<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <volume id="W12">
   <paper id="5600">
        <title>Proceedings of the Workshop on Machine Translation and Parsing in Indian Languages</title>
        <editor><first>Dipti Misra</first><last>Sharma</last></editor>
        <editor><first>Prashanth</first><last>Mannem</last></editor>
        <editor><first>Joseph</first><last>vanGenabith</last></editor>
        <editor><first>Sobha Lalitha</first><last>Devi</last></editor>
        <editor><first>Radhika</first><last>Mamidi</last></editor>
        <editor><first>Ranjani</first><last>Parthasarathi</last></editor>
        <month>December</month>
        <year>2012</year>
        <address>Mumbai, India</address>
        <publisher>The COLING 2012 Organizing Committee</publisher>
        <url>http://www.aclweb.org/anthology/W12-56</url>
        <bibtype>book</bibtype>
        <bibkey>MTPIL:2012</bibkey>
   </paper>
   <paper id="5601">
        <title>Automatic Annotation of Genitives in Hindi Treebank</title>
        <author><first>Nitesh</first><last>Surtani</last></author>
        <author><first>Soma</first><last>Paul</last></author>
        <booktitle>Proceedings of the Workshop on Machine Translation and Parsing in Indian Languages</booktitle>
        <month>December</month>
        <year>2012</year>
        <address>Mumbai, India</address>
        <publisher>The COLING 2012 Organizing Committee</publisher>
        <pages>1&#8211;14</pages>
        <url>http://www.aclweb.org/anthology/W12-5601</url>
        <bibtype>inproceedings</bibtype>
        <bibkey>surtani-paul:2012:MTPIL</bibkey>
   </paper>
   <paper id="5602">
        <title>Semantic Parsing of Tamil Sentences</title>
        <author><first>Balaji</first><last>Jagan</last></author>
        <author><first>Geetha</first><last>T V</last></author>
        <author><first>Ranjani</first><last>Parthasarathi</last></author>
        <booktitle>Proceedings of the Workshop on Machine Translation and Parsing in Indian Languages</booktitle>
        <month>December</month>
        <year>2012</year>
        <address>Mumbai, India</address>
        <publisher>The COLING 2012 Organizing Committee</publisher>
        <pages>15&#8211;22</pages>
        <url>http://www.aclweb.org/anthology/W12-5602</url>
        <bibtype>inproceedings</bibtype>
        <bibkey>jagan-tv-parthasarathi:2012:MTPIL</bibkey>
   </paper>
   <paper id="5603">
        <title>Tamil NER - Coping with Real Time Challenges</title>
        <author><first>Malarkodi</first><last>C.S</last></author>
        <author><first>Pattabhi</first><last>RK Rao</last></author>
        <author><first>Sobha</first><last>Lalitha Devi</last></author>
        <booktitle>Proceedings of the Workshop on Machine Translation and Parsing in Indian Languages</booktitle>
        <month>December</month>
        <year>2012</year>
        <address>Mumbai, India</address>
        <publisher>The COLING 2012 Organizing Committee</publisher>
        <pages>23&#8211;38</pages>
        <url>http://www.aclweb.org/anthology/W12-5603</url>
        <bibtype>inproceedings</bibtype>
        <bibkey>cs-rkrao-lalithadevi:2012:MTPIL</bibkey>
   </paper>
   <paper id="5604">
        <title>Sublexical Translations for Low-Resource Language</title>
        <author><first>Khan Md.</first><last>Anwarus Salam</last></author>
        <author><first>Yamada</first><last>Setsuo</last></author>
        <author><first>Nishino</first><last>Tetsuro</last></author>
        <booktitle>Proceedings of the Workshop on Machine Translation and Parsing in Indian Languages</booktitle>
        <month>December</month>
        <year>2012</year>
        <address>Mumbai, India</address>
        <publisher>The COLING 2012 Organizing Committee</publisher>
        <pages>39&#8211;52</pages>
        <url>http://www.aclweb.org/anthology/W12-5604</url>
        <bibtype>inproceedings</bibtype>
        <bibkey>anwarussalam-setsuo-tetsuro:2012:MTPIL</bibkey>
   </paper>
   <paper id="5605">
        <title>Introducing Kashmiri Dependency Treebank</title>
