@Book{SSST-8:2014,
  editor    = {Dekai Wu, Hong Kong University of Science and Technology  and  Marine Carpuat, National Research Council  and  Xavier Carreras, Universitat Politècnica de Catalunya  and  Eva Maria Vecchi, Cambridge University},
  title     = {Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation},
  month     = {October},
  year      = {2014},
  address   = {Doha, Qatar},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W14-40}
}

@InProceedings{alkhouli-guta-ney:2014:SSST-8,
  author    = {Alkhouli, Tamer  and  Guta, Andreas  and  Ney, Hermann},
  title     = {Vector Space Models for Phrase-based Machine Translation},
  booktitle = {Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation},
  month     = {October},
  year      = {2014},
  address   = {Doha, Qatar},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {1--10},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W14-4001}
}

@InProceedings{maillettedebuywenniger-simaan:2014:SSST-8,
  author    = {Maillette de Buy Wenniger, Gideon  and  Sima'an, Khalil},
  title     = {Bilingual Markov Reordering Labels for Hierarchical SMT},
  booktitle = {Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation},
  month     = {October},
  year      = {2014},
  address   = {Doha, Qatar},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {11--21},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W14-4002}
}

@InProceedings{wu-EtAl:2014:SSST-8,
  author    = {Wu, Dekai  and  Lo, Chi-kiu  and  Beloucif, Meriem  and  Saers, Markus},
  title     = {Better Semantic Frame Based MT Evaluation via Inversion Transduction Grammars},
  booktitle = {Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation},
  month     = {October},
  year      = {2014},
  address   = {Doha, Qatar},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {22--33},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W14-4003}
}

@InProceedings{hatakoshi-EtAl:2014:SSST-8,
  author    = {Hatakoshi, Yuto  and  Neubig, Graham  and  Sakti, Sakriani  and  Toda, Tomoki  and  Nakamura, Satoshi},
  title     = {Rule-based Syntactic Preprocessing for Syntax-based Machine Translation},
  booktitle = {Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation},
  month     = {October},
  year      = {2014},
  address   = {Doha, Qatar},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {34--42},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W14-4004}
}

@InProceedings{chuchunkov-tarelkin-galinskaya:2014:SSST-8,
  author    = {Chuchunkov, Alexander  and  Tarelkin, Alexander  and  Galinskaya, Irina},
  title     = {Applying HMEANT to English-Russian Translations},
  booktitle = {Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation},
  month     = {October},
  year      = {2014},
  address   = {Doha, Qatar},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {43--50},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W14-4005}
}

@InProceedings{singla-EtAl:2014:SSST-8,
  author    = {Singla, Karan  and  Sachdeva, Kunal  and  Bangalore, Srinivas  and  Sharma, Dipti Misra  and  Yadav, Diksha},
  title     = {Reducing the Impact of Data Sparsity in Statistical Machine Translation},
  booktitle = {Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation},
  month     = {October},
  year      = {2014},
  address   = {Doha, Qatar},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {51--56},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W14-4006}
}

@InProceedings{tambouratzis-sofianopoulos-vassiliou:2014:SSST-8,
  author    = {Tambouratzis, George  and  Sofianopoulos, Sokratis  and  Vassiliou, Marina},
  title     = {Expanding the Language model in a low-resource hybrid MT system},
  booktitle = {Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation},
  month     = {October},
  year      = {2014},
  address   = {Doha, Qatar},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {57--66},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W14-4007}
}

@InProceedings{kaljahi-foster-roturier:2014:SSST-8,
  author    = {Kaljahi, Rasoul  and  Foster, Jennifer  and  Roturier, Johann},
  title     = {Syntax and Semantics in Quality Estimation of Machine Translation},
  booktitle = {Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation},
  month     = {October},
  year      = {2014},
  address   = {Doha, Qatar},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {67--77},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W14-4008}
}

@InProceedings{pougetabadie-EtAl:2014:SSST-8,
  author    = {Pouget-Abadie, Jean  and  Bahdanau, Dzmitry  and  van Merrienboer, Bart  and  Cho, Kyunghyun  and  Bengio, Yoshua},
  title     = {Overcoming the Curse of Sentence Length for Neural Machine Translation using Automatic Segmentation},
  booktitle = {Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation},
  month     = {October},
  year      = {2014},
  address   = {Doha, Qatar},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {78--85},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W14-4009}
}

