Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005)

Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) Stefan Werner May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland http://www.aclweb.org/anthology/W05-17 book NODALIDA:2006 Robust stochastic parsing: Comparing and combining two approaches for processing extra-grammatical sentences MaritaAilomaa VladimírKadlec MartinRajman Jean-CédricChappelier Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 1–7 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1701 inproceedings ailomaa-EtAl:2006:NODALIDA A new semantic similarity measure evaluated in word sense disambiguation ErginAltintas ElifKarsligil VedatCoskun Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 8–11 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1702 inproceedings altintas-EtAl:2006:NODALIDA Reformulations of Finnish questions for question answering LiliAunimo ReetaKuuskoski Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 12–21 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1703 inproceedings aunimo-kuuskoski:2006:NODALIDA Dictionary acquisition using parallel text and co-occurrence statistics ChrisBiemann UweQuasthoff Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 22–29 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1704 inproceedings biemann-quasthoff:2006:NODALIDA The influence of written task descriptions in Wizard of Oz experiments HeidiBrøseth Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 30–37 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1705 inproceedings broseth:2006:NODALIDA Improving search engine retrieval using a compound splitter for Swedish HerculesDalianis Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 38–42 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1706 inproceedings dalianis:2006:NODALIDA Improbable morphological forms in a computational lexicon KristinHagen LarsNygaard Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 43–46 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1707 inproceedings hagen-nygaard:2006:NODALIDA A generic architecture for data-driven dependency parsing JohanHall JoakimNivre Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 47–56 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1708 inproceedings hall-nivre:2006:NODALIDA The `Specifier' in an HPSG grammar implementation of Norwegian LarsHellan DorotheeBeermann Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 57–64 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1709 inproceedings hellan-beermann:2006:NODALIDA LiSa–morphological analysis for information retrieval HansHjelm ChristophSchwarz Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 65–70 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1710 inproceedings hjelm-schwarz:2006:NODALIDA Creating bilingual lexica using reference wordlists for alignment of monolingual semantic vector spaces JonHolmlund MagnusSahlgren JussiKarlgren Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 71–77 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1711 inproceedings holmlund-EtAl:2006:NODALIDA Naive Bayes spam filtering using word-position-based attributes and length-sensitive classification thresholds JohanHovold Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 78–87 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1712 inproceedings hovold:2006:NODALIDA An analytical relation between analogical modeling and memory based learning ChristerJohansson Lars G.Johnsen Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 88–93 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1713 inproceedings johansson-johnsen:2006:NODALIDA Dependency treebanks: methods, annotation schemes and tools TuomoKakkonen Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 94–104 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1714 inproceedings kakkonen:2006:NODALIDA Free construction of a free Swedish dictionary of synonyms ViggoKann MagnusRosell Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 105–110 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1715 inproceedings kann-rosell:2006:NODALIDA Compound terms and their constituent elements in information retrieval JussiKarlgren Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 111–115 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1716 inproceedings karlgren:2006:NODALIDA Synthetic regional Danish BodilKyst Peter JuelHenrichsen Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 116–123 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1717 inproceedings kyst-henrichsen:2006:NODALIDA Compounds and other oddities in machine translation HanneMoa Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 124–132 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1718 inproceedings moa:2006:NODALIDA Towards modeling the semantics of calendar expressions as extended regular expressions JyrkiNiemi LauriCarlson Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 133–138 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1719 inproceedings niemi-carlson:2006:NODALIDA SUiS–cross-language ontology-driven information retrieval in a restricted domain KristinaNilsson HansHjelm HenrikOxhammar Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 139–145 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1720 inproceedings nilsson-malmgren:2006:NODALIDA Towards automatic recognition of product names: an exploratory study of brand names in economic texts KristinaNilsson AishaMalmgren Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 146–155 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1721 inproceedings nilsson-EtAl:2006:NODALIDA Detecting reference chains in Norwegian AndersNøklestad ChristerJohansson Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 156–162 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1722 inproceedings noklestad-johansson:2006:NODALIDA Mapping product descriptions to a large ontology HenrikOxhammar Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 163–172 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1723 inproceedings oxhammar:2006:NODALIDA The impact of phrases in document clustering for Swedish MagnusRosell SumithraVelupillai Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 173–179 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1724 inproceedings rosell-velupillai:2006:NODALIDA Chunking: an unsupervised method to find errors in text JonasSjöbergh Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 180–185 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1725 inproceedings sjobergh:2006:NODALIDA DanPO–a transcription-based dictionary for Danish speech technology PeterRossen Skadhauge Peter JuelHenrichsen Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 186–192 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1726 inproceedings rossenskadhauge-henrichsen:2006:NODALIDA Functionality in grammar design AndersSøgaard PetterHaugereid Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 193–202 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1727 inproceedings sogaard-haugereid:2006:NODALIDA Optimizing the finite-state description of Estonian morphology HeliUibo Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 203–209 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1728 inproceedings uibo:2006:NODALIDA Rigorous dimensionality reduction through linguistically motivated feature selection for text categorization Hans FriedrichWitschel ChrisBiemann Proceedings of the 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2005) May 2006

Joensuu, Finland

University of Joensuu, Finland 210–217 http://www.aclweb.org/anthology/W05-1729 inproceedings witschel-biemann:2006:NODALIDA