        <author><first>Shahid Mushtaq</first><last>Bhat</last></author>
        <booktitle>Proceedings of the Workshop on Machine Translation and Parsing in Indian Languages</booktitle>
        <month>December</month>
        <year>2012</year>
        <address>Mumbai, India</address>
        <publisher>The COLING 2012 Organizing Committee</publisher>
        <pages>53&#8211;60</pages>
        <url>http://www.aclweb.org/anthology/W12-5605</url>
        <bibtype>inproceedings</bibtype>
        <bibkey>bhat:2012:MTPIL</bibkey>
   </paper>
   <paper id="5606">
        <title>A Diagnostic Evaluation Approach Targeting MT Systems for Indian Languages</title>
        <author><first>Renu</first><last>Balyan</last></author>
        <author><first>Sudip Kumar</first><last>Naskar</last></author>
        <author><first>Antonio</first><last>Toral</last></author>
        <author><first>Niladri</first><last>Chatterjee</last></author>
        <booktitle>Proceedings of the Workshop on Machine Translation and Parsing in Indian Languages</booktitle>
        <month>December</month>
        <year>2012</year>
        <address>Mumbai, India</address>
        <publisher>The COLING 2012 Organizing Committee</publisher>
        <pages>61&#8211;72</pages>
        <url>http://www.aclweb.org/anthology/W12-5606</url>
        <bibtype>inproceedings</bibtype>
        <bibkey>balyan-EtAl:2012:MTPIL</bibkey>
   </paper>
   <paper id="5607">
        <title>An Approach to Discourse Parsing using Sangati and Rhetorical Structure Theory</title>
        <author><first>Subalalitha</first><last>C.N.</last></author>
        <author><first>Ranjani</first><last>Parthasarathi</last></author>
        <booktitle>Proceedings of the Workshop on Machine Translation and Parsing in Indian Languages</booktitle>
        <month>December</month>
        <year>2012</year>
        <address>Mumbai, India</address>
        <publisher>The COLING 2012 Organizing Committee</publisher>
        <pages>73&#8211;82</pages>
        <url>http://www.aclweb.org/anthology/W12-5607</url>
        <bibtype>inproceedings</bibtype>
        <bibkey>cn-parthasarathi:2012:MTPIL</bibkey>
   </paper>
   <paper id="5608">
        <title>Clause Boundary Identification for Malayalam Using CRF</title>
        <author><first>Lakshmi</first><last>S</last></author>
        <author><first>Vijay Sundar Ram</first><last>R</last></author>
        <author><first>Sobha</first><last>Lalitha Devi</last></author>
        <booktitle>Proceedings of the Workshop on Machine Translation and Parsing in Indian Languages</booktitle>
        <month>December</month>
        <year>2012</year>
        <address>Mumbai, India</address>
        <publisher>The COLING 2012 Organizing Committee</publisher>
        <pages>83&#8211;92</pages>
        <url>http://www.aclweb.org/anthology/W12-5608</url>
        <bibtype>inproceedings</bibtype>
        <bibkey>s-r-lalithadevi:2012:MTPIL</bibkey>
   </paper>
   <paper id="5609">
        <title>Disambiguation of pre/post positions in English - Malayalam Text Translation</title>
        <author><first>Jayan</first><last>V</last></author>
        <author><first>Sunil</first><last>R</last></author>
        <author><first>Bhadran</first><last>V K</last></author>
        <booktitle>Proceedings of the Workshop on Machine Translation and Parsing in Indian Languages</booktitle>
        <month>December</month>
        <year>2012</year>
        <address>Mumbai, India</address>
        <publisher>The COLING 2012 Organizing Committee</publisher>
        <pages>93&#8211;102</pages>
        <url>http://www.aclweb.org/anthology/W12-5609</url>
        <bibtype>inproceedings</bibtype>
        <bibkey>v-r-vk:2012:MTPIL</bibkey>
   </paper>
   <paper id="5610">
        <title>Resolution for Pronouns in Tamil Using CRF</title>
        <author><first>Akilandeswari</first><last>A</last></author>
        <author><first>Sobha</first><last>Lalitha Devi</last></author>
        <booktitle>Proceedings of the Workshop on Machine Translation and Parsing in Indian Languages</booktitle>
