@Book{NODALIDA:2007,
  editor    = {Joakim Nivre  and  Heiki-Jaan Kaalep  and  Kadri Muischnek  and  Mare Koit},
  title     = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-24}
}

@InProceedings{mccarthy:2007:NODALIDA,
  author    = {McCarthy, Diana F.},
  title     = {Invited talk: Evaluating Automatic Approaches for Word Meaning Discovery and Disambiguation using Lexical Substitution},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {2--2},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2401}
}

@InProceedings{daelemans:2007:NODALIDA,
  author    = {Daelemans, Walter},
  title     = {Invited talk: Text Analysis and Machine Learning for Stylometrics and Stylogenetics},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {3--3},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2402}
}

@InProceedings{alumae:2007:NODALIDA,
  author    = {Alum\"{a}e, Tanel},
  title     = {Automatic Compound Word Reconstruction for Speech Recognition of Compounding Languages},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {5--12},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2403}
}

@InProceedings{barzdins-EtAl:2007:NODALIDA,
  author    = {B\={a}rzdi{\c n}\v{s}, Guntis  and  Gr{\= u}z{\= \i}tis, Normunds  and  Ne\v{s}pore, Gunta  and  Saul{\= \i}te, Baiba},
  title     = {Dependency-Based Hybrid Model of Syntactic Analysis for the Languages with a Rather Free Word Order},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {13--20},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2404}
}

@InProceedings{bick-nygaard:2007:NODALIDA,
  author    = {Bick, Eckhard  and  Nygaard, Lars},
  title     = {Using Danish as a CG Interlingua: A Wide-Coverage Norwegian-English Machine Translation System},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {21--28},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2405}
}

@InProceedings{johannessen-EtAl:2007:NODALIDA,
  author    = {Johannessen, Janne Bondi  and  Hagen, Kristin  and  Priestley, Joel James  and  Nygaard, Lars},
  title     = {An Advanced Speech Corpus for Norwegian},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {29--36},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2406}
}

@InProceedings{borg:2007:NODALIDA,
  author    = {Borg, Markus},
  title     = {Time Extraction from Real-time Generated Football Reports},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {37--43},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2407}
}

@InProceedings{ekman-jarvelin:2007:NODALIDA,
  author    = {Ekman, Inger  and  J\"{a}rvelin, Kalervo},
  title     = {Spoken Document Retrieval in a Highly Inflectional Language},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {44--50},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2408}
}

@InProceedings{forsbom:2007:NODALIDA,
  author    = {Forsbom, Eva},
  title     = {Inducing Baseform Models from a Swedish Vocabulary Pool},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {51--58},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2409}
}

@InProceedings{gerassimenko-EtAl:2007:NODALIDA,
  author    = {Gerassimenko, Olga  and  Koit, Mare  and  R\"{a}\"{a}bis, Andriela  and  Strandson, Krista},
  title     = {Achieving Goals in Collaboration: Analysis of Estonian Institutional Calls},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {59--66},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2410}
}

@InProceedings{goba-vasiljevs:2007:NODALIDA,
  author    = {Goba, K\={a}rlis  and  Vasi{\c l}jevs, Andrejs},
  title     = {Development of Text-To-Speech system for Latvian},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {67--72},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2411}
}

@InProceedings{granfeldt-nugues:2007:NODALIDA,
  author    = {Granfeldt, Jonas  and  Nugues, Pierre},
  title     = {Evaluating Stages of Development in Second Language French: A Machine-Learning Approach},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {73--80},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2412}
}

@InProceedings{harbusch-kempen:2007:NODALIDA,
  author    = {Harbusch, Karin  and  Kempen, Gerard},
  title     = {Clausal Coordinate Ellipsis in German: The TIGER Treebank as a Source of Evidence},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {81--88},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2413}
}

@InProceedings{duneld-sjobergh:2007:NODALIDA,
  author    = {Duneld, Martin  and  Sj\"{o}bergh, Jonas},
  title     = {Widening the HolSum Search Scope},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {89--96},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2414}
}

@InProceedings{hjelm:2007:NODALIDA,
  author    = {Hjelm, Hans},
  title     = {Identifying Cross Language Term Equivalents Using Statistical Machine Translation and Distributional Association Measures},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {97--104},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2415}
}

@InProceedings{johansson-nugues:2007:NODALIDA,
  author    = {Johansson, Richard  and  Nugues, Pierre},
  title     = {Extended Constituent-to-Dependency Conversion for English},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {105--112},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2416}
}

