Proceedings of the Fourth Workshop on Hybrid Approaches to Translation (HyTra) BogdanBabych KurtEberle PatrikLambert ReinhardRapp Rafael E.Banchs Marta R.Costa-jussà July 2015
Beijing
Association for Computational Linguistics http://www.aclweb.org/anthology/W15-41 book HyTra-4:2015 Bootstrapping a hybrid deep MT system JoãoSilva JoãoRodrigues LuísGomes AntónioBranco Proceedings of the Fourth Workshop on Hybrid Approaches to Translation (HyTra) July 2015
Beijing
Association for Computational Linguistics 1–5 http://www.aclweb.org/anthology/W15-4101 inproceedings silva-EtAl:2015:HyTra-4 Multi-system machine translation using online APIs for English-Latvian MatīssRikters Proceedings of the Fourth Workshop on Hybrid Approaches to Translation (HyTra) July 2015
Beijing
Association for Computational Linguistics 6–10 http://www.aclweb.org/anthology/W15-4102 W15-4102.Software.zip inproceedings rikters:2015:HyTra-4 What a Transfer-Based System Brings to the Combination with PBMT AlešTamchyna OndrejBojar Proceedings of the Fourth Workshop on Hybrid Approaches to Translation (HyTra) July 2015
Beijing
Association for Computational Linguistics 11–20 http://www.aclweb.org/anthology/W15-4103 inproceedings tamchyna-bojar:2015:HyTra-4 Establishing sentential structure via realignments from small parallel corpora GeorgeTambouratzis VassilikiPouli Proceedings of the Fourth Workshop on Hybrid Approaches to Translation (HyTra) July 2015
Beijing
Association for Computational Linguistics 21–29 http://www.aclweb.org/anthology/W15-4104 inproceedings tambouratzis-pouli:2015:HyTra-4 Passive and Pervasive Use of Bilingual Dictionary in Statistical Machine Translation LilingTan Proceedings of the Fourth Workshop on Hybrid Approaches to Translation (HyTra) July 2015
Beijing
Association for Computational Linguistics 30–34 http://www.aclweb.org/anthology/W15-4105 inproceedings tan:2015:HyTra-4 Automated Simultaneous Interpretation: Hints of a Cognitive Framework for Machine Translation Rafael E.Banchs Proceedings of the Fourth Workshop on Hybrid Approaches to Translation (HyTra) July 2015
Beijing
Association for Computational Linguistics 35–39 http://www.aclweb.org/anthology/W15-4106 inproceedings banchs:2015:HyTra-4 A fuzzier approach to machine translation evaluation: A pilot study on post-editing productivity and automated metrics in commercial settings CarlaParra Escartín ManuelArcedillo Proceedings of the Fourth Workshop on Hybrid Approaches to Translation (HyTra) July 2015
Beijing
Association for Computational Linguistics 40–45 http://www.aclweb.org/anthology/W15-4107 inproceedings parraescartin-arcedillo:2015:HyTra-4 A Methodology for Bilingual Lexicon Extraction from Comparable Corpora ReinhardRapp Proceedings of the Fourth Workshop on Hybrid Approaches to Translation (HyTra) July 2015
Beijing
Association for Computational Linguistics 46–55 http://www.aclweb.org/anthology/W15-4108 inproceedings rapp:2015:HyTra-4 Ongoing Study for Enhancing Chinese-Spanish Translation with Morphology Strategies Marta R.Costa-jussà Proceedings of the Fourth Workshop on Hybrid Approaches to Translation (HyTra) July 2015
Beijing
Association for Computational Linguistics 56–60 http://www.aclweb.org/anthology/W15-4109 inproceedings costajussa:2015:HyTra-4 Baidu Translate: Research and Products ZhongjunHe Proceedings of the Fourth Workshop on Hybrid Approaches to Translation (HyTra) July 2015
Beijing
Association for Computational Linguistics 61–62 http://www.aclweb.org/anthology/W15-4110 inproceedings he:2015:HyTra-4 On Improving the Human Translation Process by Using MT Technologies under a Cognitive Framework GengXinhui Proceedings of the Fourth Workshop on Hybrid Approaches to Translation (HyTra) July 2015
Beijing
Association for Computational Linguistics 63 http://www.aclweb.org/anthology/W15-4111 inproceedings xinhui:2015:HyTra-4 Towards a shared task for shallow semantics-based translation (in an industrial setting) KurtEberle Proceedings of the Fourth Workshop on Hybrid Approaches to Translation (HyTra) July 2015
Beijing
Association for Computational Linguistics 64 http://www.aclweb.org/anthology/W15-4112 inproceedings eberle:2015:HyTra-4