        <month>December</month>
        <year>2012</year>
        <address>Mumbai, India</address>
        <publisher>The COLING 2012 Organizing Committee</publisher>
        <pages>103&#8211;112</pages>
        <url>http://www.aclweb.org/anthology/W12-5610</url>
        <bibtype>inproceedings</bibtype>
        <bibkey>a-lalithadevi:2012:MTPIL</bibkey>
   </paper>
   <paper id="5611">
        <title>Morphological Processing for English-Tamil Statistical Machine Translation</title>
        <author><first>Loganathan</first><last>Ramasamy</last></author>
        <author><first>OndÅej</first><last>Bojar</last></author>
        <author><first>ZdenÄk</first><last>Å½abokrtskÃ½</last></author>
        <booktitle>Proceedings of the Workshop on Machine Translation and Parsing in Indian Languages</booktitle>
        <month>December</month>
        <year>2012</year>
        <address>Mumbai, India</address>
        <publisher>The COLING 2012 Organizing Committee</publisher>
        <pages>113&#8211;122</pages>
        <url>http://www.aclweb.org/anthology/W12-5611</url>
        <bibtype>inproceedings</bibtype>
        <bibkey>ramasamy-bojar-abokrtsk:2012:MTPIL</bibkey>
   </paper>
   <paper id="5612">
        <title>Dative Case in Telugu: A Parsing Perspective</title>
        <author><first>Umamaheshwar Rao</first><last>Garapati</last></author>
        <author><first>Rajyarama</first><last>Koppaka</last></author>
        <author><first>Srinivas</first><last>Addanki</last></author>
        <booktitle>Proceedings of the Workshop on Machine Translation and Parsing in Indian Languages</booktitle>
        <month>December</month>
        <year>2012</year>
        <address>Mumbai, India</address>
        <publisher>The COLING 2012 Organizing Committee</publisher>
        <pages>123&#8211;132</pages>
        <url>http://www.aclweb.org/anthology/W12-5612</url>
        <bibtype>inproceedings</bibtype>
        <bibkey>garapati-koppaka-addanki:2012:MTPIL</bibkey>
   </paper>
   <paper id="5613">
        <title>Evaluation of Two Bengali Dependency Parsers</title>
        <author><first>Arjun</first><last>Das</last></author>
        <author><first>Arabinda</first><last>Shee</last></author>
        <author><first>Utpal</first><last>Garain</last></author>
        <booktitle>Proceedings of the Workshop on Machine Translation and Parsing in Indian Languages</booktitle>
        <month>December</month>
        <year>2012</year>
        <address>Mumbai, India</address>
        <publisher>The COLING 2012 Organizing Committee</publisher>
        <pages>133&#8211;142</pages>
        <url>http://www.aclweb.org/anthology/W12-5613</url>
        <bibtype>inproceedings</bibtype>
        <bibkey>das-shee-garain:2012:MTPIL1</bibkey>
   </paper>
   <paper id="5614">
        <title>CUNI: Feature Selection and Error Analysis of a Transition-Based Parser</title>
        <author><first>Daniel</first><last>Zeman</last></author>
        <booktitle>Proceedings of the Workshop on Machine Translation and Parsing in Indian Languages</booktitle>
        <month>December</month>
        <year>2012</year>
        <address>Mumbai, India</address>
        <publisher>The COLING 2012 Organizing Committee</publisher>
        <pages>143&#8211;148</pages>
        <url>http://www.aclweb.org/anthology/W12-5614</url>
        <bibtype>inproceedings</bibtype>
        <bibkey>zeman:2012:MTPIL</bibkey>
   </paper>
   <paper id="5615">
        <title>Parsing Hindi with MDParser</title>
        <author><first>Alexander</first><last>Volokh</last></author>
        <author><first>G&#252;nter</first><last>Neumann</last></author>
        <booktitle>Proceedings of the Workshop on Machine Translation and Parsing in Indian Languages</booktitle>
        <month>December</month>
        <year>2012</year>
        <address>Mumbai, India</address>
        <publisher>The COLING 2012 Organizing Committee</publisher>
        <pages>149&#8211;154</pages>
        <url>http://www.aclweb.org/anthology/W12-5615</url>
        <bibtype>inproceedings</bibtype>