@InProceedings{kirt-vainik:2007:NODALIDA,
  author    = {Kirt, Toomas  and  Vainik, Ene},
  title     = {Comparison of the Methods of Self-Organizing Maps and Multidimensional Scaling in Analysis of Estonian Emotion Concepts},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {113--120},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2417}
}

@InProceedings{li-EtAl:2007:NODALIDA,
  author    = {Li, Hanjing  and  Zhao, Tiejun  and  Li, Sheng  and  Zhao, Jiyuan},
  title     = {The Extraction of Trajectories from Real Texts Based on Linear Classification},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {121--127},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2418}
}

@InProceedings{loftsson-rognvaldsson:2007:NODALIDA,
  author    = {Loftsson, Hrafn  and  R\"{o}gnvaldsson, Eir{\'\i}kur},
  title     = {IceParser: An Incremental Finite-State Parser for Icelandic},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {128--135},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2419}
}

@InProceedings{megyesi-dahlqvist:2007:NODALIDA,
  author    = {Megyesi, Be\'{a}ta  and  Dahlqvist, Bengt},
  title     = {The Swedish-Turkish Parallel Corpus and Tools for its Creation},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {136--143},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2420}
}

@InProceedings{morales-EtAl:2007:NODALIDA,
  author    = {Morales, Nicolas  and  Toledano, Doroteo T.  and  Hansen, John H. L.  and  Garrido, Javier},
  title     = {Multivariate Cepstral Feature Compensation on Band-limited Data for Robust Speech Recognition},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {144--151},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2421}
}

@InProceedings{rosen-desmedt:2007:NODALIDA,
  author    = {Ros\'{e}n, Victoria  and  de Smedt, Koenraad},
  title     = {Theoretically Motivated Treebank Coverage},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {152--159},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2422}
}

@InProceedings{saarni-EtAl:2007:NODALIDA,
  author    = {Saarni, Tuomo  and  Hakokari, Jussi  and  Aaltonen, Olli  and  Isoaho, Jouni  and  Salakoski, Tapio},
  title     = {Utterance-Initial Duration of Finnish Non-Plosive Consonants},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {160--166},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2423}
}

@InProceedings{skadina-EtAl:2007:NODALIDA,
  author    = {Skadi{\c n}a, Inguna  and  Vasi{\c l}jevs, Andrejs  and  Deksne, Daiga  and  Skadi{\c n}\v{s}, Raivis  and  Goldberga, Linda},
  title     = {Comprehension Assistant for Languages of Baltic States},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {167--174},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2424}
}

@InProceedings{socher-EtAl:2007:NODALIDA,
  author    = {Socher, Richard  and  Biemann, Chris  and  Osswald, Rainer},
  title     = {Combining Contexts in Lexicon Learning for Semantic Parsing},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {175--182},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2425}
}

@InProceedings{sogaard:2007:NODALIDA,
  author    = {S{\o}gaard, Anders},
  title     = {Polynomial Charts For Totally Unordered Languages},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {183--190},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2426}
}

@InProceedings{volk-tidstrom:2007:NODALIDA,
  author    = {Volk, Martin  and  Tidstr\"{o}m, Frida},
  title     = {Comparing French PP-attachment to English, German and Swedish},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {191--198},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2427}
}

@InProceedings{warnestal-EtAl:2007:NODALIDA,
  author    = {W\"{a}rnest{\aa}l, Pontus  and  Degerstedt, Lars  and  J\"{o}nsson, Arne},
  title     = {Interview and Delivery: Dialogue Strategies for Conversational Recommender Systems},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {199--205},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2428}
}

@InProceedings{andrist-duneld:2007:NODALIDA,
  author    = {Andrist, Bj\"{o}rn  and  Duneld, Martin},
  title     = {Linguistically Fuelled Text Similarity},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {207--211},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2429}
}

@InProceedings{charitakis:2007:NODALIDA,
  author    = {Charitakis, Konstantinos},
  title     = {Using Parallel Corpora to Create a Greek-English Dictionary with Uplug},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {212--215},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2430}
}

@InProceedings{cochran:2007:NODALIDA,
  author    = {Cochran, Dave},
  title     = {Unmediated Data-Oriented Generation},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {216--223},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2431}
}

@InProceedings{fribergheppin:2007:NODALIDA,
  author    = {Friberg Heppin, Karin},
  title     = {Decomposing Swedish Compounds Using Memory-Based Learning},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {224--230},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2432}
}

