Proceedings of The Second Workshop on Annotation and Exploitation of Parallel Corpora Kiril Simov Petya Osenova Jörg Tiedemann Radovan Garabik September 2011
Hissar, Bulgaria
Association for Computational Linguistics http://aclweb.org/anthology/W11-43 book AEPC:2011 Reusing Parallel Corpora between Related Languages PreslavNakov Proceedings of The Second Workshop on Annotation and Exploitation of Parallel Corpora September 2011
Hissar, Bulgaria
Association for Computational Linguistics 1 http://aclweb.org/anthology/W11-4301 inproceedings nakov:2011:AEPC Discontinuous Constituents: a Problematic Case for Parallel Corpora Annotation and Querying MarilisaAmoia KerstinKunz EkaterinaLapshinova-Koltunski Proceedings of The Second Workshop on Annotation and Exploitation of Parallel Corpora September 2011
Hissar, Bulgaria
Association for Computational Linguistics 2–10 http://aclweb.org/anthology/W11-4302 inproceedings amoia-kunz-lapshinovakoltunski:2011:AEPC A tagged and aligned corpus for the study of Proper Names in translation EmelineLecuit DenisMaurel DuškoVitas Proceedings of The Second Workshop on Annotation and Exploitation of Parallel Corpora September 2011
Hissar, Bulgaria
Association for Computational Linguistics 11–18 http://aclweb.org/anthology/W11-4303 inproceedings lecuit-maurel-vitas:2011:AEPC Building the multilingual TUT parallel treebank ManuelaSanguinetti CristinaBosco Proceedings of The Second Workshop on Annotation and Exploitation of Parallel Corpora September 2011
Hissar, Bulgaria
Association for Computational Linguistics 19–28 http://aclweb.org/anthology/W11-4304 inproceedings sanguinetti-bosco:2011:AEPC Bulgarian-English Parallel Treebank: Word and Semantic Level Alignment KirilSimov PetyaOsenova LaskaLaskova AleksandarSavkov StanislavaKancheva Proceedings of The Second Workshop on Annotation and Exploitation of Parallel Corpora September 2011
Hissar, Bulgaria
Association for Computational Linguistics 29–38 http://aclweb.org/anthology/W11-4305 inproceedings simov-EtAl:2011:AEPC Parallel Corpora in Aspectual Studies of Non-Aspect Languages MariaStambolieva Proceedings of The Second Workshop on Annotation and Exploitation of Parallel Corpora September 2011
Hissar, Bulgaria
Association for Computational Linguistics 39–42 http://aclweb.org/anthology/W11-4306 inproceedings stambolieva:2011:AEPC Coreference Annotator - A new annotation tool for aligned bilingual corpora MaraTsoumari GeorgiosPetasis Proceedings of The Second Workshop on Annotation and Exploitation of Parallel Corpora September 2011
Hissar, Bulgaria
Association for Computational Linguistics 43–52 http://aclweb.org/anthology/W11-4307 inproceedings tsoumari-petasis:2011:AEPC Using Manual and Parallel Aligned Corpora for Machine Translation Services within an On-line Content Management System CristinaVertan MonicaGavrila Proceedings of The Second Workshop on Annotation and Exploitation of Parallel Corpora September 2011
Hissar, Bulgaria
Association for Computational Linguistics 53–58 http://aclweb.org/anthology/W11-4308 inproceedings vertan-gavrila:2011:AEPC