@InProceedings{saers-wu:2014:SSST-8,
  author    = {Saers, Markus  and  Wu, Dekai},
  title     = {Ternary Segmentation for Improving Search in Top-down Induction of Segmental ITGs},
  booktitle = {Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation},
  month     = {October},
  year      = {2014},
  address   = {Doha, Qatar},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {86--93},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W14-4010}
}

@InProceedings{sennrich:2014:SSST-8,
  author    = {Sennrich, Rico},
  title     = {A CYK+ Variant for SCFG Decoding Without a Dot Chart},
  booktitle = {Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation},
  month     = {October},
  year      = {2014},
  address   = {Doha, Qatar},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {94--102},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W14-4011}
}

@InProceedings{cho-EtAl:2014:SSST-8,
  author    = {Cho, Kyunghyun  and  van Merrienboer, Bart  and  Bahdanau, Dzmitry  and  Bengio, Yoshua},
  title     = {On the Properties of Neural Machine Translation: Encoder--Decoder Approaches},
  booktitle = {Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation},
  month     = {October},
  year      = {2014},
  address   = {Doha, Qatar},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {103--111},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W14-4012}
}

@InProceedings{addanki-wu:2014:SSST-8,
  author    = {Addanki, Karteek  and  Wu, Dekai},
  title     = {Transduction Recursive Auto-Associative Memory: Learning Bilingual Compositional Distributed Vector Representations of Inversion Transduction Grammars},
  booktitle = {Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation},
  month     = {October},
  year      = {2014},
  address   = {Doha, Qatar},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {112--121},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W14-4013}
}

@InProceedings{li-EtAl:2014:SSST-8,
  author    = {Li, Liangyou  and  Xie, Jun  and  Way, Andy  and  Liu, Qun},
  title     = {Transformation and Decomposition for Efficiently Implementing and Improving Dependency-to-String Model In Moses},
  booktitle = {Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation},
  month     = {October},
  year      = {2014},
  address   = {Doha, Qatar},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {122--131},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W14-4014}
}

@InProceedings{martinezgarcia-EtAl:2014:SSST-8,
  author    = {Martinez Garcia, Eva  and  Tiedemann, J\"{o}rg  and  Espa\~{n}a-Bonet, Cristina  and  M\`{a}rquez, Llu\'{i}s},
  title     = {Word's Vector Representations meet Machine Translation},
  booktitle = {Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation},
  month     = {October},
  year      = {2014},
  address   = {Doha, Qatar},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {132--134},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W14-4015}
}

@InProceedings{casteleiro-lopes-silva:2014:SSST-8,
  author    = {Casteleiro, Jo\~{a}o  and  Lopes, Gabriel  and  Silva, Joaquim},
  title     = {Context Sense Clustering for Translation},
  booktitle = {Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation},
  month     = {October},
  year      = {2014},
  address   = {Doha, Qatar},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {135--137},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W14-4016}
}

@InProceedings{stanojevic-simaan:2014:SSST-8,
  author    = {Stanojevi\'{c}, Milo\v{s}  and  Sima'an, Khalil},
  title     = {Evaluating Word Order Recursively over Permutation-Forests},
  booktitle = {Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation},
  month     = {October},
  year      = {2014},
  address   = {Doha, Qatar},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {138--147},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W14-4017}
}

@InProceedings{huck-hoang-koehn:2014:SSST-8,
  author    = {Huck, Matthias  and  Hoang, Hieu  and  Koehn, Philipp},
  title     = {Preference Grammars and Soft Syntactic Constraints for GHKM Syntax-based Statistical Machine Translation},
  booktitle = {Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation},
  month     = {October},
  year      = {2014},
  address   = {Doha, Qatar},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {148--156},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W14-4018}
}

@InProceedings{arnoult-simaan:2014:SSST-8,
  author    = {Arnoult, Sophie  and  Sima'an, Khalil},
  title     = {How Synchronous are Adjuncts in Translation Data?},
  booktitle = {Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation},
  month     = {October},
  year      = {2014},
  address   = {Doha, Qatar},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {157--165},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W14-4019}
}