@InProceedings{holmqvist:2007:NODALIDA,
  author    = {Holmqvist, Maria},
  title     = {Memory-based Learning of Word Translation},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {231--234},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2433}
}

@InProceedings{jorgensen:2007:NODALIDA,
  author    = {J{\o}rgensen, Fredrik},
  title     = {Clause Boundary Detection in Transcribed Spoken Language},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {235--239},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2434}
}

@InProceedings{jorgensen:2007:NODALIDA,
  author    = {J{\o}rgensen, Fredrik},
  title     = {The Effects of Disfluency Detection in Parsing Spoken Language},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {240--244},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2435}
}

@InProceedings{noklestad-softeland:2007:NODALIDA,
  author    = {N{\o}klestad, Anders  and  S{\o}fteland, {\AA}shild},
  title     = {Tagging a Norwegian Speech Corpus},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {245--248},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2436}
}

@InProceedings{ragni:2007:NODALIDA,
  author    = {Ragni, Anton},
  title     = {Initial Experiments with Estonian Speech Recognition},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {249--252},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2437}
}

@InProceedings{santaholma:2007:NODALIDA,
  author    = {Santaholma, Marianne},
  title     = {Grammar Sharing Techniques for Rule-based Multilingual NLP Systems},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {253--260},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2438}
}

@InProceedings{starlander:2007:NODALIDA,
  author    = {Starlander, Marianne},
  title     = {Using a Wizard of Oz as a Baseline to Determine which System Architecture is the Best for a Spoken Language Translation System},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {261--264},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2439}
}

@InProceedings{treumuth:2007:NODALIDA,
  author    = {Treumuth, Margus},
  title     = {A Method for Recognizing Temporal Expressions in Estonian Natural Language Dialogue Systems},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {265--268},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2440}
}

@InProceedings{ahrenberg:2007:NODALIDA,
  author    = {Ahrenberg, Lars},
  title     = {LinES: An English-Swedish Parallel Treebank},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {270--273},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2441}
}

@InProceedings{bolanos-ward:2007:NODALIDA,
  author    = {Bolanos, Daniel  and  Ward, Wayne H.},
  title     = {Posterior Probability Based Confidence Measures Applied to a Children's Speech Reading Tracking System},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {274--277},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2442}
}

@InProceedings{fishel-EtAl:2007:NODALIDA,
  author    = {Fishel, Mark  and  Kaalep, Heiki-Jaan  and  Muischnek, Kadri},
  title     = {Estonian-English Statistical Machine Translation: the First Results},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {278--283},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2443}
}

@InProceedings{hall-EtAl:2007:NODALIDA,
  author    = {Hall, Johan  and  Nivre, Joakim  and  Nilsson, Jens},
  title     = {A Hybrid Constituency-Dependency Parser for Swedish},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {284--287},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2444}
}

@InProceedings{hallsteinsdottir-EtAl:2007:NODALIDA,
  author    = {Hallsteinsd\'{o}ttir, Erla  and  Eckart, Thomas  and  Biemann, Chris  and  Quasthoff, Uwe  and  Richter, Matthias},
  title     = {\'{I}slenskur Or{\dh}asj\'{o}{\dh}ur -- Building a Large Icelandic Corpus},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {288--291},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2445}
}

@InProceedings{hammarstrom:2007:NODALIDA,
  author    = {Hammarstr\"{o}m, Harald},
  title     = {A Survey and Classification of Methods for (Mostly) Unsupervised Learning of Morphology},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {292--296},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2446}
}

@InProceedings{hartvigsen-EtAl:2007:NODALIDA,
  author    = {Hartvigsen, Ole  and  Harborg, Erik  and  Amble, Tore  and  Hallstein Johnsen, Magne},
  title     = {Marvina -- A Norwegian Speech-Centric, Multimodal Visitors' Guide},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {297--304},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2447}
}

@InProceedings{henrichsen:2007:NODALIDA,
  author    = {Henrichsen, Peter Juel},
  title     = {A Norwegian Letter-to-Sound Engine with Danish as a Catalyst},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {305--309},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2448}
}

@InProceedings{keizer-morante:2007:NODALIDA,
  author    = {Keizer, Simon  and  Morante, Roser},
  title     = {Dialogue Simulation and Context Dynamics for Dialogue Management},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {310--317},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2449}
}