        <bibkey>volokh-neumann:2012:MTPIL</bibkey>
   </paper>
   <paper id="5616">
        <title>A Three Stage Hybrid Parser for Hindi</title>
        <author><first>Sanjay</first><last>Chatterji</last></author>
        <author><first>Arnad</first><last>Dhar</last></author>
        <author><first>Sudeshna</first><last>Sarkar</last></author>
        <author><first>Anupam</first><last>Basu</last></author>
        <booktitle>Proceedings of the Workshop on Machine Translation and Parsing in Indian Languages</booktitle>
        <month>December</month>
        <year>2012</year>
        <address>Mumbai, India</address>
        <publisher>The COLING 2012 Organizing Committee</publisher>
        <pages>155&#8211;162</pages>
        <url>http://www.aclweb.org/anthology/W12-5616</url>
        <bibtype>inproceedings</bibtype>
        <bibkey>chatterji-EtAl:2012:MTPIL</bibkey>
   </paper>
   <paper id="5617">
        <title>Two-stage Approach for Hindi Dependency Parsing Using MaltParser</title>
        <author><first>Naman</first><last>Jain</last></author>
        <author><first>Karan</first><last>Singla</last></author>
        <author><first>Aniruddha</first><last>Tammewar</last></author>
        <author><first>Sambhav</first><last>Jain</last></author>
        <booktitle>Proceedings of the Workshop on Machine Translation and Parsing in Indian Languages</booktitle>
        <month>December</month>
        <year>2012</year>
        <address>Mumbai, India</address>
        <publisher>The COLING 2012 Organizing Committee</publisher>
        <pages>163&#8211;170</pages>
        <url>http://www.aclweb.org/anthology/W12-5617</url>
        <bibtype>inproceedings</bibtype>
        <bibkey>jain-EtAl:2012:MTPIL</bibkey>
   </paper>
   <paper id="5618">
        <title>Hindi Dependency Parsing using a combined model of Malt and MST</title>
        <author><first>B. Venkata Seshu</first><last>Kumari</last></author>
        <author><first>Rajeswara Rao</first><last>Ramisetty</last></author>
        <booktitle>Proceedings of the Workshop on Machine Translation and Parsing in Indian Languages</booktitle>
        <month>December</month>
        <year>2012</year>
        <address>Mumbai, India</address>
        <publisher>The COLING 2012 Organizing Committee</publisher>
        <pages>171&#8211;178</pages>
        <url>http://www.aclweb.org/anthology/W12-5618</url>
        <bibtype>inproceedings</bibtype>
        <bibkey>kumari-ramisetty:2012:MTPIL</bibkey>
   </paper>
   <paper id="5619">
        <title>Ensembling Various Dependency Parsers: Adopting Turbo Parser for Indian Languages</title>
        <author><first>Puneeth</first><last>Kukkadapu</last></author>
        <author><first>Deepak</first><last>Malladi</last></author>
        <author><first>Aswarth</first><last>Dara</last></author>
        <booktitle>Proceedings of the Workshop on Machine Translation and Parsing in Indian Languages</booktitle>
        <month>December</month>
        <year>2012</year>
        <address>Mumbai, India</address>
        <publisher>The COLING 2012 Organizing Committee</publisher>
        <pages>179&#8211;184</pages>
        <url>http://www.aclweb.org/anthology/W12-5619</url>
        <bibtype>inproceedings</bibtype>
        <bibkey>kukkadapu-malladi-dara:2012:MTPIL</bibkey>
   </paper>
   <paper id="5620">
        <title>ISI-Kolkata at MTPIL-2012</title>
        <author><first>Arjun</first><last>Das</last></author>
        <author><first>Arabinda</first><last>Shee</last></author>
        <author><first>Utpal</first><last>Garain</last></author>
        <booktitle>Proceedings of the Workshop on Machine Translation and Parsing in Indian Languages</booktitle>
        <month>December</month>
        <year>2012</year>
        <address>Mumbai, India</address>
        <publisher>The COLING 2012 Organizing Committee</publisher>
        <pages>185&#8211;190</pages>
        <url>http://www.aclweb.org/anthology/W12-5620</url>
        <bibtype>inproceedings</bibtype>
        <bibkey>das-shee-garain:2012:MTPIL2</bibkey>
   </paper>
 </volume>
