<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<volume id="W15">
  <paper id="5200">
    <title>Proceedings of the Workshop Natural Language Processing for Translation Memories</title>
    <editor><first>Constantin</first><last>Orasan</last></editor>
    <editor><first>Rohit</first><last>Gupta</last></editor>
    <month>September</month>
    <year>2015</year>
    <address>Hissar, Bulgaria</address>
    <publisher>Association for Computational Linguistics</publisher>
    <url>http://www.aclweb.org/anthology/W15-52</url>
    <bibtype>book</bibtype>
    <bibkey>NLP4TM:2015</bibkey>
  </paper>

  <paper id="5201">
    <title>Creation of new TM segments: Fulfilling translators' wishes</title>
    <author><first>Carla</first><last>Parra Escart&#237;n</last></author>
    <booktitle>Proceedings of the Workshop Natural Language Processing for Translation Memories</booktitle>
    <month>September</month>
    <year>2015</year>
    <address>Hissar, Bulgaria</address>
    <publisher>Association for Computational Linguistics</publisher>
    <pages>1&#8211;8</pages>
    <url>http://www.aclweb.org/anthology/W15-5201</url>
    <bibtype>inproceedings</bibtype>
    <bibkey>parraescartin:2015:NLP4TM</bibkey>
  </paper>

  <paper id="5202">
    <title>Spotting false translation segments in translation memories</title>
    <author><first>Eduard</first><last>Barbu</last></author>
    <booktitle>Proceedings of the Workshop Natural Language Processing for Translation Memories</booktitle>
    <month>September</month>
    <year>2015</year>
    <address>Hissar, Bulgaria</address>
    <publisher>Association for Computational Linguistics</publisher>
    <pages>9&#8211;16</pages>
    <url>http://www.aclweb.org/anthology/W15-5202</url>
    <bibtype>inproceedings</bibtype>
    <bibkey>barbu:2015:NLP4TM</bibkey>
  </paper>

  <paper id="5203">
    <title>Improving Translation Memory Matching through Clause Splitting</title>
    <author><first>Katerina</first><last>Raisa Timonera</last></author>
    <author><first>Ruslan</first><last>Mitkov</last></author>
    <booktitle>Proceedings of the Workshop Natural Language Processing for Translation Memories</booktitle>
    <month>September</month>
    <year>2015</year>
    <address>Hissar, Bulgaria</address>
    <publisher>Association for Computational Linguistics</publisher>
    <pages>17&#8211;23</pages>
    <url>http://www.aclweb.org/anthology/W15-5203</url>
    <bibtype>inproceedings</bibtype>
    <bibkey>raisatimonera-mitkov:2015:NLP4TM</bibkey>
  </paper>

  <paper id="5204">
    <title>Improving translation memory fuzzy matching by paraphrasing</title>
    <author><first>Konstantinos</first><last>Chatzitheodoroou</last></author>
    <booktitle>Proceedings of the Workshop Natural Language Processing for Translation Memories</booktitle>
    <month>September</month>
    <year>2015</year>
    <address>Hissar, Bulgaria</address>
    <publisher>Association for Computational Linguistics</publisher>
    <pages>24&#8211;30</pages>
    <url>http://www.aclweb.org/anthology/W15-5204</url>
    <bibtype>inproceedings</bibtype>
    <bibkey>chatzitheodoroou:2015:NLP4TM</bibkey>
  </paper>

  <paper id="5205">
    <title>Increasing Coverage of Translation Memories with Linguistically Motivated Segment Combination Methods</title>
    <author><first>V&#237;t</first><last>Baisa</last></author>
    <author><first>Ales</first><last>Horak</last></author>
    <author><first>Marek</first><last>Medveď</last></author>
    <booktitle>Proceedings of the Workshop Natural Language Processing for Translation Memories</booktitle>
    <month>September</month>
    <year>2015</year>
    <address>Hissar, Bulgaria</address>
    <publisher>Association for Computational Linguistics</publisher>
    <pages>31&#8211;35</pages>
    <url>http://www.aclweb.org/anthology/W15-5205</url>
    <bibtype>inproceedings</bibtype>
    <bibkey>baisa-horak-medve:2015:NLP4TM</bibkey>
  </paper>

  <paper id="5206">
    <title>CATaLog: New Approaches to TM and Post Editing Interfaces</title>
    <author><first>Tapas</first><last>Nayek</last></author>
    <author><first>Sudip Kumar</first><last>Naskar</last></author>
    <author><first>Santanu</first><last>Pal</last></author>
    <author><first>Marcos</first><last>Zampieri</last></author>
    <author><first>Mihaela</first><last>Vela</last></author>
    <author><first>Josef</first><last>van Genabith</last></author>
    <booktitle>Proceedings of the Workshop Natural Language Processing for Translation Memories</booktitle>
    <month>September</month>
    <year>2015</year>
    <address>Hissar, Bulgaria</address>
    <publisher>Association for Computational Linguistics</publisher>
    <pages>36&#8211;42</pages>
    <url>http://www.aclweb.org/anthology/W15-5206</url>
    <bibtype>inproceedings</bibtype>
    <bibkey>nayek-EtAl:2015:NLP4TM</bibkey>
  </paper>

</volume>

