
A Large Scale Terminology Resource for Biomedical Text Processing
W04-3111 [bib]: Seth Kulick; Ann Bies; Mark Liberman; Mark Mandel; Ryan McDonald; Martha Palmer; Andrew Schein; Lyle Ungar; Scott Winters; Pete White
Integrated Annotation for Biomedical Information Extraction
W04-3112 [bib]: Bisharah Libbus; Halil Kilicoglu; Thomas C. Rindflesch; James G. Mork; Alan R. Aronson
Using Natural Language Processing, LocusLink and the Gene Ontology to Compare OMIM to MEDLINE
W04-3113 [bib]: Robert. E Mercer; Chrysanne Di Marco
A Design Methodology for a Biomedical Literature Indexing Tool Using the Rhetoric of Science