@InProceedings{kettunen:2007:NODALIDA,
  author    = {Kettunen, Kimmo},
  title     = {Managing Keyword Variation with Frequency Based Generation of Word Forms in IR},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {318--323},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2450}
}

@InProceedings{khanaraksombat-sjobergh:2007:NODALIDA,
  author    = {Khanaraksombat, Wanwisa  and  Sj\"{o}bergh, Jonas},
  title     = {Developing and Evaluating a Searchable Swedish-Thai Lexicon},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {324--328},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2451}
}

@InProceedings{kokkinakis-thurin:2007:NODALIDA,
  author    = {Kokkinakis, Dimitrios  and  Thurin, Anders},
  title     = {Identification of Entity References in Hospital Discharge Letters},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {329--332},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2452}
}

@InProceedings{kokkinakis-EtAl:2007:NODALIDA,
  author    = {Kokkinakis, Dimitrios  and  Toporowska Gronostaj, Maria  and  Hallett, Catalina  and  Hardcastle, David},
  title     = {Lexical Parameters, Based on Corpus Analysis of English and Swedish Cancer Data, of Relevance for NLG},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {333--336},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2453}
}

@InProceedings{lounela:2007:NODALIDA,
  author    = {Lounela, Mikko},
  title     = {Anatomy of an XML-based Text Corpus Server},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {337--334},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2454}
}

@InProceedings{meister:2007:NODALIDA,
  author    = {Meister, Lya},
  title     = {Perceptual Assessment of the Degree of Russian Accent},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {345--348},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2455}
}

@InProceedings{merkel-foo:2007:NODALIDA,
  author    = {Merkel, Magnus  and  Foo, Jody},
  title     = {Terminology Extraction and Term Ranking for Standardizing Term Banks},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {349--354},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2456}
}

@InProceedings{niemi-koskenniemi:2007:NODALIDA,
  author    = {Niemi, Jyrki  and  Koskenniemi, Kimmo},
  title     = {Representing Calendar Expressions with Finite-State Transducers that Bracket Periods of Time on a Hierachical Timeline},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {355--362},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2457}
}

@InProceedings{nigol:2007:NODALIDA,
  author    = {Nigol, Helen},
  title     = {Parsing Manually Detected and Normalized Disfluencies in Spoken Estonian},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {363--366},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2458}
}

@InProceedings{piits-EtAl:2007:NODALIDA,
  author    = {Piits, Liisi  and  Mihkla, Meelis  and  Nurk, T{\~o}nis  and  Kiissel, Indrek},
  title     = {Designing a Speech Corpus for Estonian Unit Selection Synthesis},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {367--371},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2459}
}

@InProceedings{rehbein-vangenabith:2007:NODALIDA,
  author    = {Rehbein, Ines  and  van Genabith, Josef},
  title     = {Evaluating Evaluation Measures},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {372--379},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2460}
}

@InProceedings{riedler-katsikas:2007:NODALIDA,
  author    = {Riedler, J{\"u}rgen  and  Katsikas, Sergios},
  title     = {Development of a Modern Greek Broadcast-News Corpus and Speech Recognition System},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {380--383},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2461}
}

@InProceedings{savela-EtAl:2007:NODALIDA,
  author    = {Savela, Janne  and  Ojala, Stina  and  Aaltonen, Olli  and  Salakoski, Tapio},
  title     = {Role of Different Spectral Attributes in Vowel Categorization: the Case of Udmurt},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {384--388},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2462}
}

@InProceedings{sjobergh-araki:2007:NODALIDA,
  author    = {Sj\"{o}bergh, Jonas  and  Araki, Kenji},
  title     = {Recreating Humorous Split Compound Errors in Swedish by Using Grammaticality},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {389--393},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2463}
}

@InProceedings{sundblad:2007:NODALIDA,
  author    = {Sundblad, H{\aa}kan},
  title     = {A Re-examination of Question Classification},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {394--397},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2464}
}

@InProceedings{truu-EtAl:2007:NODALIDA,
  author    = {Truu, Tarmo  and  {\~O}im, Haldur  and  Koit, Mare},
  title     = {Interpretation of Yes/No Questions as Metaphor Recognition},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {398--401},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2465}
}

@InProceedings{wenner:2007:NODALIDA,
  author    = {Wenner, Cenny},
  title     = {Rule-based Logical Forms Extraction},
  booktitle = {Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007)},
  month     = {May},
  year      = {2007},
  address   = {Tartu, Estonia},
  publisher = {University of Tartu, Estonia},
  pages     = {402--409},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W07-2466}
}